Cast & Crew

Series Directed by

Takeshi Mori
(13 episodes, 2003)

Series Writing Credits

Takeshi Mori
(script) (4 episodes, 2003)
Katsuhiko Takayama
(writer) (13 episodes, 2003)

Series Cast

Yumi Kakazu
 Mikaze Honjyo unknown episodes
Fumiko Orikasa
 Karin Kikuhara unknown episodes
Shiho Kikuchi
 Ayamo Nakamura unknown episodes
Elisa Fiorillo
 Ayamo Nakamura unknown episodes
Kaori Shimizu
 Shizuha Doi unknown episodes
Kôji Tsujitani
 Kazuma Iwasaki unknown episodes
Tomokazu Seki
 Kei Fujitani unknown episodes
Mitsuo Iwata
 Kouichiro Sako unknown episodes
Hideki Tasaka
 Tsubasa Miyazawa unknown episodes
Hiroyuki Yoshino
 Sora Ikeda unknown episodes
Hisako Kyôda
 Rin Mikuriya unknown episodes
Michiko Neya
 Ran Mikuriya unknown episodes
Mayumi Asano
 Alice Mikuriya (Admiral) unknown episodes
Sayaka Hara
 Sayaka Kisaragi unknown episodes
Yôko Sômi
 Miharu Ohzora unknown episodes
Akiko Hiramatsu
 Chizuru Kubo unknown episodes
Yu Asakawa
 Chris Calman unknown episodes
Megumi Toyoguchi
 Annette Keily unknown episodes
Satsuki Yukino
 Betty Boozeman unknown episodes
Yôsuke Akimoto
 Robert Reynolds unknown episodes
Kaori Mizuhashi
 Station Operator A unknown episodes
Haruhi Nanao
 Station Operator B unknown episodes
Akeno Watanabe
 Station Operator C unknown episodes
Hiroshi Kawaguchi
 Otaku 1 unknown episodes
Michael Shitanda
 Otaku 2 unknown episodes
Kiyomitsu Mizuuchi
 Otaku 3 unknown episodes
Toshiyuki Takahashi
 Otaku 4 unknown episodes
Misa Kimura
 Shimojijima Operator unknown episodes
Ronnie Rowe
 Otaku 3 unknown episodes
Devin Kamin
 Tsubasa Miyasawa unknown episodes
Chris Fries
 Otaku 1 unknown episodes
Stacey Swain
 Karin Kikuhara unknown episodes
Jimmy Keegan
 Otaku 2 unknown episodes
Sarah Sido
 Chizuru Ookubo unknown episodes
Christopher Ogden
 Sora Ikeda unknown episodes
Debbie Grattan
 Rin Mikiura unknown episodes
Milton Lawrence
 Kouichiro Sako unknown episodes
Lisa Enochs
 Shizuha Doi unknown episodes
Greg Lastrapes
 Kazuma Iwasaki unknown episodes
Leisa Jo Waller
 Miharu Ohzora unknown episodes
Thomas Scofield
 Kei Fujitani unknown episodes
Lou Savage
 Commander unknown episodes
Melissa Saltzman
 Chris Calman unknown episodes
Rachel Kempel
 Mikaze Honjyo unknown episodes
Alla Kardot
 Betty Boozeman unknown episodes
Michael Ann Rowe
 Sayaka Kisaragi unknown episodes
Carrie Goldon
 Ran Mikiura unknown episodes

Series Produced by

Rod Boaz
producer (unknown episodes)
Richard Kekahuna
series producer (unknown episodes)
Charles McCarter
chief producer (english adaptation) (unknown episodes)
Kiyoshi Sugiyama
producer (unknown episodes)
Masashi Tsukino
producer (unknown episodes)
Hitoshi Yagi
producer (unknown episodes)

Series Music by

Masamichi Amano
(13 episodes, 2003)
Megumi Hinata
(unknown episodes)

Series Editing by

Soji Gotoh
(unknown episodes)
Kiyoshi Hirose
(unknown episodes)
Kengo Shigemura
(unknown episodes)

Series Art Direction by

Himegumi
(unknown episodes)

Series Sound Department

Mike Eckart
English dialogue editor (unknown episodes)
Rakuonsha
sound effects producer (unknown episodes)
Yoshimi Sugiyama
sound effects producer (unknown episodes)
Yôta Tsuruoka
sound director (unknown episodes)

Series Animation Department

Gô Suzuki
key animator (7 episodes, 2003)
Ryûichi Baba
key animator (6 episodes, 2003)
Reiko Kudô
key animator (6 episodes, 2003)
Toshiyuki Fujisawa
animation director / key animator (5 episodes, 2003)
Jun Yamamoto
key animator (4 episodes, 2003)
Hajime Yoshida
key animator (4 episodes, 2003)
Shinji Abe
key animator (3 episodes, 2003)
Kei Ajiki
key animator (3 episodes, 2003)
Motonori Nishibe
key animator (3 episodes, 2003)
Masaaki Sakurai
animation director (3 episodes, 2003)
Minako Itô
key animator (2 episodes, 2003)
Tomoki Mizuno
key animator (2 episodes, 2003)
Yang Hyun Oh
key animator (2 episodes, 2003)
Miwa Sakai
key animator (2 episodes, 2003)
Taka Satô
animation director (2 episodes, 2003)
Jun Yukawa
key animator (2 episodes, 2003)
Hideo Ômura
key animator (2 episodes, 2003)
Takayuki Abe
key animator (1 episode, 2003)
Do Young Choi
key animator (1 episode, 2003)
Mayumi Hidaka
key animator (1 episode, 2003)
Wataru Hirasawa
key animator (1 episode, 2003)
Yukiko Hitomi
key animator (1 episode, 2003)
Yôko Ikegawa
key animator (1 episode, 2003)
Yukiko Ishibashi
key animator (1 episode, 2003)
Rie Kawaguchi
key animator (1 episode, 2003)
Yukihiro Kitano
key animator (1 episode, 2003)
Miki Koshida
key animator (1 episode, 2003)
Jong Hyun Lee
key animator (1 episode, 2003)
Yoshiki Mizuno
key animator (1 episode, 2003)
Chang Hwan Park
key animator (1 episode, 2003)
Shôsuke Shimizu
key animator (1 episode, 2003)
Akira Shinoda
key animator (1 episode, 2003)
Akira Takada
key animator (1 episode, 2003)
Atsuko Takahashi
key animator (1 episode, 2003)
Motoki Tanaka
key animator (1 episode, 2003)
Kazutoyo Yamada
key animator (1 episode, 2003)
Tetsuya Yanagisawa
animation director (1 episode, 2003)
Hiroyuki Yoshimura
key animator (1 episode, 2003)

Series Music Department

Shun'ichi Uemura
music producer (unknown episodes)

Series Additional Crew

Lucan Duran
translation (13 episodes, 2003)
Sachiko Iijima
marketing producer (unknown episodes)
Ken Kubota
marketing producer (unknown episodes)
Hitoshi Takano
marketing producer (unknown episodes)
All Filters