Cast & Crew

Directed by

István Szabó

Writing Credits

István Szabó
(story)
István Szabó
(screenplay) and
Israel Horovitz
(screenplay)

Cast

Ralph Fiennes
Ignatz Sonnenschein / Adam Sors / Ivan Sors
Rosemary Harris
Valerie Sors
Rachel Weisz
Greta
Jennifer Ehle
Valerie Sonnenschein
Deborah Kara Unger
Maj. Carole Kovács
Molly Parker
Hannah Wippler
James Frain
Gustave Sonnenschein
David de Keyser
Emmanuel Sonnenschein
John Neville
Gustave Sors
Miriam Margolyes
Rose Sonnenschein
Rüdiger Vogler
Gen. Jakofalvy
Mark Strong
István Sors
Bill Paterson
Minister of Justice
Trevor Peacock
Comrade Gen. Kope
Hanns Zischler
Baron Margitta
Mari Törőcsik
Older Kato
Katja Studt
Kato
Péter Andorai
Anselmi
Péter Halász
Wild Duck
William Hurt
Andor Knorr
Ádám László
Emmanuel at 12
Balázs Hantos
Aaron Sonnenschein
Kathleen Gati
Josefa Sonnenschein
Vilmos Kun
Rabbi Bettelheim
Jácint Juhász
Mr. Hackl
Flóra Kádár
Mrs. Hackl
Kati Sólyom
Landlady in Vienna
Joachim Bißmeier
Dr. Emil Vitak
Tamás Fodor
Notary
Tamás Raj
Rabbi at Wedding
Zoltán Bognár
Doctor #1
Attila Lõte
Count Forgach
Sándor Simó
Doctor #2
Frederick Treves
Emperor
István Hirtling
Dr. Lanyi
Zoltán Gera
Man at Synagogue
András Fekete
Footman
Bálint Trunkó
István at 18
János Nemes
Ádám at 17 / Ivan at 16
Tamás Juranics
Commander of Lenin Boys
András Stohl
Red Guard
Tamás Keresztes
1st Boy
Bence Kotány
2nd Boy
Zsolt László
Lugosy
Gábor Mádi Szabó
Priest at Conversion
István Szilágyi
Hungler
László Gálffi
Rossa
Zoltán Seress
Tersikovsky
István Bubik
Saray
Eszter Ónodi
Secretary at Officer's Club
Sándor Dánffy
Policeman
Buddy Elias
Mr. Brenner
Károly Mécs
Defense Secretary
Ádám Rajhona
Caretaker
Péter Takács
Stefano Sarto
László Szepesi
Olympic Judge
János Kulka
Molnár
Lajos Kovács
MP in Camp
Gábor Máté
Rosner
Israel Horovitz
Poet
Andrea Fullajtár
Agota Hofer
György Kézdy
Outraged Man
Tamás Jordán
Sommer
István Fonyó
Warehouse Guard
József Fonyó
Prison Sergeant
Frigyes Hollósi
Mr. Ledniczky
Ila Schütz
Mrs. Ledniczky
János Vészi
Doctor #3
Ilona Gurnik
Woman in Hospital
Éva Igó
Policewoman
Jack Beresford
Self - Berlin Olympics, Carries UK Flag
Wilhelm Brückner
Self - Behind Hitler at Microphones
Henri de Baillet-Latour
Self - with Hitler and Diem
Gudrun Diem
Self - Presents Flowers to Hitler
Wilhelm Frick
Self - Beside Hitler at Microphones
Joseph Goebbels
Self - Beside Hitler at Microphones
Rudolf Hess
Self - Beside Hitler at Microphones
Adolf Hitler
Self - at the 1936 Olympic Games in Berlin
Wilhelm Keitel
Self - Accompanies Hitler and Baillet-Latour
King Umberto II
Self - Beside Hitler at Microphones
Nikkolas Lavorato
(uncredited)
Theodor Lewald
Self - with Hitler and Diem
Julius Schaub
Self - Behind Hitler at Microphones
Fritz Schilgen
Self - Berlin Olympics, Lights Flame
Sándor Szakácsi
Ignatz Sonnenschein / Adam Sors / Ivan Sors (voice) (uncredited)
Werner von Blomberg
Self - Beside Hitler at Microphones

