Cast & Crew

Directed by

Ken Scott

Writing Credits

Ken Scott
Martin Petit

Cast

Patrick Huard
David Wozniak / Starbuck
Julie Le Breton
Valérie
Antoine Bertrand
Avocat
Dominic Philie
Frère sombre
Marc Bélanger
Frère sympathique
Igor Ovadis
Père de David
David Michaël
Antoine
Patrick Martin
Étienne
David Giguère
Porte parole
Sarah-Jeanne Labrosse
Julie
Pierre Mailloux
Proprio café quartier
Patrick Labbé
Maître Chamberland
Marie-France Lambert
Infirmière intervante
Pascal Contamine
Équipier #2
Félix Brassard
Julien
Alex Vallée
Ricardo
Frédéric Gosselin
Artisan 17e
Félix-Antoine Tremblay
Sauveteur (Marcos)
Luc Pilon
Journaliste SRC
Lise Thouin
Juge Grevier
Maude Payette
Greffier
Mathieu Gosselin
Équipier #1
Catherine De Seve
Lectrice de nouvelles
Annick Léger
Préposée clinique
Joujou Turenne
Réceptionniste institut
Laurent-Christophe De Ruelle
Coisier ado libroirie
Sebastien Beaulac
Homme de main #1
Denis Harvey
Col bleu #1
Bonfield Marcoux
Directeur banque #3
Joseph Bellerose
Directeur banque #4
Sophie Caron
Infirmitre compatisante
Daniel Malenfant
Vendeur de poussettes
Linda Sauvé
Cliente #2 boucherie
Fatma Noyan
Infirmotre échogrophie
Lou Brassard
Enfant avocat (4 ans)
Patrick Caux
Voleur de stationnement
Maxime Després
David 18 ans
André Lanthier
Avocat adverse
André Umbriaco
Reverndeur #1
Léa-Marie Cantin
Journaliste TVA
Claude Tremblay
Directeur banque #1
Nathalie D'Anjou
Directeur banque #2
Fred-Eric Salvail
Infermier institut
Marie-Noelle Mainguy
Cliente #1 boucherie
Belkacem Lahbairi
Chauffeur taxi
Daniel Desputeau
Employé #1 boucherie
Chadi Alhelou
Équipier #3
Martin Petit
Vidongeur
Sébastien René
Raphaél
Charles-Alexandre Dubé
Jeune Commis
Pierre-Samuel Gendreau
Jeune soulan
Émilie Leclerc
Jolie cégepienne
Camille Vanasse
Manicuriste
Iannicko N'Doua-Légaré
Enfant #1
Jade Archambault
Enfant #2
Éve Archambeault
Enfant #3
Sonia Cordeau
Enfant #4
Philomène Lévesque-Rainville
Enfant #5
Mickaël Gouin
Enfant #6
Nicolas Lepage
Enfant avocat (8 ans)
Marimay Pouliot-Walsh
Enfant avocat (6 ans)
Louis-Antoine Sans-Thivierge
Enfant avocat (5 ans)
Nadine Meloche
Femme du frère sympathique
Pascale Charbonneau
Femme frére sérvdre
Gian Carlo Bono
Employé grand magasin #1
Nadine Jean
Employé grand magasin #2
Marco Viel
Ambulancier #1
Josie Cunningham
Ambulancier #2
François Aubin
Docteur
Guillaume Tremblay
Homme admirotif #1
Alain Lépine
Homme admirotif #2
Jason Van Asten
Homme admirotif #3
Paul Stewart
Proprio boutique sport
Bertin Savard
Photographe 'soccer'
François Lambert
Agent #1 / Constat d'infraction
Frédéric Savard
Agent #2 / Constat d'infraction
Frédéric-Antoine Guimond
Partisan adverse
Dominic St-Louis
Confrére artisan
Michel Valliéres
Agent de sécurité hotel
Julien Lemire
Amoureux #1 de Julien
Jimmy Tremblay Ouellet
Amoureux #2 de Julien
Luca Asselin
Amoureux #3 de Julien
Stéphanie Perreault
Amoureuse de Julien
Michel-Maxime Legault
Préposé de nuit
Dominique Dufour
Sténo procés
Richard Champagne
Spécialiste #1
Annie Saint-Pierre
Spécialiste #2
Mathieu Samaille
Reporter #1
Etienne Filion
Reporter #2
Guillaume Baillargeon
Reporter #3
Giorgio Cazzaro
Animateur réscou #1
André Normandin
Animateur réscou #2
Dominique Perreault
Animateur réscou #3
Philippe-Audrey Larrue St-Jacques
Stagiore nouvelles
Jean-Sébastien Côté
Préposé #1
Sébastien Rouleau
Préposé #2
Pascale Denommée
Régisseur nouvelles
Alexandre Prefontaine
DBL David / plangeur / DBL cascade David
Geneviéve Courcy
DBL Valerie.enceinte 3 mais
Bobo Vian
Mére Wozniak - photo
John Topor
Homme de main #2
Steve Barry
Joueur de Soccer
Lisandre Bujold
Enfant de David
Jerome Cloutier
Enfant de David

