- Charles Beach
- best boy grip
- Jacques F. Bernier
- camera operator: "b" camera
- Michel Bernier
- first assistant camera: Montréal second unit
- Yvan Bourdages
- camera operator: second unit / steadicam operator
- Marc Brault
- additional electrician
- Michel Paul Bélisle
- gaffer: Montréal second unit (as Michel-Paul Bélisle)
- Louis Campbell
- camera car operator
- Frédéric Chamberland
- focus puller: "b" camera (as Fred Chamberland)
- Daniel Chrétien Jr.
- additional electrician
- Marie-Claude Coté
- second assistant camera
- Ãloi Deraspe
- dolly grip
- Jean Desmarteau
- first electrician
- Claude Fortin
- additional grip
- Giulia Frati
- camera trainee
- Martin Gagnon
- additional grip
- Mathieu Gagnon
- additional grip
- Christian Gagné
- additional electrician
- Massimo Gallizzi
- second electrician
- Katerine Giguère
- first assistant camera: second unit / second assistant camera
- Emeric Grunebaum
- key grip: Montréal second unit
- Pierre Guillard
- key grip
- Norman Hamilton
- additional electrician
- Simon Hébert
- grip
- Gérard Kawczinsky
- assistant camera: third unit
- Francois Lacasse
- sound (as François Lacasse)
- Martin Lamarche
- gaffer
- Pierre-Yves Larouche
- additional electrician
- Mark Lo Presti
- director of photography: third unit
- Ina Lopez
- assistant camera
- Bob McKenna
- additional grip
- François Morin
- additional electrician
- Claude-André Nadon
- additional grip
- Christian Navennec
- first assistant camera / first assistant camera: Montréal second unit
- Marie-Andrée Paquet
- first assistant camera: Montréal second unit
- Guillaume Parisien
- first assistant camera: "b" camera
- Véronique Plourde
- crane operator
- Charles Proulx
- generator operator
- Sébastien Raymond
- still photographer
- Louis Rivard
- assistant grip
- Gaétan St-Onge
- best boy electric
- David Uloth
- crane operator: Montréal second unit
- Marcus von Holtzendorff
- camera trainee / second assistant camera: second unit