The Dagger of Kamui：Full Cast & Crew

Directed by

Rintarô

Writing Credits

Tetsu Yano
(novel): Mori Masaki
(screenplay)

Cast

Hiroyuki Sanada
JirÃ´: Mami Koyama
Oyuki: Tarô Ishida
Tenkai / SaigÃ´ Takamori (voice) (as GentarÃ´ Ishida): Yuriko Yamamoto
Chico / Julie Rochelle (voice): Ichirô Nagai
AndÃ´ Shouzan: Kaneto Shiozawa
Shingo: Takeshi Aono
Sanpei: Kazuyuki Sogabe
Sam: Takashi Ebata
Captain Drasnic: Takashi Toyama
Tokachi HanzÃ´: Shirô Amakusa
Elder: Yoshiko Asai
Tsuyu: Lanny Broyles
Fujibayashi Genjiro: Bill Calhoun
Shingo: Jerry Davidson
Indian Chief: Ken Frankel
Captain Dreasnic / Shinban no Kikusa (voice): Tracy Gleason
Okinba: Will Gluck
Uraka: Cliff Harrington
Tarouza / Iga Chief (voice): Michielle Hart
Chico: Eitetsu Hayashi
Shakotan no Oharu / Shinban no Kikusa (voice): Michio Hazama
Tarouza: Masato Hirano
Kinsaku: Mitsuko Horie
Chiomapp: Masako Ikeda
Oyaruru: Iemasa Kayumi
Mark Twain: Kôichi Kitamura
Iga Chief: Don Knode
Mark Twain: Clay Lawrey
Sam: Mary Malone
Sayuri: Jeff Manning
Goldgun / Jackal (voice): Jack Marquardt
Tenkai: Leighton McClure
Toami no Magoroku: Didi Moore
Tsuyu: Yasuo Muramatsu
Indian Chief: Richard Nieskens
Ando Shouzan / Narrator (voice): Kazuo Oka
Goldgun: Rintarô
Oshima no Kansuke: William Ross
Tokachi Hanzo / Elder (voice): Judy Sackheim
Oyaruru: Carrie Sakai
Oyuki: Hidekatsu Shibata
Oguri KÃ´zukenosuke: Adam Simons
Kinsaku: Greg Starr
Sanpei / Oguri Kozunosuke (voice): Naoki Sugimoto
Uraka: Tomiko Suzuki
Sayuri: Kazumi Tanaka
Magohachi: Ryôichi Tanaka
Jackal: Yasuo Tanaka
TÃ´ami no Magoroku: Mikio Terashima
Fujibayashi GenjÃ»rÃ´: Ryûdô Uzaki
Ãnuma to Kiheiji / Okinba (voice): Rumiko Varnes
Chiomapp: Craig Williams
Magohachi: Toby Williams
Jiro

Produced by

Satoru Ikegami
producer: Haruki Kadokawa
executive producer: Masao Maruyama
producer: Rintarô
producer: Robert J. Woodhead
executive producer: AnimEigo (english version)

Music by

Eitetsu Hayashi
: Ryûdô Uzaki

Cinematography by

Iwao Yamaki

Editing by

Osamu Tanaka

Production Design by

Masao Maruyama

Art Direction by

Takamura Mukuo

Production Management

Yasuo Takahashi
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Susumu Ishizaki
assistant director: Naoko Kusumi
assistant director

Art Department

Fukiko Hashizume
assistant art director: Tadao Kubota
artboards: Hiromi KÃ´no
assistant art director: Moribi Murano
illustrator: Kazuo Oga
artboards: Katsuhiko SatÃ´
calligrapher

Sound Department

Susumu Aketagawa
sound producer: Akikazu Inuzuka
recording assistant: Shizuo Kurahashi
sound effects editor: Mikio Mori
dolby sound consultant: Hideyo Sasaki
sound effects editor: Kenji Shibasaki
sound effects editor: TÃ´yÃ´ Ongaku: Ichiro Tsujii
sound recordist: Aoi Studio

Special Effects by

Satoru Hirono
special effects: Nobuyuki Kanai
special effects: Kaoru Tanifuji
special effects (as Kunji Tanifuji)

Camera and Electrical Department

Teruo Abe
camera operator: Ogawa Production: Kinichi Ishikawa
camera operator: Yoshihiro Kessoku
camera operator: Masahide Okino
camera operator: T. Nishimura (as Masahide Ueda): Yoshiyuki Tamagawa
camera operator: Yasuyoshi Toyonaga
camera operator: Studio Gallop: Hitoshi Yamaguchi
camera operator: Madhouse

