Terra Estrangeira

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Walter Salles
Daniela Thomas

Writing Credits

Marcos Bernstein
Millôr Fernandes
(as Millor Fernandes)
Walter Salles
Daniela Thomas

Cast

Fernanda Torres
Alex
Fernando Alves Pinto
Paco
Alexandre Borges
Miguel
Luís Melo
Ígor
Laura Cardoso
Manuela
Tchéky Karyo
Kraft
Alberto Alexandre
Maitre Machado
Edilson Botelho
Ator de Teatro
Canto e Castro
Porteiro
Bete Coelho
Atriz de Teatro
António Cara D'Anjo
Espanhol 1
Carlos Dias
Barman Ritz
Filipe Ferrer
Coprador
João Grosso
Carlos
Miguel Guilherme
André
Miguel Hurst
Angolano 3
Jacques Jover
Barman S. Paulo
João Lagarto
Pedro
Zeka Laplaine
Loli
Álvaro Lavín
Espanhol 2
Carla Lupi
Agente Turismo
Isilda Marques
Mulher Olívio
Manuel Mendes
Garçon Machado
Lulu Pavarin
Cliente Manuela
António Pires
Angolano 2
Carlos Santos
Olívio
Laert Sarrumor
Barman S. Paulo
Gerald Thomas
Diretor de Teatro
Ângelo Torres
Angolano 1
Fernando Collor de Mello
Self

Produced by

Afonso Coaracy
line producer
António da Cunha Telles
producer
Paulo Dantas
co-producer
Maria João Mayer
co-producer
Flávio Ramos Tambellini
producer (as Flávio R. Tambellini)

Music by

Antonio Pinto
José Miguel Wisnik

Cinematography by

Walter Carvalho

Editing by

Felipe Lacerda
Walter Salles

Production Design by

Daniela Thomas

Costume Design by

Cristina Camargo

Makeup Department

Gabi Moraes
makeup artist

Production Management

Afonso Coaracy
production manager
Marina Meireles
production supervisor
Wellington Pingo
assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director

João Cayatte
assistant director

Art Department

Rui Alves
props
Cassio Amarante
assistant art director
Ana Louro
assistant set decorator

Sound Department

Toco Cerqueira
Restoration sound & Remastering
Ana Chiarini
assistant sound editor
Gabriela Cunha
foley artist
Fernando Duca
boom operator
Zézé Gamboa
boom operator
Carlos Alberto Lopes
sound
Geraldo Ribeiro
sound mixer
José Luiz Sasso
re-recording mixer / sound designer / sound editor

Camera and Electrical Department

Manoel Casemiro
key grip
Valdemir Cesar 'Cesinha' Coelho
grip
Paulo Duarte
electrician
José Guerra
director of photography: additional photography
Ulisses Malta
gaffer
Dudu Miranda
assistant camera
Alfredo 'Alebé' Ramalho
grip (as Alfredo Ramalho)
Miguel Robalo
first assistant camera
Marco Sales
electrician
Carlos Santos
key grip
Mário Soares
gaffer

Editorial Department

Hebert Marmo
colorist

Location Management

Rica Ferrer
location manager

Music Department

Jaques Morelenbaum
conductor / of Orchestra and musician - cello
Apollo Nove
additional music
Paulo Tatit
music producer

Additional Crew

Claudia Bejarano
production coordinator
Luísa Meireles
production secretary
Jorge Mergulhão
groupman
Isabel Monteiro
production assistant
Clara Teixeira
production accountant
Pedro Teixeira
production assistant
All Filters