Cast & Crew

Series Directed by

Santiago Reveco Lepe
(18 episodes, 2018-2021)

Series Writing Credits

Santiago Reveco Lepe
(16 episodes, 2018-2020)
Felipe Garcia
(1 episode, 2020)
Alberto Yanagida
(story editor) (1 episode, 2020)
Ji-woong Kim
(1 episode, 2021)

Series Cast

Microsoft Sam
 'Previously' Narrator / ... 5 episodes, 2020
Lena
 Mary Slikk 5 episodes, 2020-2021
Stefan
 Leopold in Text-to-Speech Voice / ... 4 episodes, 2018-2020
Anna
 Mary Slikk / ... 3 episodes, 2020
Joey
 Santiago Reveco Lepe / ... 3 episodes, 2020-2021
Steven
 Ray Boonchuy 2 episodes, 2020
Geraint
 Mortimer 2 episodes, 2020
Russell
 Gerald 2 episodes, 2020
Liang
 Zhu Jing-Sheng 1 episode, 2020
Katherine Siemens
 German Google Translate 1 episode, 2020
Lekha
 Karishma Puar 1 episode, 2020
Takumi
 Kunihiko Anai 1 episode, 2020
Alan
 Emmanuel O'Shaughnessey 1 episode, 2020
Barbara Thompson
 English Google Translate 1 episode, 2020
Microsoft Anna
 Anna 1 episode, 2020
Damayanti
 Airplane Pilot 1 episode, 2020
Salli
 Anne Boonchuy 1 episode, 2020
James
 Edward Boonchuy 1 episode, 2020
Vitória
 Brazilian Golfer 1 episode, 2020
Krzysztof
 Polish Golfer 1 episode, 2020
Julie
 Polly Plantar 1 episode, 2020
Lisheng
 Chinese Hotel Porter 1 episode, 2020
Olga
 Russian Hotel Porter 1 episode, 2020
Eric
 Tiny 1 episode, 2020
Dave
 Bradley Rogers 1 episode, 2021
Kaho
 Wong Hui Leong 1 episode, 2021
Ryo
 Masami Maruyama 1 episode, 2021
Jihun
 Kim Ji-woong 1 episode, 2021
Takeru
 Masahiro Takeda 1 episode, 2021
Akira
 Kosuke Masuyama 1 episode, 2021
Norman Kochanowski
 Leopold Slikk 18 episodes, 2018-2021

Series Produced by

Santiago Reveco Lepe
producer (4 episodes, 2018-2020)
Jorge Forbes
producer: CG sequences (1 episode, 2020)
Tomohiro Yokoyama
producer (1 episode, 2021)

Series Music by

Andrew Hale
(3 episodes, 2020-2021)
Simon Hale
(3 episodes, 2020-2021)
Henry Mancini
(2 episodes, 2020)
Naoki Satô
(2 episodes, 2020)
Yuji Ohno
(1 episode, 2018)
Patrick J. Collins
(1 episode, 2020)
Magnum 'Jun' Garlan
(1 episode, 2020)
Marvin Hamlisch
(1 episode, 2020)
Shuki Levy
(1 episode, 2020)
Jun'ichi Masuda
(1 episode, 2020)
Quincas Moreira
(1 episode, 2020)
Walter Murphy
(1 episode, 2021)
Dust Brothers
(uncredited) (1 episode, 2020)
Ryouichi Kuniyoshi
(uncredited) (1 episode, 2020)
Tetsuya Shibata
(uncredited) (1 episode, 2020)
Etsuko Yoneda
(uncredited) (1 episode, 2020)

Series Cinematography by

Maximiliano Ramirez
(4 episodes, 2020-2021)

Series Editing by

Ximena Flores
(5 episodes, 2020-2021)
Santiago Reveco Lepe
(2 episodes, 2018)

Series Casting By

Santiago Reveco Lepe
(uncredited) (1 episode, 2020)

Series Art Direction by

Felipe Hernandez
(4 episodes, 2020-2021)

