Cast & Crew

Directed by

Bebe Kamin

Writing Credits

Daniel Kon
(screenplay) &
Bebe Kamin
(screenplay)
María Teresa Ferrari
(collaboration)
Daniel Kon
(book)

Cast

Gustavo Belatti
Fabián Cárdenas
Gabriel Rovito
Pablo
Leandro Regúnaga
Santiago
Tina Serrano
Mirta Cárdenas
Alfonso De Grazia
Juan Cárdenas
Héctor Alterio
Padre de Pablo
Marta González
Madre de Pablo
Emilia Mazer
Andrea Marino
Javier García
Marcelo
Guillermo Bernardo
Fabián, niño
Ángela Ragno
Maestra patio
Chany Mallo
Vicedirectora
Elvira Vicario
Srta. María Esther
Norberto Pagani
Director escuela
Osvaldo Carreia
Niño 1
Nadir Housman
Niño 2
Gisella Bonacci
Nancy
Vera Czemerinski
Abanderada
Victoria Larroza
Escolta 1
Pablo Guzzo
Escolta 2
Gabriel González
Chico potrero 1
Nicolas Kuncher
Chico potrero 2
Miguel Erglis
Pablo, 14 años
Verónica Gargani
Chica iglesia
Luis Agustoni
Sacerdote
Gustavo Vignozzi
Fabián, 14 años
Gustavo Montalvo
Martín
Guillermo Sharp
Pelirrojo
Jorge Baza de Candia
Administrador cine
Adrián Ferrario
Chirola
Isabel Sarli
Isabel Sarli
Miguel Ángel Solá
Profesor de gimnasia
Carlos Bertrand
Capelli
Juan Carlos Baglietto
Self
Fabio Ricci
Zunino
Hugo Nievas
Muchacho moto
Norma Chaplin
Muchacha moto
Boy Olmi
Jefe de preceptores
Miguel Moyano
Profesor Poncino
Marisa Charny
Valeria
Miriam Ortiz
Chorny
Juan Leyrado
Hombre violento 1
Marcelo Peralta
Hombre violento 2
Luis Alí
Hombre violento 3
Jesús Berenguer
Periodista T.V.
María Socas
Chica T.V.
Daniel Galarza
Chico T.V. 1
Carlos Podestá
Chico T.V. 2
Alfredo Borenstein
Concertista
José María Carballo
Oyente Teatro Colón
Ulises Dumont
Alberto
Mario Iglesias
Parga
Eduardo Pavlovsky
Coronel Esteban
Ramón Pizarro
Peón caceria
Marcelo Lorenzo
Soldado de anteojos
Ariel Suárez
Soldado Juan José
José Fabio Sancinetto
Soldado Mosquito
Emilio Bardi
Cabo Ramírez
Ricardo Manetti
Soldado de las bombas
Lorenzo Quinteros
Coordinador grupo de padres
Carlos Carella
Padre
Lita Fuentes
Mujer reunión de padres
José Cerqueiro
Soldado clase 63
Juan Manuel
Sargento estaqueada
Enrique Otranto
Capitán
Pablo De Santi
Soldado de dulce
Chalie Mendi
Sargento depósito
Néstor Ruggieri
Soldado depósito 1
Julián Ezquerro
Osvaldo
Oscar Ferrara
Soldado patrulla
Julián Howard
Oficial inglés
Lisardo Laphitz
Tío Fabián
Gabriela Giardino
Tía Fabián
Leandro Travaini
Primito Fabián
Pablo Macharowsky
Joven de barba
Carlos Abbate
(uncredited)
José Andrada
(uncredited)
Osvaldo Omar Gómez
Colectivero
Bebe Kamin
Cameo (joven en discoteca)
Dolly Pussi
(uncredited)

Produced by

Kiko Tenenbaum
executive producer (as Kiko Tenembaum)

Music by

Luis María Serra

Cinematography by

Yito Blanc

Editing by

Luis Mutti

Production Design by

María de los Ángeles Favale

Costume Design by

Marta Albertinazzi

Makeup Department

Mirta Blanco
makeup artist
Hugo Grandi
special makeup
Juan Carlos Mazzola
hair stylist
Blanca Olavego
makeup artist: Héctor Alterio
María Scovena
assistant makeup artist (as Maca Scovina)

Production Management

Perla Lichtenstein
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Carlos Alfonsín
second assistant director
Ladislao Hlousek
assistant director
Mario Iglesias
first assistant director
Martín Otaño
third assistant director

Art Department

Alberto Díaz
assistant production designer
Jorge Llinas
carpenter
Juan Carlos Ramos
property master

Sound Department

Carlos Abbate
assistant sound
José Luis Díaz
sound
Pedro Saborido
sound assistant
Rogelio Sarbach
sound assistant

Special Effects by

Trentuno
special effects

Stunts

Hugo Quiril
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Walter Casanova
electrician
Julio López
electrician (as Julio A. López)
Eduardo Mora
best boy electric
Jorge Mora
electrician
Manuel Muñoz hijo
electrician
Manuel Muñoz
gaffer
Fernando Navarro
assistant camera
Gastón Ocampo
assistant camera (as Gatón Ocampo)
Graciela Portela
still photographer
Andrés Silvart
camera operator
Carlos Wajsman
assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Nora Renán
military costumes
Josefina Robledo
costume assistant (as Josefina de Robledo)

Editorial Department

Alejandro Alem
assistant editor
Alicia Cedermaz
negative cutter (as Alicia Cederna)
José del Peón
assistant editor
Pablo Mari
assistant editor
Nilda Nacela
negative cutter (as Nilda Nocella)
Daniel Zottola
assistant editor

Additional Crew

Nerio Barberis
technical production
David Blaustein
production assistant
Norma Chaplin
production administrator
Felipe Duarte de Vargas
production assistant
Carlos Guerra
production assistant
Bebe Kamin
coordinator: young actors
Lisardo Laphitz
coordinator: young actors (as Lizardo Laphitz)
Licesio M. Moure
production administrator
Claudio Mónaco
production assistant
Dolly Pussi
production assistant (as Dolly Puzzi)
Mario Zcemerinski
production administrator
All Filters