- Scott Bell
- boom operator
- Claudine Carpentier
- sound coordination
- Michel Descombes
- re-recording mixer
- Valéry Dufort-Boucher
- dialogue editor
- Denys Dufresne
- assistant sound editor
- Roberto Espinoza
- foley artist
- Claude Lajeunesse
- adr editor
- Frederic Maloney
- re-recording mixer
- Nathalie Morin
- adr engineer
- Pierre Paquet
- re-recording mixer
- Jacques Plante
- adr director
- Marie Quesnel
- sound coordination
- Iván Quiroz
- foley engineer
- Marcela Riveros
- foley assistant
- Christian Rivest
- sound designer / sound effects editor / sound supervisor
- Philip Stall
- location sound recordist
- Hélène Verreau
- sound effects editor
- Alice Wright
- dialogue editor / sound supervisor