Series Production Management

Carlos Gonzalez
production manager (4 episodes, 2020-2021)
Eduardo Martinez
production manager (4 episodes, 2020-2021)
Abby Christian
production manager: Crossover Films Co., Ltd. (1 episode, 2020)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Jeff Reed
unit director (11 episodes, 2020-2021)
Hidetoshi Sakai
assistant director (2 episodes, 2020)
Tomohiro Yokoyama
assistant director (2 episodes, 2020)
Santiago Reveco Lepe
unit director (1 episode, 2018)
Stuart Cunningham
assistant director (1 episode, 2020)
Jason Griffin
assistant director (1 episode, 2020)
Bradley Newman
director (1 episode, 2020)

Series Art Department

Felipe Garcia
storyboard artist (11 episodes, 2020-2021)
Santiago Reveco Lepe
storyboard artist / storyboard (5 episodes, 2018-2020)

Series Sound Department

Trevor Phillips
sound designer / supervising sound editor / second assistant sound editor / sound editor (7 episodes, 2019-2020)
Hideyuki Hayashi
assistant sound editor / apprentice sound editor: Sunrise Sound Services / assistant sound designer: Sunrise Sound Services / sound editor / sound editor: Sunrise Sound Services (5 episodes, 2020)
Noriko Sato
sound designer: Sunrise Sound Services / assistant sound editor / sound editor / supervising sound editor (5 episodes, 2020)
Maria Fernanda Sanchez
sound producer (4 episodes, 2020-2021)
Guadalupe Gomez
sound production (4 episodes, 2020-2021)
Kunihiko Anai
sound designer: Shimada Sound / sound editor: Shimada Sound / sound effects editor (4 episodes, 2020)
Keiko Hayashi
assistant sound editor / assistant sound editor/re-recordist / sound editor: Sunrise Sound Services / sound effects editor: Sunrise Sound Services (3 episodes, 2020)
Santiago Reveco Lepe
sound editor (3 episodes, 2018-2019)
Leonardo Flores
sound director (3 episodes, 2020-2021)
Jeffrey Lee
recording (3 episodes, 2020-2021)
Seiko Hayashi
re-recording mixer: Sunrise Sound Services / re-recordist (3 episodes, 2020)
Noriyuki Izumo
assistant sound designer: Sunrise Sound Services / sound designer / sound editor (3 episodes, 2020)
Jôji Shimada
supervising sound editor: Shimada Sound / sound editor: Shimada Sound (3 episodes, 2020)
Satoshi Shimada
supervising sound editor / sound designer: Sunrise Sound Services (3 episodes, 2020)
Steven Phillips
second assistant sound editor / sound editor (1 episode, 2019-2020)
Somchai Boonchuy
assistant sound editor / sound editor (2 episodes, 2020)
Patrick Clinton
dialogue editor: Sunrise Sound Services / sound production assistant (2 episodes, 2020)
Kyôya Hori
dialogue editor: Shimada Sound (2 episodes, 2020)
Byung-Hoon Lee
first assistant sound editor / sound designer: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Minoru Mineta
adr recordist / dialogue editor: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Clarence Perry
sound editor / supervising sound editor: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Karishma Puar
apprentice sound editor: Sunrise Sound Services / sound designer (2 episodes, 2020)
Quirino Queiroz
assistant sound editor / sound effects editor: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Naoko Shimada
assistant sound editor / sound editor (2 episodes, 2020)
Alex Smith
dialogue editor / dialogue editor: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Bo Jing Sun
dialogue editor: Sunrise Sound Services / stage recordist: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Kazue Ueno
assistant sound editor / sound effects editor: Sunrise Sound Services (2 episodes, 2020)
Chika Wakabayashi
assistant sound designer: Shimada Sound / sound designer: Shimada Sound (2 episodes, 2020)
Jeffrey Adams
adr editor (1 episode, 2020)
Ryûsuke Arai
assistant sound designer: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Sam Campbell
sound editor (1 episode, 2020)
Timothy Carter
sound production assistant (1 episode, 2020)
Hiroko Furuya
stage recordist: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Chiyo Hamaguchi
stage recordist: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Nezuko Igarashi
apprentice sound editor: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Katsumasa Ikeda
sound effects editor (1 episode, 2020)
Saeko Inagaki
sound effects editor: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Hideo Kosukegawa
sound designer: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Whitney Larson
sound editor (1 episode, 2020)
Lorenzo Lopez
supervising sound editor (1 episode, 2020)
Shigeki Maeda
re-recording mixer (1 episode, 2020)
Josh Martin
transfer supervisor (1 episode, 2020)
Setsuko Matsuo
re-recording mixer: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Pinoko Murayama
re-recording mixer: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Steven Phillips
sound editor (1 episode, 2020)
Chhorn Rathanak
sound editor: Angkorwat Sound (1 episode, 2020)
Noriko Shimada
stage recordist: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Setsuko Shimada
sound editor: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Kentarô Shiozawa
sound editor (1 episode, 2020)
François Spain
re-recording mixer (1 episode, 2020)
Jorge Spain
re-recording mixer (1 episode, 2020)
Clarence Warner
supervising sound editor: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Joseph Warner
supervising sound editor: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Yin Kwan Cheng
sound designer (1 episode, 2021)
Kelly Dung
re-recordist (1 episode, 2021)
Amy Gu
mix technician (1 episode, 2021)
Cecilia Gung
mix technician (1 episode, 2021)
Wing Sze Hung
sound supervisor (1 episode, 2021)
Ka Ho Ip
supervising sound editor (1 episode, 2021)
Wing Hei Wong
re-recording mixer (1 episode, 2021)

