Cast & Crew

Series Directed by

Ivan Ivanov-Vano
(3 episodes, 1998)
Lev Atamanov
(2 episodes, 1998)
Roman Kachanov
(2 episodes, 1998)
Ivan Aksenchuk
(1 episode, 1998)
Dmitriy Babichenko
(1 episode, 1998)
Valentina Brumberg
(1 episode, 1998)
Zinaida Brumberg
(1 episode, 1998)
Inessa Kovalevskaya
(1 episode, 1998)
Lev Milchin
(1 episode, 1998)
Aleksandra Snezhko-Blotskaya
(1 episode, 1998)
Boris Stepantsev
(1 episode, 1998)
Vera Tsekhanovskaya
(1 episode, 1998)
Mikhail Tsekhanovskiy
(1 episode, 1998)
Oleg Vidov
(1 episode, 1998)

Series Writing Credits

Sergey Aksakov
(story) (1 episode, 1998)
Valerie Allen
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Hans Christian Andersen
(short story) (1 episode, 1998)
Hans Christian Andersen
(story) (1 episode, 1998)
Lois Becker
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Kir Bulychyov
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Carlo Collodi
(book) (1 episode, 1998)
Nikolay Erdman
(Russian teleplay) (1 episode, 1998)
Pyotr Ershov
(story) (1 episode, 1998)
Judith Feldman
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Tamara Gabbe
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Georgiy Grebner
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
E.T.A. Hoffmann
(story) (1 episode, 1998)
Ivan Ivanov-Vano
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Roman Kachanov
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Gary Stuart Kaplan
(English adaptation) (2 episodes, 1998)
Valentin Kataev
(story) (1 episode, 1998)
Inessa Kovalevskaya
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Boris Larin
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Samuil Marshak
(Russian teleplay) (1 episode, 1998)
Stephanie Mathison
(English adaptation) (3 episodes, 1998)
Sindy McKay
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Lev Milchin
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Charles Perrault
(story) (1 episode, 1998)
Alexander Pushkin
(poem) (uncredited) (1 episode, 1998)
Alexander Pushkin
(short story "Skazka o zolotom petushke") (uncredited) (1 episode, 1998)
Dev Ross
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Evgeniy Ryss
(Russian adaptation) (1 episode, 1998)
Albert Sazhin
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Viktor Shklovskiy
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Boris Stepantsev
(Russian screenplay) (1 episode, 1998)
Mark Stratton
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Larry Swerdlove
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Aleksei Tolstoy
(adaptation) (1 episode, 1998)
Leonid Trauberg
(Russian adaptation) (1 episode, 1998)
Chris Weber
(English adaptaion Written by) (1 episode, 1998)
Celeste Mari Williams
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Karen Willson
(English Adaptation Written by) (1 episode, 1998)
Sarah Woodside Gallagher
(English adaptation) (1 episode, 1998)
Édouard René Lefebvre de Laboulaye
(story) (1 episode, 1998)

Series Cast

Oleg Vidov
 Captain Yuri 3 episodes, 1998
Kirsten Dunst
 Alice / ... 2 episodes, 1998
Cathy Moriarty
 Princess 'Shamakhan' / ... 2 episodes, 1998
Kathleen Turner
 The Magic Woman / ... 2 episodes, 1998
Lacey Chabert
 Jenny 1 episode, 1998
Martin Sheen
 Antonio 1 episode, 1998
Shirley MacLaine
 Narrator 1 episode, 1998
Jessica Lange
 The Swan Princess 1 episode, 1998
Sarah Jessica Parker
 Narrator 1 episode, 1998
Amy Irving
 Anastasia 1 episode, 1998
Lolita Davidovich
 Christina 1 episode, 1998
Danielle Brisebois
 Eliza 1 episode, 1998
Tim Curry
 The Beast 1 episode, 1998
James Coburn
 The Archbishop 1 episode, 1998
Amanda Plummer
 The Queen 1 episode, 1998
Timothy Dalton
 Prince Gvidon 1 episode, 1998
Bobcat Goldthwait
 The Chief Minister 1 episode, 1998
Mickey Rooney
 Oleeloquoia 1 episode, 1998
Jim Belushi
 Peter the Repeater Bird 1 episode, 1998
Gregory Hines
 the Czar 1 episode, 1998
Laura San Giacomo
 Chickie 1 episode, 1998
Robert Loggia
 Father 1 episode, 1998
Harvey Fierstein
 Grambo 1 episode, 1998
Malachi Pearson
 Victor 1 episode, 1998
Allan Rich
 Czar Saltan 1 episode, 1998
JoBeth Williams
 Queen Hildegard 1 episode, 1998
Mel Ferrer
 Geppetto 1 episode, 1998
Judy Ovitz
 The Mouse Queen 1 episode, 1998

