Cast & Crew

Directed by

Alejandro Marzoa

Writing Credits

Miguel Ángel Blanca
Juan Cruz
Alejandro Marzoa
Jaume Ripoll

Cast

Paco Tous
Suso
Miguel de Lira
Manuel
Unax Ugalde
Luis
Manuela Vellés
Julia
Marisol Membrillo
Carmen
Manuel Lozano
Chema
Ricardo de Barreiro
Coach
Antonio Durán 'Morris'
Emilio
Luis Iglesia
Sandro
Xosé Manuel Olveira 'Pico'
Suegro
Luisa Merelas
Suegra
Axel Fernandez
Juan
Santiago Romay
Joven Perita
Zé Paredes
Paranoico
Xúlio Abonjo
Xabi
Lydia Romay
Hija Emilio
Sílvia Filipe
Mujer Emilio
Milo Taboada
Tipo Coca
Lois Soaxe
Mario
Miguel Borines
Poli Comisaría
Gonzalo Rei Chao
Tipo DNI
Carlos Villaverde
Secreta
Marcos Javier Fernández Eimil
(uncredited)

Produced by

Toni Carrizosa
executive producer
José Corbacho
producer (as Jose Corbacho)
António Ferreira
co-producer
Emma Lustres
producer
Borja Pena
executive producer
Tathiani Sacilotto
co-producer

Music by

Sergio Moure de Oteyza

Cinematography by

Arnau Valls Colomer

Editing by

Sofia Escudé
(as Sofi Escudé)
David Gallart

Casting By

Irene Roqué

Art Direction by

Curru Garabal

Costume Design by

Eva Camino

Makeup Department

Beatriz Antelo
assistant makeup artist
Noelia Arcay
assistant makeup artist
Erea Pérez
hair stylist
Susana Veira
makeup artist

Production Management

Bernat Manzano
production manager
Alberto Tomé
unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Patricia Alonso
third assistant director
Marta Lodeiro
second assistant director
Paula Montes
third assistant director

Art Department

Lesley Arias
assistant art director
Julián Estében Celeiro
props (as Julián Celeiro)
Carmela García
property master
Francisco Modinos
on-set assistant
Xocas Montes
on-set props (as Joaquín Montes 'Xokas')
Antón Pena
set dresser

Sound Department

Miguel Barbosa
adr recordist
Marc Bech
sound / supervising sound editor
Marc Gonell
foley artist
Marta Monistrol
foley recordist
Jordi Monrós
sound
Carlos Mouriño
boom operator
Andrea Pardo
assistant sound editor
Vasco Pimentel
sound
Jaume Puig
dolby consultant
Albert Ribas
dialogue editor
Miguel Seixo
boom operator

Visual Effects by

Eloi Bartolomé
visual effects producer
Pedro C. Alonso
credits
Lluís Castells
visual effects supervisor
Blanca Castelltort
cg artist
Berta Coderch
visual effects producer
Abashmadze Irakli Kublashvili
cg artist (as Irakli Kublashvili)
Alba Jiménez
cg artist
Gael Lendoiro Sevilla
credits (as Gael Lendoiro)
Wilbert Álvarez
cg artist

Camera and Electrical Department

Felipe Alcalde
additional electrician
Humbert Aparicio
making of
Alfredo Arcos
key grip
Francisco Argibay
additional electrician
Iván Bello
grip
Ledicia Bellón
data wrangler
Illana Cossio
video assist (as Illana Cossío)
José Antonio Escaris
electrician (as Jose Antonio Escarís)
Xurxo Lobato
still photographer
Froilán Lugilde
additional electrician
Víctor Mañana
additional electrician
David Melero
gaffer
Manuel Núñez
electrician
Ana Portela Rodríguez
electrician (as Ana Portela)
Isabel Rega
second assistant camera
Pablo Rendo
additional electrician
Benjamín Trillo
additional electrician

Casting Department

Matilde Gimeno
casting assistant
María José Vallejo
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Antía Pérez
costume assistant
Pachy Pérez
costume assistant
Celia Álvarez
assistant costume designer

Editorial Department

Quique Cañadas
digital intermediate colorist
David Cárceles
post operations manager
Queralt González
assistant editor
Jordi López
editor: trailer
Victor Martos
color timer
Laura Sánchez
digital intermediate coordinator (as Laura Sanchez)

Location Management

Alberto Tomé
location manager

Music Department

Marc Blanes
song recording engineer (as Marc Blanes Matas) / theme music mixer (as Marc Blanes Matas)
Sergio Moure de Oteyza
music arranger / music producer / musician
Queti Pazos
music production coordinator
Olga Santos
music engineer & mixer
Paula Sendim
voice
José Vinader
music engineer & mixer / score mixer

Script and Continuity Department

Silvia Varela
script supervisor

Additional Crew

Lucía Gijón
production secretary
Sergio Gil
first production assistant
Raquel Giménez
second production assistant
Ramón Rubira
second production assistant

Thanks

Maite Buenafuente
special thanks
Toni Carrizosa
the director wishes to thank
Sergi Casamitjana
the director wishes to thank
Eva Cebrián
special thanks
Borja Cobeaga
the director wishes to thank
Mar Coll
the director wishes to thank
Manos de Topo
the director wishes to thank
Leticia Dolera
the director wishes to thank
Wally Lopez
the director wishes to thank
Jordi López
thanks
Bernat Manzano
the director wishes to thank
Kike Maíllo
the director wishes to thank
Rosa Olucha
special thanks
Paco Plaza
the director wishes to thank
Roger Príncep
the director wishes to thank (as Roger Princep)
Oriol Tarragó
special thanks
Andalu Vila-San-Juan
the director wishes to thank
All Filters