Cast & Crew

Directed by

Alexandre Coffre

Writing Credits

Juliette Sales
(dialogue) &
Fabien Suarez
(dialogue)
Juliette Sales
(adaptation) &
Fabien Suarez
(adaptation) &
Alexandre Coffre
(adaptation)
Rob-Vel
(characters) (uncredited) and
Jijé
(characters) (uncredited) &
André Franquin
(characters) (uncredited)

Cast

Monsieur Poulpe
Balayeur
Charlotte Gabris
Marie
Vincent Desagnat
Claude
Ramzy Bedia
Zorglub
Gunther Love
Stagiaire
Philippe Pillavoine
Volontaire
Jim Adhi Limas
Savant japonais
Julien Sibre
Assistant scientifique
Thomas Solivérès
Spirou
Agnès Croutelle
Femme à la montre
Grégoire Oestermann
Lambert
Marc Bret
Assistant conciergerie
Sylvia Jagieniak
Femme ravissante
Fabien Baïardi
Homme d'affaires
Richard Zanca
Autre homme d'affaires
Alex Lutz
Fantasio
Christian Clavier
Comte de Champignac
Géraldine Nakache
Seccotine
Caroline Tillette
Attachée de presse
Jean-Marie Paris
Garde du corps couloir #1
Bertrand Guibert
Garde du corps couloir #2
Hugo Gastaud
Ado rockeur
Justine Pessin Balayre
Hôtesse aéroport
Arsène Mosca
Vigile portique #1
Soraya Garlenq
Vigile portique #2
Lamine Sall
Chauffeur taxi Gantagwa
Brahim Bihi
Garagiste Gantagwa
Mark Grosy
Teddy
Delphine Baril
Technicienne vidéo
Jean-Claude Matthey
Client d'hotel

Produced by

Bénédicte Bellocq
executive producer: Morocco
Emilien Bignon
associate producer
Christine De Jekel
executive producer
Olivier Delbosc
producer
Souad Lamriki
executive producer: Morocco
Philippe Logie
associate producer
Marc Missonnier
producer
Léon Pérahia
associate producer

Music by

Eric Neveux

Cinematography by

Jean-François Hensgens

Editing by

Antoine Vareille

Casting By

Agathe Hassenforder

Production Design by

Gwendal Bescond

Art Direction by

Arnaud Bouniort

Set Decoration by

Cécile Deleu

Costume Design by

Pierre-Jean Larroque

Makeup Department

Maha Akouz
makeup artist
Sonia Akouz
makeup artist
Alma Bialas
makeup artist
Anne Bochon
key hair stylist
Marion Chevance
makeup artist
Nathalie Eudier
hair stylist
Frédérique Ney
key makeup artist
Emmanuel Pitois
key special effects makeup and prosthetics
Amélie Salomon
hair stylist (as Amelie Salomon) / makeup artist (as Amelie Salomon)
Karine Walzack
additional hairstylist

Production Management

Samuel Amar
production manager
Susana Antunes
post-production supervisor
Marina Carita
assistant unit manager
Arnaud Foeller
location manager
Allende Quinton
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Tarik Ait Ben Ali
first assistant director
Alistair Artault
third assistant director
Matthieu de la Mortière
first assistant director
Camille Gourvest
third assistant director
Karima Guennouni
second assistant director-morocco
Clément Inglesakis
second assistant director

Art Department

Julien Aubinet
graphic designer
Cali Berthet
painter
Gilles Bontemps
sculptor
Marie Breger
head painter
Tomy Corvisier
set dresser: ripper
Alexandre de Susini
stand-by props
Carine Demongueres
set designer
Donat Durin
carpenter
Garance Fligny
painting assistant
Chloé Jaillet
carpenter
Rhita Lakhdar
assistant art director
Colas Lambert
patina painter
Navarro Matthias
carpenter
Anton Maurice
carpenter
Antonio Nogueira
construction buyer
Edouard Partoes
set decoration assistant
Alexis Pont
assistant property master
Flavia Tassin
painter

Sound Department

Pascal Armant
sound recordist
Louis Bart
assistant sound editor
Quentin Collette
dialogue editor
Thibaut Dupuis
sound mix technician
Fabrice Grizard
boom operator
Cyril Holtz
re-recording mixer
Laurence Kurzer
project manager: Creative sound
Jo Masset
post-synchronisation
Alexis Oscari
foley sound engineer
Abdouh Oussama
boom operator
Pierre Picq
boom operator
Alexis Place
sound editor
Nathan Robert
assistant adr engineer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
sound mastering engineer
Pierre Simion
sound technical supervisor: Creative Sound
Matthieu Tertois
adr mixer / re-recording mixer
Philippe van Leer
foley artist