Series Produced by

Larry Swerdlove
producer (13 episodes, 1998)
Mikhail Baryshnikov
executive producer (11 episodes, 1998)
Oleg Vidov
executive producer (9 episodes, 1998)
Joan Borsten
executive producer (8 episodes, 1998)
Regina Billings
associate producer / associate producer: for Soyuzmultfilm (4 episodes, 1998)
Sofia Konbrandt
associate producer / associate producer: for Soyuzmultfilm (4 episodes, 1998)
Ricky Magder
producer (4 episodes, 1998)
Nathan Rapoport
executive producer (2 episodes, 1998)

Series Music by

Thomas Chase
(5 episodes, 1998)
Steve Rucker
(5 episodes, 1998)
Mark Chait
(1 episode, 1998)
Joseph Conlan
(1 episode, 1998)
Denis M. Hannigan
(1 episode, 1998)
Mark Mothersbaugh
(unknown episodes)

Series Editing by

Graham Saywell
(1 episode, 1998)

Series Art Direction by

Lev Milchin
(2 episodes, 1998)
Lana Azarkh
(1 episode, 1998)
Grazhina Brashishkite
(1 episode, 1998)
Nikolay Erykalov
(1 episode, 1998)
Ivan Ivanov-Vano
(1 episode, 1998)
Anatoliy Savchenko
(1 episode, 1998)
Leonid Shvartsman
(1 episode, 1998)
Aleksandr Vinokurov
(1 episode, 1998)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Jeff Pustil
voice director (1 episode, 1998)

Series Sound Department

Bill Turchinetz
sound effects editor (13 episodes, 1998)
Laurie Bean
sound assistant (1 episode, 1998)
Lorita de la Cerna
foley artist (1 episode, 1998)
Ernie Sheesley
sound mixer (1 episode, 1998)
Jeffrey R. Whitcher
sound effects editor (1 episode, 1998)

Series Animation Department

Nikolay Fyodorov
animator (4 episodes, 1998)
Irina Svetlitsa
background artist (4 episodes, 1998)
Viktor Likhachov
animator (3 episodes, 1998)
Marina Rogova
animator (3 episodes, 1998)
Marina Voskanyants
animator (3 episodes, 1998)
Anatoliy Abarenov
animator (2 episodes, 1998)
Vladimir Balashov
animator (2 episodes, 1998)
Yuriy Butyrin
animator (2 episodes, 1998)
Vadim Dolgikh
animator (2 episodes, 1998)
Vera Kharitonova
background artist (2 episodes, 1998)
Elena Khludova
animator / background artist (2 episodes, 1998)
V. Maksimovich
background artist (2 episodes, 1998)
Olga Orlova
animator (2 episodes, 1998)
Aleksandr Panov
animator (2 episodes, 1998)
Igor Podgorskiy
animator (2 episodes, 1998)
Viktor Shevkov
animator (2 episodes, 1998)
Irina Troyanova
background artist (2 episodes, 1998)
L. Alyokhina
background artist (1 episode, 1998)
Antonina Alyoshina
animator (1 episode, 1998)
Dmitriy Anpilov
background artist (1 episode, 1998)
Vladimir Arbekov
animator (1 episode, 1998)
Sergey Avramov
animator (1 episode, 1998)
Irina Bashkova
background artist (1 episode, 1998)
Boris Butakov
animator (1 episode, 1998)
Boris Chani
animator (1 episode, 1998)
Konstantin Chikin
animation (1 episode, 1998)
Roman Davydov
animator (1 episode, 1998)
Boris Dyozhkin
animator (1 episode, 1998)
Faina Epifanova
animator (1 episode, 1998)
Gennadiy Filippov
animator (1 episode, 1998)
Tatyana Fyodorova
animator (1 episode, 1998)
Olga Gemmerling
background artist (1 episode, 1998)
Andrey Ignatenko
animator (1 episode, 1998)
Roman Kachanov
animator (1 episode, 1998)
Leonid Kayukov
animator (1 episode, 1998)
Fyodor Khitruk
animator (1 episode, 1998)
Violetta Kolesnikova
animator (1 episode, 1998)
Oleg Komarov
animator (1 episode, 1998)
Elizaveta Komova
animator (1 episode, 1998)
Boris Korneev
background artist (1 episode, 1998)
Pyotr Korobaev
background artist (1 episode, 1998)
Vyacheslav Kotyonochkin
animator (1 episode, 1998)
Vladimir Krumin
animator (1 episode, 1998)
Irina Litovskaya
background artist (1 episode, 1998)
Elena Malashenkova
animator (1 episode, 1998)
Konstantin Malyshev
background artist (1 episode, 1998)
Boris Meerovich
animator (1 episode, 1998)
Yury Meshcheryakov
animator (1 episode, 1998)
Renata Mirenkova
animator (1 episode, 1998)
Mariya Motruk
animator (1 episode, 1998)
Nadezhda Nazarova
background artist (1 episode, 1998)
Galina Nevzorova
background artist (1 episode, 1998)
Igor Oleynikov
background artist (1 episode, 1998)
Lev Popov
animator (1 episode, 1998)
Lev Ryabinin
animator (1 episode, 1998)
Oleg Safronov
animator (1 episode, 1998)
G. Stepanenko
background artist (1 episode, 1998)
O. Sysoeva
background artist (1 episode, 1998)
Elena Tannenberg
background artist (1 episode, 1998)
T. Tsigankina
background artist (1 episode, 1998)
Inna Zaruba
background artist (1 episode, 1998)
Vladimir Zarubin
animator (1 episode, 1998)
Svetlana Zhutovskaya
animator (1 episode, 1998)

