Cast & Crew

Directed by

Rainer Simon

Writing Credits

Erika Richter
(dramatisation)
Alejandro Santillàn
(adaptation)
Paul Kanut Schäfer
(writer)
Rainer Simon
(writer)

Cast

Jan Josef Liefers
Alexander von Humboldt
Monika Lennartz
Marie-Elisabeth von Humboldt
Götz Schubert
Wilhelm von Humboldt
Katrin Martin
Caroline von Humboldt
Olivier Pascalin
Aimé Bonpland
Peter Mohrdieck
Carl Ludwig Willdenow
Hans-Uwe Bauer
Georg Foster
Sven Martinek
Reinhard von Haeften
Carl-Martin Spengler
Gottlob Johann Christian Kunth
Luis Miguel Campos
Carlos Montúfar
Herbert Sand
Jean-Pierre Blanchard
Claudia Michelsen
Madame Hertz
Florian Martens
Dr. Hertz
Stefan Rehberg
Herr Spörl
Kathrin Waligura
Frau Spörl
Pedro Sisa
Pacho
Gundula Köster
Cousine
Klaus Pönitz
Lacher
Marlies Ludwig
Blumenmädchen
Pedro Torres
Pfarrer
Fortunato Hipo
Schamane
Augusto Sacoto
Marqués
Maria-Rosa Rodriguez
Marquesa
Margit Bendokat
Spanische Königin
Helmut Straßburger
Spanischer König
Maria Silveria
Alte Indigena
Raul Guarderas
Älterer Adeliger
Renato Ortega
Jüngerer Adeliger
Günter Agde
Humboldts Gast im Berliner Salon
Wieland Becker
Humboldts Gast im Berliner Salon
Michael Hanisch
Humboldts Gast im Berliner Salon
Günter Netzeband
Humboldts Gast im Berliner Salon
Rosemarie Rehahn
Humboldts Gast im Berliner Salon
Erika Richter
Humboldts Gast im Berliner Salon
Hans-Joachim Rother
Humboldts Gast im Berliner Salon
Regine Sylvester
Humboldts Gast im Berliner Salon
Jutta Voigt
Humboldts Gast im Berliner Salon
Margit Voss
Humboldts Gast im Berliner Salon
Rudolf Woschick
(as Rudolf Woschiek)

Produced by

Wolfgang Hammerschmidt
producer: ZDF

Music by

Robert Linke

Cinematography by

Roland Dressel

Editing by

Helga Gentz

Production Design by

Alfred Hirschmeier

Costume Design by

Günther Heidemann

Makeup Department

Klaus Friedrich
makeup artist
Ursula Funk
makeup artist
Erich Runge
makeup artist
Andrea Teichmann
makeup artist

Production Management

Günter Berger
production manager
Dorothea Hildebrandt
production leader
Lutz Richter-Mendau
assistant production manager
Kathi Wosseng
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Dietmar Haiduk
first assistant director
Barbara Mädler
second assistant director

Art Department

Jörg Danneberg
property master
Lilian Granda
props
Oliver Humke
stage carpenter
Andreas Pfeiffenberger
props
Esther Ritterbusch
set dresser
Ingo Schlegel
props
Gisela Schulze
construction coordinator
Dietrich Tillak
set builder

Sound Department

Jürgen Mathuschek
assistant sound
Juan Diego Pérez
assistant sound
Christfried Sobczyk
sound mixer / sound

Camera and Electrical Department

Werner Baatz
gaffer
Wolfgang Ebert
still photographer
Dietmar Kleist
camera operator
Norbert Lude
lighting technician
Dieter Lück
assistant camera

Costume and Wardrobe Department

Susanne Carow
wardrobe supervisor
Fides Joppien
wardrobe supervisor
Hans Linke
wardrobe supervisor

Editorial Department

Christel Genetzke
assistant editor

Additional Crew

Norma Corral
production coordinator
Juan Ricardo Escobar
production coordinator
Renato Ortega
translator
Alejandro Santillán
production coordinator
Pedro Schütt
translator
All Filters