Animation Department

Yukio Abe
background artist: Nagisa AndÃ´
cel painter: Only For Life: Katsushi Aoki
background artist: Junko Aoyama
inbetween artist: Yasuhide Baba
cel advancement: Maki Fujita
inbetween artist: Masato Fukami
inbetween checker: Yoneko Fukaya
inbetween artist: Atsuko Fukushima
key animator: Satsuki Hashimoto
background artist: Yuki Hisada
cel checker: Hiroyuki Horiuchi
inbetween artist: Emi Hoshino
key animator: Hiroo Ihara
background artist: Atsuko Ikeda
key animator: Yuji Ikehata
background artist: Kengo Inagaki
key animator: Michiyo Iriomote
cel checker: Makoto Ishida
inbetween artist: Yamako Ishikawa
background artist: Katsumi Itabashi
mechanical designer: KÃ´yÃ´ ItÃ´
background artist: Makoto ItÃ´
key animator: JinzaburÃ´ Kaiho
background artist (as Hitomi KaihÃ´): Chikako Kamata
cel painter: Only For Life: Mayumi Kanai
cel painter: Only For Life: Akemi Katada
color designer: Chieko Katsuda
inbetween artist: Yoshiaki Kawajiri
key animator: Etsuko Kimura
inbetween artist: Shigetaka Kiyoyama
key animator: Ayako Kobayashi
cel painter: Only For Life: Reiko Kurihara
key animator: Kitarô Kôsaka
key animator (as Kitaro Kosaka): KyÃ´ko Matsubara
assistant animation director (as Kyoko Matsubara) / key animator (as Kyoko Matsubara): Emiko Matsumoto
cel checker: Shinobu Matsumoto
inbetween artist: Rumiko Minemura
background artist: Kôji Morimoto
key animator: Tomomi Morishita
background artist: Kimiko Murakami
inbetween artist: Moribi Murano
character designer: Jun'ichi Nagano
inbetween artist: Hidenori Nakagawa
inbetween artist: Mayumi Nakamura
inbetween artist: Takashi Nakamura
key animator: Takuo Noda
animator director: Tensai Okamura
inbetween artist (as Yutaka Okamura): Toshitsugu Saida
key animator (as Shunji Saida): Kumiko SaitÃ´
inbetween checker: Kunihiko Sakurai
inbetween artist: KÃ´ji SatÃ´
cel painter: Only For Life: Mimiko SatÃ´
background artist: ShÃ»ichi Sendao
inbetween artist: Naoko Shibayama
cel painter: Only For Life: Yoshiyuki Shikano
background artist: Nobumasa Shinkawa
key animator (as Nobumasa Arakawa): Mika Sugai
inbetween artist: Yumiko Sugano
inbetween artist: Yasuko Suzuki
inbetween artist: Yoshinori Suzuki
cel painter: Suzuki DÃ´ga Kikaku: Yoshinori Takahashi
inbetween artist: YÃ»suke Takahashi
inbetween artist: Shinsuke Terasawa
key animator: Harutoshi Tsubaki
inbetween artist: Wakako Ueda
inbetween artist: Miyuki Umetsu
inbetween checker: Yasuomi Umetsu
key animator: Satoru Utsunomiya
key animator: Yoshiharu Wakai
cel setting: Akemi Watanabe
inbetween artist: Keiko Watanabe
inbetween artist: ShÃ´jurÃ´ Yamauchi
key animator: Madoka Yasue
inbetween artist: Hiroko Yokoyama
cel painter: Only For Life: Sachiko Yoneyama
inbetween artist: Hajime Yoshida
inbetween artist: YÃ´ko Yoshida
background artist: Manabu Ôhashi
key animator: Shinji Ãtsuka
key animator (as Shinji Otsuka): YÃ»ji Ãyama
cel painter: Only For Life: Masako Sakano
clean-up and inbetween artist (uncredited)

Editorial Department

Yoshiyuki Abe
assistant editor: Shin'ya Tadano
negative cutter

Music Department

KÃ´ji EndÃ´
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Eitetsu Hayashi
music director / musician: RyÃ»dÃ´gumi: Masayuki Higuchi
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Mamoru Ishibashi
music recordist: Hikaru Ishikawa
music producer: Masahiro Kawasaki
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Masashi Kikuchi
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Shigeo Kinoshita
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Katsunosuke Kobari
musician: RyÃ»dÃ´gumi: ShÃ»ichi Kurita
assistant musician: Jun'ichi Kuwabara
assistant musician: Katsuo Nagai
musician: RyÃ»dÃ´gumi: Masatsugu Nakano
music recordist: Takeo Suzuki
music recordist: Tadao Takakuwa
music producer: Ryûdô Uzaki
music director: Akihiko Ãno
music mixer: Aoi Studio

Additional Crew

SeiichirÃ´ Aoki
publication planner: Kadokawa Shoten: Yoshimi Asari
production supervisor: Katsuhide Ishii
production assistant: Yasuteru Iwase
production supervisor: Shunsuke Kawamoto
production assistant: Ayumi Kimura
production work: Munetake Koga
production coordinator: Yukio Kumagai
titles: Matsuji Motohashi
publication planner: Argos: William Ross
dialogue director: English: Toshikazu Sasaki
consultant: Ainu customs: Kazuo Shimada
publication planner: Kazunobu Shimizu
production assistant: Masaya Tokuyama
advertising producer: Masahiro Ãtake
production assistant (as Masahiro Otake)

Thanks

Kazunori Shimotomai
special thanks: Toyoharu Teshi
special thanks: Kussharoko Kotan Ainu Museum