Series Special Effects by

Juan Martinez
special effects (4 episodes, 2020-2021)

Series Camera and Electrical Department

Federico Flores
photographer: Flores Films / photography: Flores Films / photography: INCIPASA (3 episodes, 2020-2021)
Torazô Ida
photographer: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Benjamin Martinez
photography: Flores Films (1 episode, 2020)
Sadayoshi Nagai
photographer: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Takanori Oshiro
photographer: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Juan Rodriguez
photography: Flores Films (1 episode, 2020)
Shôjirô Tezuka
photographer: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Benjamin Ramirez
photographer: Flores Films (1 episode, 2021)

Series Animation Department

Malachi Chen
inbetween artist (4 episodes, 2020-2021)
Hiroshi Emori
animator / key animator (4 episodes, 2020-2021)
Samuel Gómez
animator / key animator (4 episodes, 2020-2021)
Makoto Itô
animator / key animator (4 episodes, 2020-2021)
Sofia Ramirez
color designer (4 episodes, 2020-2021)
Kazue Saitô
character designer (4 episodes, 2020-2021)
Rumiko Takayanagi
animation checker (4 episodes, 2020-2021)
Edward Wong
animation director / character designer (4 episodes, 2020-2021)
Victoria Wright
background artist / digital painter (4 episodes, 2020-2021)
Brian Lee
key animator / animator (3 episodes, 2020-2021)
Kenneth Wilkerson
inbetween artist / background artist (3 episodes, 2020-2021)
Whitney Wright
background painter / digital painter (3 episodes, 2020-2021)
Xemin Qian
animator (3 episodes, 2020)
Alonzo Simmons
layout artist (3 episodes, 2020)
Kanako Takamura
animator (3 episodes, 2020)
Joseph King
animator / key animator (2 episodes, 2020-2021)
Jungwoo Lee
animation checker (2 episodes, 2020-2021)
Jeff Wang
key animator (2 episodes, 2020-2021)
Payton Blackwell
inbetween artist (2 episodes, 2020)
Dong-Min Kim
animation director (2 episodes, 2020)
Kenny King
background artist (2 episodes, 2020)
Ashtyn Logan
layout artist (2 episodes, 2020)
Kaori Tezuka
background painter (2 episodes, 2020)
Mei Wang
animator (2 episodes, 2020)
Yahui Zhong
animation checker (2 episodes, 2020)
Ikuo Aoki
key animator: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Sadako Arai
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Anderson Carey
modeling: CG sequences (1 episode, 2020)
Maria Cooper
background artist (1 episode, 2020)
John Cunningham
animator (1 episode, 2020)
Christopher Hart
animation: CG sequences (1 episode, 2020)
Masafumi Kikuchi
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Katsunosuke Kishimoto
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Donovan McAllister
animation checker (1 episode, 2020)
Chiyo Mizushima
cleanup artist: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Aydan Nash
animator (1 episode, 2020)
Pat O'Neill
animator (1 episode, 2020)
Julio Perez
paint check (1 episode, 2020)
Rumiko Sega
