The Cabbage Soup

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Jean Girault

Writing Credits

René Fallet
(novel)
Jean Halain
Louis de Funès

Cast

Louis de Funès
Claude Ratinier (Le Glaude)
Jean Carmet
Francis Chérasse (Le Bombé)
Jacques Villeret
l'Oxien (La Denrée)
Claude Gensac
Amelie Poulangeard
Henri Génès
le brigadier chef
Marco Perrin
le maire
Christine Dejoux
Francine
Gaëlle Legrand
Catherine Lemouette
Philippe Ruggieri
Robert
Philippe Brizard
Le facteur
Max Montavon
Le frère Poulangeard
Thierry Liagre
Le médecin
Perrette Souplex
Aimée
Jean-Pierre Rambal
Commentator
Cyril Aubin
L'enfant qui tire une fléchette sur le front du bombé
Inge Offerman
Mme Schoppenhauer

Produced by

Bernard Artigues
delegate producer
Christian Fechner
producer

Music by

Raymond Lefebvre

Cinematography by

Edmond Richard

Editing by

Michel Lewin

Casting By

Nicole-Agnès Cottet

Production Design by

Sydney Bettex

Set Decoration by

Nady Chauviret

Costume Design by

Annie Périer

Makeup Department

Josée De Luca
key makeup artist
Françoise Jourdanet
assistant makeup artist
Marguerite Lambert
makeup artist

Production Management

Bernard Bouix
unit manager
Henri Brichetti
production manager
Jean-Marie David
assistant unit manager
Frédéric Sauvagnac
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jean-Patrick Costantini
Scout Assistant
Patrick Jaquillard
first assistant director
Michel Leroy
first assistant director
Bernard Seitz
second assistant director

Art Department

Jean Colin
props
Robert Dauphy
chief constructor
Marc Desages
first assistant decorator (as Marc Rober Desages)
Maurice Terrasse
props

Sound Department

Martine Boullier
sound editor
Jack Jullian
sound mixer
Paul Lainé
sound engineer
André Naudin
foley artist
Michel Villain
boom operator

Special Effects by

André Clément
camera operator: special effects unit
Guy Delecluse
director of photography: effects unit
Max Fournier
special effects
Hervé Lelièvre
special effects
Serge Pouvianne
special effects
Pierre Sarda
model maker
Louis Thilliez
special effects

Camera and Electrical Department

Jean-Luc Bezeau
grip
Philippe Houdart
first assistant camera
Jean-Pierre Lacroix
lighting technician
Dominique Le Strat
still photographer
Jacques Mironneau
camera operator
Sylvie Plantard
second assistant camera
Roland Reffet
key grip
Hubert Segond
chief electrician
Philippe Valognes
second assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Sophie Breton
wardrobe
Christiane Marmande
wardrobe
Annie Périer
key costumer

Editorial Department

Philippe de Chastellux
assistant editor
Isabelle Devinck
assistant editor
Fabienne de la Villegle
apprentice editor

Music Department

Luis Clos
music engineer/mixer (1981)

Script and Continuity Department

Colette Robin
script girl

Transportation Department

Maurice Lebon
driver

Additional Crew

Anny Bartanowski
production secretary (as Annie Bartanovsky)
Philippe Berger
production assistant
Marie-José Di Tullio
press attache (as Mare-Josee di Tullio)
Bénédicte Lebert
production secretary
Chantal Malrat
administrator
All Filters