Produced by

Jonathan Debin
executive producer
Andras Hamori
producer
Danny Krausz
co-producer
Rainer Kölmel
executive producer
Robert Lantos
Produced by
Gabriella Prekop
associate producer
Julia Rosenberg
associate producer
Lajos Óvári
co-producer

Music by

Maurice Jarre

Cinematography by

Lajos Koltai

Editing by

Michel Arcand
Dominique Fortin

Casting By

Leo Davis

Production Design by

Attila Kovács
(as Attila F. Kovács)

Art Direction by

Zsuzsanna Borvendég

Set Decoration by

Christian Eder
Attila Köves
Miklós Molnár
Josef Riehs
Stephan Würzl
(as Stefan Würzl)

Costume Design by

Györgyi Szakács

Makeup Department

Egonné Endrényi
makeup artist (as Judit Endrényi)
Erzsébet Forgács
makeup supervisor
Judit Halász
hair stylist
Giacomo Iovino
supervising mould maker
Nóra Koltai
assistant hair stylist / assistant makeup artist
Georg Korpas
hairdresser: Mr. Fiennes (as Georg Korpás)
Ildikó Makk
hair stylist
Paolo Mantini
hair designer: Mr. Fiennes
Peter Owen
hair designer: Mr. Fiennes
Erzsébet Rácz
supervising hair stylist
Jeremy Woodhead
makeup artist: Mr. Fiennes

Production Management

Ralph Brosche
production manager: Berlin
Christine Jahn
post-production supervisor: Germany
Dorothea Schmid
production supervisor: Berlin / production supervisor: Kinowelt
György Sánta
production manager (as Geörgy Sánta)
Erika Tamás
assistant unit manager
Gábor Téni
unit manager
Stephanie Wagner
production manager: Vienna
Lori A. Waters
post-production supervisor (as Lori Waters)
Lajos Óvári
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Gábor Gajdos
first assistant director
Kerric MacDonald
second assistant director
Mariann Ungi
second assistant director

Art Department

Judit Csák
assistant set decorator
János Czakó
stand-by props (as János Csakó)
Gábor Fodor
assistant set decorator
Peter Gantner
property master (as Péter Gantner)
Éva Gerö
assistant set decorator
István Gál
carpenter
István Horváth
assistant set decorator
Zoltán Horváth
assistant set decorator
Jiri Juda
property buyer
József Kiss
construction coordinator
László Nagy
construction coordinator
Regina Rauter
buyer
Kurt Rosner
construction crew: Vienna
Heli Schnöller-Malec
painter: Vienna
Lajos E. Szabó
carpenter
István Tóth
assistant set decorator
Zoltán Tóth
stand-by props
László Varga
stand-by props
Zoltán Varga
assistant set decorator
Tommy Vögel
key set decorator
Tibor Égenhoffer
construction coordinator
Attila Kovács
set designer (uncredited)

Sound Department

Vanessa Baker
adr coordinator: Lyps Inc
Fred Brennan
supervising dialogue editor
Richard Cadger
dialogue editor
Paul Carr
adr mixer: Goldcrest Studios
Elius Caruso
sound re-recording engineer
Alison Clark
adr editor
Sue Conley
adr editor
Wayne Constanteau
assistant foley mixer
Roderick Deogrades
sound effects editor
Christopher Donaldson
second assistant sound effects
Keith Elliott
sound re-recording engineer
Glen Gauthier
sound mixer
Janice Ierulli
adr editor
Graham Jones
second assistant dialogue editor
Peter Kelly
sound re-recording engineer
Darcy Kite
sound re-recording engineer (as Darcey Kite)
Andy Malcolm
foley artist
Ron Malligers
foley mixer (as Ron Mellegers)
David McCallum
sound effects editor
Fumiko Moribe
assistant foley mixer
John Palmieri
second assistant sound effects
Daniel Pellerin
supervising sound re-recording engineer
Brent Pickett
sound effects trainee
Mac Ruth
cable person
Alan Sallabank
adr mixer: DB Post Production (as Alan Salabank)
Julie Saragosa
second assistant sound effects editor
Holger Schwark
assistant sound engineer (as Holger Schwalk)
Greg Shim
adr recordist
Mark Shnuriwsky
sound effects editor
Alicia Stevenson
foley artist
Etoile Stewart
first assistant dialogue editor
Mirek Stiles
assistant sound engineer
Ted Swanscott
adr mixer: De Lane Lea Studios
Wayne Swingle
dialogue editor
Pál Szûrös
boom operator
Jane Tattersall
supervising sound effects editor
Andrew Tay
adr recordist / foley mixer / sound re-recording engineer
Brad Thornton
sound re-recording engineer
Tony van den Akker
location foley mixer
Robert Warchol
first assistant sound effects
Rebecca Wright
assistant foley mixer
Sharon Zupancic
foley artist
Gren-Erich Zwicker
first assistant dialogue editor
Stephen Barden
sound conforming editor (uncredited)

