Cast & Crew

Directed by

Nobutaka Nishizawa
Fred Wolf

Writing Credits

Stewart Moskowitz
(characters)
Norm Lenzer
(screenplay)

Cast

Bob Arbogast
Theo / Penguin 2 (voice)
Pat Fraley
Tini Meeny / Father (voice)
Barry Gordon
Rob / American Rabbit / Punk Jackal (voice)
Bob Holt
Rodney / Penguin 3 (voice)
Lew Horn
Dip / Various Characters (voice)
Norm Lenzer
Bruno
Kenneth Mars
Walt / Vultor (voice) (as Ken Mars)
John H. Mayer
Jackal Manager / Penguin 1 (voice) (as John Mayer)
Maitzi Morgan
Lady Pig / Old Woman Rabbit (voice)
Lorenzo Music
Ping
Laurie O'Brien
Bunny O'Hare
Hal Smith
Mentor / Marvin / Too Loose (voice)
Russi Taylor
Mother / Lamb (voice)
Fred Wolf
Fred Red

Produced by

Thomas Coleman
executive producer
Masaharu Etô
producer (as Masaharu Etoh)
Robert O. Kaplan
co-producer
John G. Marshall
producer
Michael Rosenblatt
executive producer
Masahisa Saeki
producer

Music by

John Hoier
(music: all written, produced and performed by)
Howard Kaylan
(music: all written, produced and performed by)
Mark Volman
(music: all written, produced and performed by)

Editing by

Peter Harrison
Shinji Shimizu

Art Direction by

Isamu Tsuchida

Production Management

Yoshihiro Fujimoto
production manager
Kenichiro Watanabe
assistant production manager
Fumihiro Yoshimura
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

John Kafka
assistant director
Takao Yoshizawa
assistant director

Art Department

Roy Wilson
storyboard artist

Sound Department

Skip Craig
track reader
Dee Futch
track reader
Gregg Rudloff
re-recording mixer

Camera and Electrical Department

Hisao Shirai
camera operator

Animation Department

Junko Abe
assistant animator
Takashi Abe
chief animator
Shingo Araki
animator
Bob Curtis
layout artist
Ikuo Fudaki
animator (as Ikuo Fudanuki)
Yukiyoshi Hane
animator
Teruo Hattori
assistant animator
Mario Ishiyama
assistant animator
Tetsuo Kadoya
assistant animator
Junko Kashimura
assistant animator
Toshiaki Kobayashi
assistant animator
Emilie Kong
layout artist
Kazuko Kurosawa
ink and paint artist
Gita Lloyd
layout artist (as Gita)
Shigeo Matoba
animator
Sadao Miyamoto
layout artist
Katsuyoshi Nakatsuru
animator
Kôji Nashizawa
animator
Masatoyo Ogura
ink and paint artist
Yoshiaki Okada
ink and paint artist
Izumi Okamura
assistant animator
Hirohide Shikishima
animator
Kiyomi Sugita
assistant animator
Kimiko Tamazawa
assistant animator (as Kimiko Tamasawa)
Masako Yamauchi
ink and paint artist (as Masako Yamanouchi)
Yoshitaka Yashima
animator
Yohko Yasunaga
ink and paint artist
Kenji Yokoyama
animator

Music Department

John Hoier
writer/producer/performer: all lyrics
Howard Kaylan
writer/producer/performer: all lyrics
Mark Volman
writer/producer/performer: all lyrics

Additional Crew

Kayo Abe
translator
Donna Evans
production assistant
Yuko Higuchi
script continuity
Pico Hozumi
translator (as Teruko Hozumi)
Trudi Takamatsu
production assistant
All Filters