Cast & Crew

Directed by

Ziad Doueiri

Writing Credits

Joelle Touma
(written by) (as Joëlle Touma) and
Ziad Doueiri
(written by)
Yasmina Khadra
(novel)

Cast

Ali Suliman
Amin Jaafari
Reymonde Amsellem
Siham jaafari
Evgenia Dodina
Kim
Dvir Benedek
Raveed
Uri Gavriel
Captain Moshe
Ruba Salameh
Faten
Karim Saleh
Adel
Nisrin Siksik
Leila
Bassem Lulu
Yasser
Ezra Dagan
Ezra Benhaim
Ramzi Maqdisi
Priest
Vladimir Friedman
Doctor Ilan Ross
Esther Zewko
Miryam Benhaim
Ehab Salami
Sayeed
David Gavish
Orit
Firas Khoury
Man 1 Mosque
Maher Slahat
Man 2 Mosque
Mohammed Nabulsi
Man 3 Mosque
Said Elnajar
Man 4 Mosque
Wisam Zoabi
Man Van
Ben Levin
Radio Host
Elit Kraiz
Radio Guest
Hilal Kaboub
Palestinian Cab Driver
Abdallah El Akal
Boy Chasing Amin
Hamada Atallah
Priest at Cemetery
Hussein Yassin Mahazjne
Sheik Marwan
Oren Balanga
Israeli Soldier 1
Guy El Hanan
Israeli Soldier 2
Khalil Hadad
Man Confronting Soldier
Abu Mhmood
Palestinian Owner Petrol Station
Yehuda Ben-Yehuda
Police Detective
Konstantin Sovkin
Police Detective
Arnon Tsabari
Magav Soldier
Asaf Levanon
Magav Soldie
Sergio Fried
Morgue Physician
Tzachi Vainzaft
Morgue Physician
Zvika Shamir
Security Man Roof Canteen
Anne Toledano
Mikhal
Ravid Aharon
Doctor
Nathalie Rozanes
Nurse Lea
Dan Sluijzer
Father of Wounded Boy
Arieh Worthalter
Insulting Man
Luka Konikas
Wounded Boy 1
Thomas Feron
Wounded Boy 2
Louane Houben
Girl Dying
Ofri Fuchs
News Reporter
Eli Gorenstein
Prof Friedman
Michael Warshaviak
Amin's Neighbor

Produced by

Efrat Bigger
line producer
Rachid Bouchareb
producer
Gladys Brookfield-Hampson
line producer
Jean Bréhat
producer
Tony Copti
executive producer: Fresco Production Services / line producer
Fabrice Delville
financier
Amir Harel
executive producer: Lama Films
Genevieve Lemal
co-producer
Muriel Merlin
associate producer

Music by

Eric Neveux

Cinematography by

Tommaso Fiorilli
director of photography

Editing by

Ziad Doueiri
Dominique Marcombe

Casting By

Yael Aviv
Iris Blumenstein
Patrick Hella
Juna Suleiman

Production Design by

Soraya Bagdadi
Yoel Herzberg

Art Direction by

Nir Alba
Patrick Dechesne
(as Patrick Dechene)
Alain-Pascal Housiaux
(as Alain Pascal Housiaux)

Set Decoration by

Sophie Dubuisson
Maha Haj
(as Maha Assal)

Costume Design by

Hamada Atallah

Makeup Department

Shooki Amira
hair stylist
Stéphanie Aznarez
key makeup artist (as Stephanie Aznarez)
Sophie Carlier
additional makeup artist assistant
Adi Chayat
hair stylist
Beatrice Cormann
makeup artist
Oriane De Neve
special makeup effects artist
Stéphanie Deven
additional makeup artist assistant (as Stephanie Deven)
Severine Martin
special makeup effects artist assistant
Hila Mins
makeup artist assistant (as Hilla Minnes)
Orly Ronen
additional key makeup artist
Dikla Sharabi
makeup artist assistant
Karen Ben Simhom
makeup artist assistant (as Karen Ben Shimchon)
Ingrid Zybert
makeup artist assistant

Production Management

Luc Augereau
post-production supervisor: co post - production supervisor
Karen Belz
production manager
Lucie Bouilleret
production supervisor
Jiries Copti
production manager
Marc Dalmans
production manager
Cedric Ettouati
post-production supervisor
Muriel Kuypers
unit manager
Nora Thomas
assistant production manager: Scope Pictures
Nicolas Honorez
assistant production manager (uncredited)

Second Unit Director or Assistant Director

Ehab Bahous
first assistant director
David Baldari
first assistant director
Michaël de Nijs
second assistant director
Royi Eltnger
second assistant director
Michal Engel
first assistant director
Mandel Itai
second assistant director
Orna Lipkind
first assistant director (as Orna Libkind)
Déborah Neusy
second second assistant director (as Deborah Neusy)