Special Effects by

Gábor Csákovics
pyrotechnician (as Gábor Csákovits)
Gyula Krasnyánszky
pyrotechnician
Ferenc Ormos
special effects supervisor
Daniel Parker
freezing effect
György Solymosi
special effects
Gábor Kiszelly
special effects technician (uncredited)

Stunts

Sándor Boros
stunts
György Kivés
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Csaba Bankhardt
electrician
György Berghoffer
electrician
Balázs Bélafalvy
second camera operator
István Decsi
focus puller
Károly Gaál
best boy electric (as Károly Gál)
József Gottlieb
grip
Christian Gruber
generator operator: Vienna
Ákos Gulyás
second assistant camera
Zoltán Jánossa
grip
Gyula Latorczai
electrician
Zsigmond Molcsány
rigging gaffer (as Zsigmond Molcsán)
Tamás Nyerges
steadicam operator
Tibor Oláh
video assistant
Peter Sorel
still photographer
Balázs Szinte
assistant camera
Rudolf Takács
gaffer
Mark Tillie
still photographer
József Trombitás
grip
András Tóth
key grip (as Tóth András) / key grip
Jörg Widmer
steadicam operator: Berlin
András Váradi
focus puller (uncredited)

Casting Department

Deirdre Bowen
casting: North America
Brendan Donnison
adr voice casting: Lyps Inc.
Mária Kulcsár
additional casting: Hungary
Tamás Kertész
extras casting (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Imre Béres
dresser / tailor
Anikó Fazekas
dresser
Gabriella Hõgye
dresser (as Gabi Hógye)
Attila Jánosi
dresser
Timea Luzsi
assistant costume designer
Gábor Simkó
dresser
Zsuzsa Stenger
wardrobe master (as Zsuzsanna Stenger)
Gyula Zámbó
dresser

Editorial Department

Tim Craig
first assistant editor
Christa Garmeier
negative cutter
Trish Gibney
post-production assistant: Canada
Nicholas Goodwin
assistant editor: Germany
Pierre Guérin
technical consultant: editing
Pj Harling
assistant editor: Hungary (as P.J. Harling)
Réka Lemhényi
trainee editor: Hungary
Ingrid Lingenberg
color timer
Frank J. Müller
assistant editor: Germany (as Frank Müller)
Stefan Pfleger
assistant editor: Germany
Isabel Prochnow
post-production assistant: Germany
Dov Samuel
assistant editor: Canada
Deanna Strong
post-production coordinator: Canada
Margit Wiltschko
assistant editor: Germany
Christine Zech
assistant editor: Germany
Aaron Marshall
assistant editor: Canada (uncredited)

Location Management

Tamás Guba
location manager
Andreas Kahri
location manager: Vienna
Imre Sárkózi
location manager

Music Department

Jonathan Allen
music recordist: choir
Martin Bell
assistant music editor
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
music performed by (as Rundfunk Sinfonieorchester Berlin)
Bob Bornstein
music preparation (as Robert Bornstein)
Catherine Bott
musician: soprano
Chris Cozens
auricle control systems
Dina Eaton
music editor
Mártha Fábian
musician: zymbol
Isobel Griffiths
choral contractor
Holger Groschopp
musician: piano and organ
Maurice Jarre
conductor
Doris Lütz
music coordinator
Shawn Murphy
music mixer: choir / music recordist: choir
Patrick Russ
music arranger
Nikolai Schulze-Sölde
music clearances

Script and Continuity Department

Eva Banhidi
script supervisor
Gabriella Prekop
script consultant
Gabriella Winkler
script supervisor

