The Enemy's the Pirates!: The Cats' Banquet

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Shin'ya Sadamitsu
Katsuhisa Yamada
Kazuo Yamazaki

Writing Credits

Akinori Endô
(screenplay)
Chôhei Kambayashi
(novel)

Cast

Kinryû Arimoto
Deniken
Mika Doi
Meniakku
Masashi Ebara
Yamaki
Tesshô Genda
Rakku Jubiri
Daisuke Gôri
Sgt. Petoroa
Ken'yû Horiuchi
Ranjendora
Shingo Kanemoto
Besuta Shikago
Yoshio Kawai
Additional voices
Chie Kôjiro
Masha M.
Hiroshi Masuoka
Professor Yui
Yasunori Matsumoto
Miller
Yûji Mitsuya
Apulo
Rihoko Nagao
Additional voices
Jôji Nakata
Toumei Tsuzakki
Miki Narahashi
Additional voices
Rokurô Naya
Layer
Tomomichi Nishimura
Additional voices
Shinji Ogawa
Chief Buster
Noriko Ohara
Kaari Duruga
Kazuo Oka
Additional voices
Masako Oka
Eran
Osamu Saka
Old Carma
Ikuya Sawaki
Additional voices
Kaneto Shiozawa
Heruberuto Kattsu
Miki Takahashi
Additional voices
Hideyuki Tanaka
Latell
Isamu Tanonaka
Yoshizaki
Naoki Tatsuta
Joe
Kyôsei Tsukui
Additional voices
Yumi Tôma
Additional voices
Hideyuki Umezu
Additional voices
Ken Yamaguchi
Additional voices

Produced by

Mitsubishi Shouji
producer
Hidenori Taga
executive producer / producer (as Taga Hidenori)
Masatoshi Tahara
producer
Hiroshi Toko
producer
Takahashi Tsugio
producer
Chiaki Yamaguchi
assistant producer

Music by

Lea Hart
Yonemochi Takaaki

Cinematography by

Kinichi Ishikawa

Editing by

Yukiko Itô
(as Yukiko Ito)
Harutoshi Ogata
Fumihiro Suekichi

Art Direction by

Kazushige Takatô
Takeshi Waki

Art Department

Yoshitaka Amano
original illustration
Yohei Fujigawa
storyboard artist
Shin'ya Sadamitsu
storyboard artist
Katsuhisa Yamada
storyboard artist
Kazuo Yamazaki
storyboard artist

Sound Department

Shun Harada
sound effects
Yasunori Honda
sound director
Yutaka Inoue
sound effects
Norio Kobayashi
sound effects
Kenichi Mori
sound effects editor
Yasuhiro Tomaru
sound work

Animation Department

Kôichi Chigira
animation director
Takayuki Gotô
character designer / chief animation director / key animator
Hiroshi Hamasaki
animation director (as Hiro Hamasaki)
Katsumi Hashimoto
key animator
Yoshinori Higuchi
key animator
Akiharu Ishii
key animator
Naoyuki Itô
key animator
Koji Kaneko
key animator
Itsurô Kawasaki
key animator
Akira Kikuchi
key animator
Kazuchika Kise
key animator
Kazuya Kuroda
key animator
Hiromi Maesawa
key animator
Sadatoshi Matsuzaka
key animator (as Sadatoshi Matsusaka)
Toshiharu Murata
key animator
Fujio Oda
animation director
Kazuhisa Okada
key animator
Masahiro Sekiguchi
key animator
Kazuya Takeda
key animator
Atsuo Tobe
animation director
Takashi Watabe
mechanical designer

Script and Continuity Department

J.F. Oya
script translator

Additional Crew

Shigekazu Ochiai
planning
Junichi Udagawa
planning
All Filters