Visual Effects by

Philippe Aubry
visual effects supervisor
Guy Gerard Blanc
matte painter
Jimmy Cavé
visual effects artist
Marc-Thomas Cavé
cg supervisor
Min-Hui Chang
digital compositor
Thibault Chartier
digital compositor
David Danesi
visual effects producer
Landry De Oliveira
cgi artist
Thibaut Granier
visual effects artist
Fabien Guiliani
cg supervisor
Terence Guilpin
digital compositor
Amélie Guyot
matchmove: Peanut
Nicolas Lacroix
visual effects producer
Jéhan Lépron
digital compositor
Luddnel Magne
digital compositor
Thomas Marque
digital effects artist
François Masle
digital compositor
Peregrine McCafferty
matchmove: Peanut
Emilia Napame
digital compositor
Vion Nicolas
digital artist: texture designer
Jeremy Pierre
senior compositor
Virginie Quentin
visual effects coordinator
Sylvain Sarradin
cgi artist
Adrien Valembois
digital compositor
Olivier Veau
digital compositor
Clement Zveguintzoff
visual effects producer

Stunts

Olivier Audibert
stunt pilot
Hugo Bariller
stunt tester
Francis Bataille
stunt pilot
Joseph Beddelem
stunt coordinator
Hami Belal
stunt performer
Sybille Blouin
stunt pilot
Brahim Boukhizzou
stunt rigger
Ait ben Azzouz Brahim
stunt driver
Rémi Canaple
stunt tester
Alexandre Cauderlier
co-stunt coordinator / stunt double: Thomas Soliveres / stunt rigger
Kevin Cauderlier
stunt performer / stunt rigger
Patrick Cauderlier
stunt coordinator / stunt rigging coordinator
Hajar Dardari
stunt double: Géraldine Nakache
Youssef Marchouki
stunt rigger
Monia Moula
stunt performer / stunt tester
Laurent Prudhomme
stunt tester
Pascal Roblin
stunt pilot
Patrick Ronchin
car stunt coordinator
Sébastien Seveau
car stunt coordinator
Sebastien Soudais
stunt double: Alex Lutz

Camera and Electrical Department

Ayoub Amaarak
electrician
Roger Arpajou
still photographer
Léonidas Arvanitis
focus puller: "b" camera
Eric Bialas
"b" camera operator
Xavier Cholet
gaffer
Pierre-Loup Corvez
grip
Hugo Delahoutre
rigging electrician
François Dupuis
additional grip
Amaury Duquenne
focus puller "a" camera
Renaud Fidon
key grip
Hugo Gastaud
video assist
Jean-François Grancher
electrician
Julien Grandjean
additional assistant camera
Témoudjine Janssens
key grip
Jean-Baptiste Jay
aerial cinematographer
Lyanboui Khaoula
video assisstanat operator
Youness Lahlafi
assistant camera: main unit morocco
Thami Lahrach
electrician
Franck Loiseau
rigging grip
Basile Longchamp
GSS Technician
Emilien Marret
Video Assistant
Kinan Massarani
second assistant camera
Strasser Matteo
grip
Louis Mikulic
rigging grip
Margot Nahi
electrician (as Nahi Margot)
Guenael Pinson
grip
Philippe Ramdane
first assistant camera: b camera
Imad Rechiche
focus puller: b camera
Luc Reyrolle
electrician
Benkhay Taoufik
grip

Casting Department

Jacques-Emmanuel Astor
extras casting
Marie Pierre Delabrière
extras casting
Vanessa Seydoux
casting assistant
Paul Vallespi
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Emma Bellocq
costumer
Pierre-Adrien Gassot
assistant costume designer
Samuel Lumbroso
Assistant Unit Manager

Editorial Department

Anaïs Berthier
post-production assistant
Sophie Chatin
first assistant editor
Richard Deusy
colorist
Samy Kim
data manager
Youenn Latour
assistant color grader
Romain Le Roux
post-production assistant
Damien Ulmer
colorist dailies/assistant colorist

Location Management

Fabien Courage
location manager
Rabii El Bakki
location manager: morocco
Etienne Olchewsky
set production assistant
Benjamin Vasseur
location scout

Music Department

Jean-Pierre Arquié
score producer
Mark Berrow
violin
Rebecca Delannet
music supervisor
Jean-Pierre Ensuque
additional arrangements / guitars / programmer
Astrid Gomez-Montoya
music supervisor
Lewis Jones
score recorded by
Andy Kyte
additional orchestrator
James McWilliam
orchestrator
James Shearman
conducted by
Warren Zielinski
musician: violin
Rachel Bolt
musician: viola (uncredited)
Vicky Matthews
musician: cello (uncredited)
Bruce White
musician: viola (uncredited)

Script and Continuity Department

Alexia Montegu
script assistant
Asmae Sbaï
scripte
Lucie Truffaut
script supervisor

Additional Crew

Stéphane Bourdon
armourer
Caroline Dieusaert
production coordinator
Valérie Farthouat
production accountant
Fanny Floupin
Production secretary daily
Laure Sauton
assistant production accountant

Thanks

Nic Broca
thanks (as Nic)
Raoul Cauvin
thanks (as Cauvin)
Jean-Claude Fournier
thanks (as Fournier)
André Franquin
thanks
Janry
thanks
Jijé
thanks
Rob-Vel
thanks
Tome
thanks
All Filters