inbetween artist: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Jingyi Shen
animator (1 episode, 2020)
Heather Smith
animator (1 episode, 2020)
Yoshimasa Soga
inbetween artist: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Hiroyuki Tagawa
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Renzô Tanaka
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Sayaka Tsutsumi
painter (1 episode, 2020)
Xie Tu
animation checker (1 episode, 2020)
Toshihide Wada
background painter (1 episode, 2020)
Rudy Weaver
animator (1 episode, 2020)
Yûzô Yanai
key animator: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Hirokuni Yoneda
cleanup artist: Gome Pictures (1 episode, 2020)
Kishô Yoshikawa
inbetween artist: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Yoshiko Yoshioka
inbetween artist: I.R. Enterprise (1 episode, 2020)
Yuiko Goda
inbetween artist (1 episode, 2021)
Manny Howard
background artist (1 episode, 2021)
David Yamamoto
background artist (1 episode, 2021)
Santiago Reveco Lepe
animator (uncredited) (1 episode, 2020)

Series Editorial Department

Benjamin Ramirez
editor: video - INCIPASA / hd video editor: INCIPASA / editor: video / editor: video: INCIPASA (9 episodes, 2020-2021)
Ricardo Torres
hd video editor: INCIPASA / editor: video / editor: video: INCIPASA (7 episodes, 2020-2021)
Benjamin Garcia
assistant editor: INCIPASA (4 episodes, 2020-2021)
Rodrigo Lopez
editing desk: INCIPASA / assistant editor: INCIPASA (4 episodes, 2020-2021)

Series Music Department

Eduardo Sanchez
music editor (9 episodes, 2020-2021)
Marvin Hamlisch
(3 episodes, 2020)
Seiji Suzuki
music director (1 episode, 2018)
Henry Mancini
(1 episode, 2020)
Alvaro Sanchez
music producer (1 episode, 2020)
Jose Sanchez
music producer (1 episode, 2020)
Osamu Shoji
(1 episode, 2020)
Santiago Reveco Lepe
music editor (uncredited) (2 episodes, 2018-2020)

Series Script and Continuity Department

Alberto Yanagida
story editor (7 episodes, 2020-2021)
Toshikazu Akagi
story editor (1 episode, 2020)

Series Additional Crew

David Lopez
literature manager (4 episodes, 2020-2021)
Rosie McCormick
production advancement / production assistant (4 episodes, 2020-2021)
Matthew Robert MacGillivray
requester / inspirer (4 episodes, 2020)
Nick Skiles
inspirer (2 episodes, 2018-2019)
Alex Slade
inspirer (1 episode, 2019)
Oliver English
production coordinator: Crossover Films Co., Ltd. (1 episode, 2020)
Hideyoshi Kinoshita
head of production: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Yûko Kinoshita
head of engineering: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Josh Martin
engineering services: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Jôji Shimada
head of production: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Sayaka Shimada
studio manager: Shimada Sound (1 episode, 2020)
Timothy Turner
studio manager: Sunrise Sound Services (1 episode, 2020)
Muhammad Alvin Zidan
requester (1 episode, 2020)

Series Thanks

Charlie Behan
special thanks (1 episode, 2018)
All Filters