Cast & Crew

Directed by

François Leterrier

Writing Credits

Gérard Jugnot
(screenplay)
Didier Kaminka
(screenplay) (dialogue)
Yves Kermorvan
(original idea)
François Leterrier
(screenplay)

Cast

Jane Birkin
Barbara Penning
Gérard Jugnot
Paul Domec
Sami Frey
Julien Duchemin
Didier Kaminka
André
Nicole Jamet
Claudine
Evelyne Didi
Jocelyne
Daniel Langlet
François
Elisa Servier
Catherine
Jacqueline Doyen
Yvette, la mère de Paul
François Siener
Martial
Flore Fitzgerald
Sara, la copine de Barbara
Simone Roche
Huguette
Jacques Mathou
Le gardien du parc animalier
Dorothée Picard
La vieille fille
Daniel Vérité
Le chef cuisinier
Pierre Frag
L' automobiliste au bord du ravin
Isabelle de Botton
L'opératrice d'Air France
Souad Faraoui
La responsable de Tourisme hôtel
Mohamed El Habachi
(as Mohamed Habachi)
Pilou
Un chien

Produced by

Boughareb Boukiri
producer (uncredited)
Dany Cohen
producer
Georges Glass
producer
Yvon Guézel
producer

Music by

Jean-Pierre Sabar

Cinematography by

Eduardo Serra

Editing by

Claudine Bouché

Production Design by

Loula Morin

Costume Design by

Sylvie Gautrelet

Makeup Department

Muriel Baurens
key makeup artist
Catherine Crassac
key hair stylist
Edith Remy
makeup artist

Production Management

Alain Darbon
production manager
Robert Fugier
unit production manager
Abderrahmane Khayat
unit production manager
Christophe Valette
unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

James Canal
second assistant director
Jérôme Chalou
first assistant director
Philippe Guézel
second assistant director

Art Department

Jean-Louis Bouban
property master
Christine Destopellere
assistant art director
Mustafa Kahia
property master

Sound Department

Vincent Arnardi
sound engineer audi
Jean-François Auger
post synchronization
Paul Bertault
sound mixer
Alain Lachassagne
sound
Jonathan Liebling
foley artist
Annick Menier
assistant sound editor
Patrice Noïa
boom operator
Françoise Roumanet
sound editor

Stunts

Roland Neunreuther
stunts
Jean Claude Zéférini
stunts (as Jean-Claude Zéfirini)

Camera and Electrical Department

Claude Atanassian
electrician
Guy Canu
key grip
Dominique Fourny
grip
Michel Garçon
gaffer
Lahbib Karkaba
grip
Sylvie Lancrenon
still photographer
Michel Lombardo
gaffer
Michel Mandereau
first assistant camera
Mohamed Maïzi
grip
Abdellatif Meskouni
gaffer
Jean-Paul Meurisse
camera operator
Smaïl Moulay El Mouloua
gaffer
Philippe Pavans de Ceccatty
second assistant camera

Casting Department

Abdellatif Zerouali
casting director: Morocco

Costume and Wardrobe Department

Fatima Chamali
assistant costumer
Anne-Marie Dréan
costumer
Emanuelle Khanh
wardrobe: Jane Birkin (as Emmanuelle Khan)

Editorial Department

Maryline Monthieux
trainee assistant editor
Anne Saint Macary
assistant editor

Location Management

Patrick Colpaert
location manager
Hadj Lahcen Kahia
location manager (as Hadj Kahia)

Script and Continuity Department

Brigitte Hedou
script supervisor (as Brigitte Hédou)

Additional Crew

Laïla Achtioui
production secretary
Chantal Desmoulins
production secretary (as Chantal Jeusel-Desmoulins)
Mohamed El Amrani
production accountant
Myriam Eliez
production administrator
Tham Hajjaj
production assistant
Christiane Leuba
administrator
Dominique Segall
press attache
All Filters