Art Department

Nicolas Arnould
set decorator assistant
Eyal Biterman
property master (as Eyal Bitterman)
Getashew Dechene
set dresser
Jean Baptiste Frenoy
set dresser
Jean-Baptiste Frenoy
ripper
Amandine Grafé
graphic designer (as Amandine Grafe)
Vesna Gusman
set decorator assistant (as Vesna Guzman)
Muhannad Halawani
assistant property master
Aaron Kravitz
set decorator assistant
Amiram Lichter
set decorator assistant
Martin Moulron
assistant property master
Ido Nadav
set decorator assistant
Dudi Orion
set dresser (as Dudu Orion)
Tzuf Prag
set dresser
Vladimir Sazonov
set dresser (as Sazonov Vladimir)
Maor Swissa
set dresser
Mikey Tubi
set dresser
Nicolas Vrancken
assistant property master (as Nicolas Vranken)
Nikolai Yosifov
assistant property master
Yinon Zinger
graphic designer
Olivier van Helden
video graphics artist (uncredited)

Sound Department

Philippe Baudhuin
sound
Rami Doueiri
sound
Pierre Gauthier
sound mixer
Kobi Nissim
additional boom operator
Olivier Pelletier
boom operator
Héléna Réveillère
sound recordist (as Helena Reveillere)
Olivier Thys
foley artist
Olivier Walczak
sound
Antoine Trameçon
assistant sound editor (uncredited)

Special Effects by

Bashir Abu Rabi'a
special effects: rain (as Bashir Abu Rabeh)

Visual Effects by

Hugues Namur
visual effects artist (uncredited)

Camera and Electrical Department

Vered Adir
still photographer
Igal Arobas
grip (as Igal Abubas)
Haim Asias
steadicam operator
Emmanuel Assenat
key grip
Avishay Azulay
best boy
Raed Bashir
best boy
Daniel Borovin
additional best boy
Julien Cherpion
electrician
Pierre Choqueux
second second assistant camera
George Dabas
second assistant camera (as George Dabbas)
Sophie Davin
still photographer
Gal Drimmer
second assistant camera (as Gal Drimer)
Amaury Duquenne
first assistant camera
Geraldo Haag
grip
Ohad Even Haim
grip
Waleed Hamdan
second second assistant camera
Tom Hines
gaffer
Nadim Husari
grip (as Nadim Hassari)
Daniel Kaluzshky
grip (as Daniel Kaluzhsky)
Alon Kashi
additional second assistant camera
Frank Kistemann
best boy
Jérôme Milecan
key grip (as Jerome Milecan)
Guy Ne'eman
key grip (as Guy Neeman)
Lior Pery
gaffer (as Lior Perry)
Yonatan Rozen
additional second assistant camera
Juan Sepulchre
first assistant camera: b camera
Rami Siman-Tov
additional first assistant camera
Amiram Snir
additional best boy
Felix Solomonik
electrician
Jesse Umut
grip
Laurent Van Eijs
gaffer
Richard Vandal
additional steadicam operator
Moran Weisfish
second assistant camera (as Moran Weissfisch)

Casting Department

Vincent Dragon
assistant extra casting
Anne Jacques
extras casting
Benoit Luporsi
assistant extra casting

Costume and Wardrobe Department

Natasha Francotte
wardrobe costumer
Haitham Haddad
wardrobe costumer
Fabrice Imbert
wardrobe costumer
Sybille Langh
wardrobe costumer
Christophe Pidre
wardrobe supervisor

Editorial Department

Luc Augereau
Co-post production supervisor
Fabrice Blin
colorist
Amélie Bouillon
first assistant editor (as Amelie Bouillon)
Hadas Kestenbaum
vhs editor

Location Management

Laurent Claeys
location scout
Muriel Kuypers
assistant location manager

Music Department

Loris Bernot
music co-mixer
J.P. Ensuque
musician: programmings & additional guitars (as JP Ensuque)
Elise Luguern
music supervisor: Explosante Fixe
Eric Neveux
arranger / musician: guitars, analog keyboards, percussions, programmings
Stéphane Reichart
mix engineer
Antoine Roux
editings and preparations

Script and Continuity Department

Ghassan Salhab
script consultant
Lara Shahd Zoabi
script supervisor (as Lara Zoabi)

Transportation Department

Nicolas De Zuttere
picture car coordinator
Eitan Mizrahi
picture car coordinator
Yaniv Shrayber
assistant picture car coordinator
Eli Zioni
assistant picture car coordinator (as Eli Zion)

Additional Crew

Nakash Ibrahim Alataunah
production assistant
Honny Arama
production assistant
Elias Assal
translation: Arabic
Shahak Aviram
production assistant
Rozeen Bisharat
production coordinator
Nancy Brasseur
production administrator
Liora Cohlany
translation & adaptation: Hebrew
Alexandra Collard
medical consultant
Nathalie Dennes
business affairs
Soetkin Dewulf
production assistant
Ibrahim El-Atawna
base camp manager
Oren Giorno
translation & adaptation: Hebrew
Majdi Hamuda
production assistant
Yaniv Klein
base camp manager
David Lipski
medical consultant
Gilles Maziers
production assistant
Elias Melki
translation: title sequence
Or Menadeva
craft service
Helene Milan
production coordinator
Nickolas Nassar
production assistant
Mélo Riveron
base camp manager (as Amelie Riveron)
Moshe Rotstein
accountant (as Moshe Rotshtein)
Ilana Valdman
production coordinator
Mussa Yatim
assistant base camp manager
Samir Zernadi
security (as Samir Zernadji)

Thanks

Christina Bazdekis
special thanks
Ghassan Salhab
special thanks
All Filters