Cast & Crew

Directed by

Jean Girault

Writing Credits

Richard Balducci
(characters)
Jean Girault
(story)
Jacques Vilfrid
(story)

Cast

Louis de Funès
Maréchal des Logis-chef Ludovic Cruchot
Jean Lefebvre
Maréchal des Logis Lucien Fougasse
Geneviève Grad
Nicole Cruchot
Christian Marin
Maréchal des Logis Albert Merlot
Yves Vincent
Le colonel
Guy Grosso
Maréchal des Logis Tricard
Michel Modo
Maréchal des Logis Berlicot
Maurizio Bonuglia
Arturo - l'ami de Nicole
Mario David
Le malfrat
Claude Gensac
Josépha Cruchot
Michel Galabru
Adjudant Jérôme Gerber
Nicole Vervil
Mme Gerber
France Rumilly
La religieuse
Jean-Pierre Bertrand
Eddie
Nicole Garcia
La jeune fille verbalisée
Claude Bertrand
Poussin Bleu
René Berthier
Berthier, l'adjoint du colonel
Jean Ozenne
Le prefet à la comission de suspension de permis
Robert Destain
Le commandant
Rudy Lenoir
Un candidat adjudant à l'examen
Dominique Zardi
Un candidat adjudant à l'examen
Bernard Lavalette
Le professeur de danse
Dominique Davray
La femme du professeur de danse
Yves Barsacq
L'automobiliste qui percute Cruchot
Jackie Blanchot
(uncredited)
Jerry Calà
(uncredited)
Tove Frisch
Une jeune fille
Patrizia Giammei
(uncredited)
Kate
La deuxième Suédoise
Jack Romolli
(uncredited)
Simonetta
La première Suédoise
Karin Skarreso
(uncredited)
André Tomasi
L'homme au tracteur
Donatella Turri
(uncredited)

Produced by

Gérard Beytout
producer
René Pignières
producer

Music by

Raymond Lefebvre

Cinematography by

Marcel Grignon

Editing by

Jean-Michel Gautier

Production Design by

Sydney Bettex

Set Decoration by

Georges Richard
Henri Sonois

Costume Design by

Jacques Cottin
Ritta Laffargue

Makeup Department

Anatole Paris
hair stylist / makeup artist
Marie-Madeleine Paris
hair stylist / makeup artist
Alaine Scemama
hair stylist / makeup artist

Production Management

Clo D'Olban
assistant unit manager
Alain Darbon
unit manager
Paul Laffargue
production manager
Roger Moise
assistant unit manager
Juliette Toutain
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Tony Aboyantz
assistant director
Bernard Farrel
second unit director
Jean-Noël Jourdanet
assistant director (as Jean-Noel Jourdanet)
Francis Pernet
first assistant director: second unit
Christian Raoux
assistant director

Art Department

Jean Chaplain
set dresser
Roger Jumeau
set dresser
Albert Volper
set dresser

Sound Department

Anne Baronnet
sound editor (as Annie Baronnet)
Martine Barraqué
sound editor (as Martine Barraque)
André Hervée
sound engineer (as André Hervé)
Fernand Janisse
sound assistant
Paul Pauwels
sound assistant
René Sarazin
sound (as Rene Sarrazin)
Eva Zora
sound editor

Special Effects by

Michel Bernard
special effects
Rémy Julienne
special effects
Jean Pecriaux
special effects

Visual Effects by

Jean Fouchet
optical effects

Stunts

Odile Astié
stunts (uncredited)
Rémy Julienne
stunt driver (uncredited)

Camera and Electrical Department

Jean-Louis Castelli
still photographer
André Delille
assistant camera: second unit
Charly Willy-Gricha Faktorovitch
director of photography: second unit (as Gricha Willy)
Robert Fraisse
assistant camera
Bernard Grignon
assistant camera
Jacques Lefrançois
assistant camera: second unit
Bernard Noisette
camera operator: second unit
Henri Portail
underwater camera operator
Jean-Paul Schwartz
camera operator
Didier Tarot
underwater camera operator
Jean Tournier
director of photography: second unit

Editorial Department

Florence Eymon
assistant editor
Annie Vital
assistant editor

Script and Continuity Department

Aurore Chabrol
script girl: second unit (as Aurore Paquiss)
Colette Robin
script girl

Additional Crew

Paul de Roubaix
director: underwater sequences
Jean Fouchet
title designer
All Filters