Produced by

Valérie d'Auteuil
associate producer
Danny Rossner
line producer
André Rouleau
producer

Music by

David Lafleche

Cinematography by

Pierre Gill
director of photography

Editing by

Yvann Thibaudeau

Casting By

Pierre Pageau
Daniel Poisson

Art Direction by

Danielle Labrie

Set Decoration by

Elise de Blois
Pascale Deschênes
set decorator
Azaria Ehlers
David Laramy

Costume Design by

Sharon Scott

Makeup Department

Chantal Bergeron
hair stylist
Marianne Bobet
assistant makeup artist
Kathy Kelso
key makeup artist
Magali Métivier
makeup artist
Martin Rivest
key hair stylist

Production Management

Melany Bourgouin
post-production supervisor
Danny Rossner
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Ariane Côté-Chénier
additional third assistant director
Dominique Gaglione D'Amico
additional third assistant director
Etienne Didelot-Pothier
second third assistant director
Valerie Milot
third assistant director
Anne Sirois
first assistant director

Art Department

Dominique Brunel
property master
Annette Bélanger
art dept co-ordinator
Martin Gauthier
property master
Steve Louis
graphic designer
Martine Mongrain
art department assistant
Merik Pelletier
computer graphics artist
Jean-Francois Poupart
graphic designer
André Valade
assistant decorateur

Sound Department

Pierre-Jules Audet
supervising sound editor
Salma Ayache
dialogue transcription
Jean-Philippe Bérubé
boom operator
Nicolas Dallaire
adr recording
Arnaud Derimay
sound recordist
Natalie Fleurant
adr supervisor
Shaun-Nicholas Gallagher
adr mixer
Bernard Gariépy Strobl
re-recording mixer
Gabrielle Labelle Joly
technical support
Louis-Antoine Lassonde
technical support
Fanny Dubois Nguyen
assistant foley artist
Luc Raymond
sound effects editor
Jean-Philippe St-Laurent
dialogue editor

Visual Effects by

Mathieu Aubin
digital effects

Stunts

Mike Chute
stunt coordinator
Alexandre Prefontaine
stunt double
Sébastien Rouleau
stunts

Camera and Electrical Department

David Dinel
key grip
Paul Duchesne
best boy grip
Amine El Fadl
assistant camera
Jean-Francois Gingras
grip
Marie-Ève Gosselin
camera trainee
René Guillard
gaffer
John John Harris
second lighting technician
Patrick Lima
dolly grip
Denis-Noel Mostert
steadicam operator
Mathieu Nadon
film loader
Boris Roy
A camera
Jan Thijs
still photographer

Casting Department

Yan Duranceau
extras casting

Costume and Wardrobe Department

Mohamed Al Naimi
costumer (as Mohamad Al Naimi) / extras dresser (as Mohamad Al Naimi)
Guy Cloutier
costumer

Editorial Department

Guillaume Girard
assistant editor
Marc Lussier
colorist
Arthur Montreuil
film timer

Location Management

Benoît Mathieu
location manager

Music Department

Jasmyrh Lemoine
musical rights supervisor
Mario Sévigny
trailer score by (uncredited)

Transportation Department

Dominic Prevost
driver: cast

Additional Crew

Rémi Fréchette
making-of
Joe Iacono
financial consultant and auditor
Jean-Patrick Joseph
special equipment supplier
Romain Kelfa
production assistant
Francine Lebrun
production coordinator
Jessica Loddo
italian dubbing director
Christine Mercier
assistant to the producers
Stéphane Moraille
legal clearances
Matthew Oppenheimer
production assistant
Joshua Ravetch
production resources
Joey Wills
production assistant

Thanks

Bruno Rosato
special thanks
All Filters