- Guillaume Darnault
- Fox
- Damien Witecka
- Pork
- Kamel Abdessadok
- Bunny
- Antoine Schoumsky
- Duck
- Céline Ronté
- Chicken
- Violette Samama
- Pauline
- Jules Bienvenu
- Alex
- Augustin Jahn-Sani
- Evan
- Boris Rehlinger
- Wolf / Bulldog (voice)
- Guillaume Bouchède
- Dog
- Magali Rosenzweig
- Hens / Mom / Violette / Little Daughter (voice)
- Elise Noiraud
- Hens
- Jean-Loup Horwitz
- Santa Claus
- Christophe Lemoine
- Stork / Hunter (voice)
- Bernard Larmande
- Bird / Swallow (voice)
- Michel Scotto di Carlo
- Co-Pilot / Butcher / Postman (voice) (as Michel Scotto Di Carlo)
- Sylvie Genty
- Cashier / Grandmother (voice) (as Sylvie Genty Larmande)
- Yves Yan
- Tarsier
- Thierry Jahn
- Dad / Little Son (voice)
- Mathilde Nepveu
- Choir of Chicks
- Camielle Nepveu
- Choir of Chicks
- Christophe Groulx
- Choir of Chicks
- Adam Groulx
- Choir of Chicks
- Sébastien Leblanc
- Toad
- Saadaf Amin
- Little son
- Bill Bailey
- Duck
- Tallulah Conabeare
- Evan
- Adrian Edmondson
- Bunny
- Justin Edwards
- Pork
- Matthew Goode
- Wolf
- Celia Imrie
- Chicken
- Phill Jupitus
- Dog
- Marcel McCalla
- Santa Claus
- Alexander Molony
- Alex
- Giles New
- Fox
- Louie-Loveday O'Brien
- Pauline
- Phil Whelans
- Stork