Transportation Department

János Bodor
unit driver
Zoltán Fohn
unit driver
Csaba Forgon
unit driver
Boris Jendreyko
post-production driver: Germany
János Kaszab
unit driver
Attila Kiss
unit driver
Janos Koncsek
unit driver (as János Koncsek)
Attila Kovács
unit driver
Csaba Lengyel
unit driver
Tamás Maros
transportation coordinator
Hugh McLellan
driver: motorhome
István Meggyes
unit driver
Tibor Papp
unit driver
Klaus Schultz
post-production driver: Germany
József Szabó
unit driver
László Szalamonidesz
unit driver
Gábor Vámosi
driver: camera van
János Zeve
unit driver
Csaba Bagossy
assistant transportation (uncredited)

Additional Crew

Imre Balla
travel services: Columbus Travel
Eva Banhidi
production consultant
Réka Belsô
production interpreter
János Berki
mechanical engineer
Farkas Borsa
interpreter
Nan Brown
post-production accountant
William Cameron
title designer: main titles, Gamma Studios
Cherri Campbell
assistant: Mr. Lantos
Catherine Charlton
dialogue coach
Jeff Chesher
digital transfers
Peter Dress
accountant: Germany
Krisztina Esztergályos
production assistant
Angelo Friedel
runner: Berlin
Paul Gottlieb
original translator
Geoffrey Grafwallner
technical supporter: ARRI TV
Daniel Guckau
head of acquisitions and development: Kinowelt
Ildikó Hidas
interpreter
Judit Huba
assistant production accountant
László Janicsek
assistant: Mr. Szabó (as László Janiesek)
Linda Kang
assistant: Mr. Hamori
Gábor Kiszelly
mechanical engineer
Susanne Kolar
accountant: Austria (as Susanna Kolar)
Lacia Kornylo
head of production: Alliance Atlantis
Ágota Kovács
production coordinator
Jeff Kulbak
production finance: Serendipity Point
Lorraine Lanoue
assistant: Mr. Lantos
George Lavorato
advisor: fencing
Nikkolas Lavorato
advisor: fencing
Robin Len
title designer: main titles, Gamma Studios
Brent MacLeod
operator
Ferenc Mazányi
medic
Tamás Mink
production assistant
Zoe Mylchreest
unit publicist: Zoe Mylchreest
Edit Nagy
production coordinator
Ágnes Naszvadi
accountant: Hungary
Jens Oberwetter
accountant: Germany
Michael Otto
titles and opticals: Blow Up Filmtechnik
Andrew E. Pecs
production accountant (as Andrew Pécs)
Sepp Reidinger
laboratory contact: ARRI
Gottfried Reisecker
laboratory contact: ARRI
Andrew Rosen
production assistant: Alliance Atlantis
Leonard B. Rosman
legal services
Patrick Russ
assistant: Maurice Jarre
Dénes Sajgál
production assistant
Ervin Schwender
caterer
Marcus Schöfer
legal and business affairs: Kinowelt
Julie Simák
assistant unit publicist
Emily Smith
assistant: Mr. Hamori
Mária Soltész
cashier
Enikö Szakács
cashier
Árpádné Szalontay
video script
Csilla Szentirmai
production coordinator
László Szepesi
fencing master (as Lásló Szepesi)
Carmen Tabanyi
assistant: Mr. Fiennes
Michael Tibes
technical assistant
Éva Tábori
assistant: Lajos Ovári, ISL Film
Emõke Vágási
assistant: Mr. Debin (as Emöke Vágási)
Stephanie Wagner
assistant: Danny Krausz, Dor Film
Andrea Wood
business and legal affairs: Alliance Atlantis
Mike Woroniuk
operator
Eszter Zakariás
assistant: Mr. Hurt
Batia Zareh
legal service
Mark Zsifkovits
operator (as Mark Zsifkovitz)
Martin Zwanzger
titles and opticals: Blow Up Filmtechnik
Krisztina Esztergályos
translator (uncredited)
William Hobbs
fight choreographer (uncredited)
Balázs Kovács
extras coordinator (uncredited)
Mark Musselman
business and legal affairs executive (uncredited)

Thanks

Josef Brandmaier
thanks: financial support [bbf]
All Filters