Series Casting Department

Regina Billings
celebrity voice coordinator (4 episodes, 1998)

Series Editorial Department

Geri Bryan
colorist (1 episode, 1998)
Lee Mansis
on-line editor (1 episode, 1998)
Kenneth C. Paonessa
off-line editor (1 episode, 1998)
Jan Saywell
post production supervisor (1 episode, 1998)
Joe Yates
assistant colorist (1 episode, 1998)

Series Music Department

Maureen Davis
music (6 episodes, 1998)
David Franco
music supervisor / music mixer (3 episodes, 1998)
Thomas Chase
original songs (1 episode, 1998)
Pamela Phillips Oland
original songs (1 episode, 1998)
Svyatoslav Richter
musician: piano (1 episode, 1998)
Steve Rucker
original songs (1 episode, 1998)
Lori Ruso
original songs: performed by (1 episode, 1998)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
music by (1 episode, 1998)
Gil Talmi
composer: additional music (unknown episodes)

Series Additional Crew

Jennifer Ho
production accountant (3 episodes, 1998)
Roman Konbrandt
production coordinator (3 episodes, 1998)
Mikhail Medvedev
production coordinator (3 episodes, 1998)
Celeste Mari Williams
production assistant (3 episodes, 1998)
Mark Halloran
legal services (2 episodes, 1998)
J.J. Jennex
production assistant (2 episodes, 1998)
Robert Lawrence
legal services (2 episodes, 1998)
Jeff Pustil
voice director (2 episodes, 1998)
Jerome J. Sussman
legal services (2 episodes, 1998)
Mary E. Turner
project manager (1 episode, 1998)
Oleg Vidov
celebrity voice director (1 episode, 1998)

Series Thanks

Trish Gardner
thanks (3 episodes, 1998)
V.S. Malishev
special thanks (3 episodes, 1998)
Mike Medavoy
special thanks (3 episodes, 1998)
Armen Medvedev
special thanks (3 episodes, 1998)
Arnold Messer
thanks (3 episodes, 1998)
Rick Mischel
thanks (3 episodes, 1998)
Christina Sterner
thanks (3 episodes, 1998)
Suzanne Weil
thanks (3 episodes, 1998)
Ferne Cassel
thanks (2 episodes, 1998)
Liz Dalling
thanks (2 episodes, 1998)
Cory Weisman
thanks (2 episodes, 1998)
Michael Flowers
thanks (1 episode, 1998)
Bryan Lourd
thanks (1 episode, 1998)
Judy Schoen
thanks (1 episode, 1998)
All Filters