Series Directed by

Bruno Bligoux

(2 episodes, 2005-2008)

Pierluigi De Mas

(1 episode, 2005)

Gianandrea Garola

(1 episode, 2008)

Stéphane Roux

(1 episode, 2008)

Series Writing Credits

Serge Rosenzweig

(writer) (1 episode, 2005)

Stefano Benni

(novel) (1 episode, 2008)

Peter Berts

(writer) (1 episode, 2008)

Guillaume Enard

(2007) (unknown episodes)

Cyril Tysz

(2007) (unknown episodes)

Series Cast

Series Produced by

Philippe Alessandri

producer (2 episodes, 2005-2008)

Giorgio Welter

producer (2 episodes, 2005-2008)

Steven Ching

co-producer (1 episode, 2005)

Pierluigi De Mas

co-producer (1 episode, 2005)

Elisabetta Levorato

co-producer (1 episode, 2008)

Series Music by

Fabrizio Sirotti

(2 episodes, 2005-2008)

Series Editing by

David Courtil

(1 episode, 2008)

Series Production Design by

Stéphane Roux

(uncredited) (2 episodes, 2005-2008)

Frédéric Trouillot

(uncredited) (2 episodes, 2005-2008)

Series Production Management

Thierry Pinardaud

production manager (1 episode, 2005)

Marie Faucomprez

production manager (1 episode, 2008)

Evelina Poggi

production manager (1 episode, 2008)

Series Art Department

Marc Perret

storyboard artist / storyboard supervisor (2 episodes, 2005-2008)

Bruno Bligoux

storyboard artist (1 episode, 2008)

Stéphane Roux

storyboard artist (1 episode, 2008)

Andrea Rania

storyboard supervisor (1 episode, 2010)

Series Sound Department

Côme Jalibert

sound designer / sound mixer (1 episode, 2008)

Gentiane Tchoudjuen

sound designer (1 episode, 2008)

Series Visual Effects by

Claire Blanchar

compositor (1 episode, 2008)

Stéphane Daniel

compositor (1 episode, 2008)

Nadége Ducloux

compositor (1 episode, 2008)

Carole Maurel

compositor (1 episode, 2008)

Series Animation Department

Jérôme Pradet

animation supervisor (1 episode, 2005)

Sin Chol Gyun

animator: SEK Studio (1 episode, 2008)

Pak Kwang Hyok

animator: SEK Studio (1 episode, 2008)

John Lin

animation supervisor (1 episode, 2008)

Jong Nam Pak

animator: SEK Studio (1 episode, 2008)

Jang Chol Su

animator: SEK Studio (1 episode, 2008)

Series Additional Crew

Caroline Bechelli

production coordinator (1 episode, 2005)

Murielle Canta

production coordinator (1 episode, 2005)

Gilbert Lévy

voice director (1 episode, 2006)

Samy Boudouce

production coordinator (1 episode, 2008)

Caroline Depoux

production coordinator (1 episode, 2008)

Fanette Durand

production coordinator (1 episode, 2008)

Ingrid Libercier

production coordinator (1 episode, 2008)

Paola Sala

production coordinator (1 episode, 2008)