Cast & Crew

Series Directed by

Yasuo Hasegawa
(23 episodes, 1984)
Mikio Suzuki
(6 episodes, 1984)
Yoshito Hata
(3 episodes, 1984)
Tsukasa Sunaga
(3 episodes, 1984)
Yoriyasu Kogawa
(2 episodes, 1984)
Makoto Nagao
(2 episodes, 1984)
Yûsaku Saotome
(2 episodes, 1984)
Fumio Tashiro
(2 episodes, 1984)
Masayuki Kojima
(1 episode, 1984)

Series Writing Credits

Jinzô Toriumi
(editor) (14 episodes, 1984)
Jinzô Toriumi
(teleplay) (9 episodes, 1984)
Kenji Terada
(teleplay) (6 episodes, 1984)
Tomoko Kawasaki
(teleplay) (4 episodes, 1984)
Hisato Shimogochi
(teleplay) (4 episodes, 1984)
Aki Uchiyama
(creator: concept) (uncredited) (23 episodes, 1984)

Series Cast

Michie Tomizawa
 Jeanne Fránçaix 3 episodes, 1984
Mika Doi
 Lana Isavia 3 episodes, 1984
Kumiko Mizukura
 Marie Angel 3 episodes, 1984
Kôsuke Meguro
 Andrejz Slawski 3 episodes, 1984
Bin Shimada
 Charles de Etouard 3 episodes, 1984
Arihiro Hase
 Bowie Emerson 2 episodes, 1984
Issei Futamata
 Louis Ducasse 2 episodes, 1984
Kôji Totani
 Brown 2 episodes, 1984
Mugihito
 Rolf Emerson 1 episode, 1984
Kazuhiko Inoue
 Lt. Alain unknown episodes
Noriko Hidaka
 Musica unknown episodes
Nobuo Tobita
 Faida unknown episodes
Daisuke Gôri
 Claude Leon / ... unknown episodes
Tomomichi Nishimura
 Moran unknown episodes
Hirotaka Suzuoki
 Dess unknown episodes
Ikuya Sawaki
 Col. Antoine unknown episodes
Shigezô Sasaoka
 Vieda / ... unknown episodes
Arisa Andô
 Migea unknown episodes
Shingo Hiromori
 Captain Sekishima unknown episodes
Yoshikazu Hirano
 Seifried Weisse unknown episodes

Series Produced by

Akira Inoue
planner (23 episodes, 1984)
Masanori Nakano
producer (23 episodes, 1984)
Kenji Yoshida
executive producer (23 episodes, 1984)
Yoshimasa Ônishi
planner (23 episodes, 1984)

Series Music by

Yûji Dan
(23 episodes, 1984)
Ken Satô
(23 episodes, 1984)

Series Editing by

Haruhiko Kuriyakawa
(23 episodes, 1984)
Yukio Tanigawa
(23 episodes, 1984)
Yukio Tanikawa
(23 episodes, 1984)
Katsumi Taoka
(23 episodes, 1984)
Masami Tashiro
(23 episodes, 1984)
Chihiro Yoshida
(23 episodes, 1984)

Series Art Direction by

Torao Arai
(23 episodes, 1984)

Series Production Management

Jun'ichi Yamakawa
production manager (23 episodes, 1984)

Series Art Department

Yoriyasu Kogawa
storyboard artist (5 episodes, 1984)
Yasuo Hasegawa
storyboard artist (3 episodes, 1984)
Yoshito Hata
storyboard artist (3 episodes, 1984)
Mikio Suzuki
storyboard artist (2 episodes, 1984)
Hiroshi Yoshida
storyboard artist (2 episodes, 1984)
Masayuki Kojima
storyboard artist (1 episode, 1984)
Kôichi Mashimo
storyboard artist (1 episode, 1984)
Makoto Nagao
storyboard artist (1 episode, 1984)
Tsukasa Sunaga
storyboard artist (1 episode, 1984)
Katsuhisa Yamada
storyboard artist (1 episode, 1984)
Ryô Yasumura
storyboard artist (1 episode, 1984)
Norio Yazawa
storyboard artist (1 episode, 1984)
Michiru Yoshida
color designer (1 episode, 1984)

Series Sound Department

Yoshikazu Awa
sound mixer (23 episodes, 1984)
Yasunori Honda
recording director (23 episodes, 1984)

Series Special Effects by

Kiyoyoshi Asanuma
special effects (23 episodes, 1984)
Masahiro Murakami
special effects (23 episodes, 1984)
Toyohiko Sakakibara
special effects (23 episodes, 1984)

