Cast & Crew

Directed by

Ken Scott

Writing Credits

Ken Scott
(original script)

Cast

Roy Dupuis
Charles
Patrice Robitaille
Donald Quintal
Aure Atika
Madeleine
Claude Legault
Conrad
Jean Pierre Bergeron
Isidore
Paolo Noël
Eddy
Roxana Adet
Nicole
Marcelo Agrasar
Policier de Compostelle #2
Nicolás Albamonte
Énorme prisonnier
Nino Andolini
Jean
Joseph Bellerose
Policier interrogatoire
Norberto Oscar Belmont
Cuisinier
Eduardo Blanco
Aubergiste de Ronceveaux
Andrea Bonelli
Passport Lady
Gloria Bravar
Petite dame espagnole
Lucila Brea
Amanda
Rene Carot
Jardinier
Valeria Castro
Catherine
Fernando Cots
Pèlerin espagnol
Sebastián De Leo
Homme immense
Hector Drachman
Prêtre de Compostelle
Miguel Durán
Pèlerin #2
Vladimir Durán
Hotesse du bordel
Jean-Michel Déry
Policier walkie-talkie
Donny Falsetti
Police officer
Luis Eduardo Ferreyro
Fermier
Joaquín Foong
Élève espagnol #1
Jorge Gerschman
L'espagnol saoul francophile
Olga Guseva
Melina
Harry Havilio
Old Man
Maria Laura Kossoy
Veuve
Santiago Luna
Policier de Compostelle
Marc Marans
Sergent-détective
Gustavo Martínez
Paul
Gustavo Masó
L'espagnol saoul #3
Ignacio Monná
Jeune moine #1
Gisela Pintos
Prostitué sur la route
Harold Plante
Inspecteur de police
Fernando Ponce de León
Pèlerin #1
Hilario Quinteros
L'espagnol saoul #2
Sébastien René
Jeune moine #2
Emma Rivera
Mère de Pedro
Alexis Leonel Rivkin
Élève espagnol #2
Jorge Sabate
Padre Carmet
Gabriel Sabourin
Jimmy Frost
Fernando Sayago
Agent de bord espagnol
Joaquin Sticotti
Voleur espagnol #2
Félix-Martin Torquinst
L'espagnol saoul #1
Nahuel Viale
Voleur espagnol #1

Produced by

Valérie d'Auteuil
associate producer
Richard Goudreau
co-producer
Andrea Marotti
co-producer
Matías Mendelevich
co-producer / line producer
Carla Palmucci
assistant producer
Danny Rossner
executive producer
André Rouleau
producer
Natali Sussman
coordinating producer

Music by

Nicolas Errèra

Cinematography by

Allen Smith

Editing by

Monica Coleman

Casting By

Mike Migliara
Bruno Rosato

Production Design by

Danielle Labrie

Art Direction by

Marcela Bazzano

Set Decoration by

Louis Dandonneau
decorator

Costume Design by

Ginette Magny

Makeup Department

Fernanda Cacivio
assistant makeup artist
Larysa Chernienko
key makeup artist
Carolina Oclander
makeup department head
Elbina Oulmacheva
makeup artist

Production Management

Daniel Langlois
unit manager
Véronique Marchand
post-production manager
Daniel Rutolo
production manager
Joe Yared
post-production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Alejandro Ciancio
third assistant director: Argentina
Guillermina de Rosa
third assistant director: Argentina
Marcelo Herman
assistant director
Anabella Rollhauser
second assistant director
Anne Sirois
first assistant director

Art Department

Virginia Giménez
assistant art director
Mélanie McNicoll
head painter
Paula Pires Dos Barros
assistant art director
Julieta Wagner
set dresser

Sound Department

Michel B. Bordeleau
supervising sound editor
Dominique Delguste
re-recording mixer
Emmanuel Desguez
re-recording mixer
Natalie Fleurant
adr supervisor
Marc Gagnon
sound editor
Raymond Legault
sound editor
Olivier Léger
production sound mixer: Montréal
Simon Meilleur
foley artist
Mireille Morin
dialogue editor
Lisandro Rumeau
boom operator

Special Effects by

Bladimiro Bach
special effects coordinator: Argentina
Adrian Francisco Martinez
special effects technician
Ariel Martínez
special effects coordinator
Hernán Martínez
special effects coordinator
Fernando Ariel Menghi
special effects technician

Visual Effects by

Aurélien Grand
retouch and restoration

Camera and Electrical Department

Santiago Conde
second assistant camera: Argentina
Jose Cortes
grip: Argentina
Benjamin Delgado
video assist operator (as Benjamin Francisco Delgado)
Marcos Hastrup
second assistant camera
Juan Idigoras
steadicam assistant: Argentina
Sergio Lucero
grip: Argentina
Nicolas Marion
first assistant camera
Nicolás Mayer
steadicam assistant: Argentina
Jose Palacios
lead grip: Argentina
Gastón Puig
grip
Rafael Sahade
steadicam operator
Jorge Torres
best boy: Argentina
Darío Trivino
steadicam operator: Argentina

Casting Department

Ignacio Gaggero
casting

Costume and Wardrobe Department

Annemarie Aird
wardrobe mistress (as Anne-Marie Aird)
Nora Lia Alaluf
costume assistant
Fernanda Molfese
costume assistant
Lyse Pomerleau
costume supervisor
Olivier Proulx
costume breakdown artist

Editorial Department

Edith Bellehumeur
assistant editor
Marie-Hélène Bourget
digital intermediate technician
Jimmy Christophe
color timer
Fabien Pascal
colorist
Giulia Rodino
assistant editor
Julien Tremblay
digital intermediate technician

Location Management

Glenda Daus
location production assistant
Danisa Munguía
assistant location manager (as Danisa Mungüia)
Ana Rowe
location assistant
Cesar Sodero
location unit manager
Tito Torres
assistant location manager

Music Department

Les Classels
composer: additional music
Nicolas Errèra
conductor

Additional Crew

Bernard Guay
production assistant
Pierre Guevremont
production accountant
Gianni Manno
end credits designer
Silvia Rodríguez
administrator (as Silvia Rodriguez)
All Filters