Series Camera and Electrical Department

Kenshirô Aihara
photography (1 episode, 1984)
Kazunori Hashimoto
photography (1 episode, 1984)
Kazuhiro Konishi
photography (1 episode, 1984)
Kiyoshi Suganuma
photography (1 episode, 1984)
Toshiyuki Yasuhara
photography (1 episode, 1984)
Kôtarô Yokoyama
photography (1 episode, 1984)

Series Animation Department

Yutaka Arai
chief animation director / animation director (23 episodes, 1984)
Akihiro Kanayama
animator: opening sequences (23 episodes, 1984)
Hiroyuki Kitazume
sub character designer: Bebow (23 episodes, 1984)
Tomonori Kogawa
character designer (23 episodes, 1984)
Hiroshi Ogawa
mechanical design (23 episodes, 1984)
Takashi Ono
mechanical design (23 episodes, 1984)
Yoshinori Tanabe
animator: ending sequences / key animator (23 episodes, 1984)
Hirotoshi Ôkura
mechanical design (23 episodes, 1984)
Chiyomi Horigome
key animator (6 episodes, 1984)
Toshiyuki Kanada
key animator (6 episodes, 1984)
Tsunenaka Nozaki
animation director / key animator (6 episodes, 1984)
Takashi Saitô
key animator (6 episodes, 1984)
Saburô Satô
key animator (6 episodes, 1984)
Junji Takahashi
key animator (6 episodes, 1984)
Nobuyuki Fukuchi
key animator (4 episodes, 1984)
Hiroshi Hagiwara
key animator (4 episodes, 1984)
Yoshitaka Katô
key animator (4 episodes, 1984)
Masayuki Maeda
key animator (4 episodes, 1984)
Shûji Suzuki
key animator (4 episodes, 1984)
Takahiro Yamada
animation director (4 episodes, 1984)
Masaru Yamamoto
key animator (4 episodes, 1984)
Takahiro Gotô
key animator (3 episodes, 1984)
Toshiaki Kanbara
key animator (3 episodes, 1984)
Tomoyasu Makinoda
key animator (3 episodes, 1984)
Chûji Nakajima
key animator / animation director (3 episodes, 1984)
Zenjirô Satô
key animator (3 episodes, 1984)
Saburô Takada
animation director (3 episodes, 1984)
Asao Takahashi
animation director / key animator (3 episodes, 1984)
Shinsuke Terasawa
key animator (3 episodes, 1984)
Atsuo Tobe
key animator (3 episodes, 1984)
Kaoru Washida
key animator / inbetween checker (3 episodes, 1984)
Nobuhiko Yamada
key animator (3 episodes, 1984)
Mitsuharu Kajitani
key animator (2 episodes, 1984)
Atsushi Matoba
key animator (2 episodes, 1984)
Yoshiharu Shimizu
key animator (2 episodes, 1984)
Eiji Suzuki
animation director (2 episodes, 1984)
Masahiro Tanaka
key animator (2 episodes, 1984)
Chitose Asakura
background artist (1 episode, 1984)
Yoshiharu Fukushima
key animator (1 episode, 1984)
Hiromi Higashi
key animator (1 episode, 1984)
Ken'ichi Hirano
key animator (1 episode, 1984)
Tetsuo Inoue
background artist (1 episode, 1984)
Kôji Itô
key animator (1 episode, 1984)
Keizô Iwashita
key animator (1 episode, 1984)
Hiroshi Kawamata
inbetween artist (1 episode, 1984)
Kenzô Koizumi
animation director (1 episode, 1984)
Shôichi Masuo
key animator (1 episode, 1984)
Tatsuru Moriki
key animator (1 episode, 1984)
Hideyuki Motoki
key animator (1 episode, 1984)
Mitsunori Murata
inbetween artist (1 episode, 1984)
Katsuichi Nakayama
key animator (1 episode, 1984)
Seiji Okada
key animator (1 episode, 1984)
Atsushi Okuda
key animator (1 episode, 1984)
Toshiharu Satô
inbetween artist (1 episode, 1984)
Mitsuru Sugiura
cel painter (1 episode, 1984)
Kayo Takada
cel checker (1 episode, 1984)
Kazuyoshi Takeuchi
inbetween artist (1 episode, 1984)
Kimiko Tamai
inbetween artist (1 episode, 1984)
Yasuhiro Watanabe
cel painter (1 episode, 1984)
Yoshirô Yabusaki
key animator (1 episode, 1984)
Junko Yamamoto
background supervisor (1 episode, 1984)
Masayuki Yamamura
animation director (1 episode, 1984)
Eiji Yamanaka
key animator (1 episode, 1984)
Tomitaka Yokokawa
key animator (1 episode, 1984)
Mamoru Yoshida
key animator (1 episode, 1984)
Hiromitsu Ôta
key animator (1 episode, 1984)

Series Additional Crew

Naoko Hasegawa
literary supervision (23 episodes, 1984)
All Filters