Cast & Crew

Directed by

José Luis Cuerda

Writing Credits

José Luis Cuerda

Cast

Roberto Álamo
José María
Blanca Suárez
Méndez
Iñaki Ardanaz
Florián
Carlos Areces
Eufemiano
María Ballesteros
Sor Sacramento
Javier Bódalo
Ángel Luis
Andreu Buenafuente
Zumalacáguerri
Maria Caballero
Isabel
Nerea Camacho
Margarita
Martín Caparrós
Zalduendo
Raúl Cimas
Pozueco
Antonio de la Torre
Padre Miñarro
Secun de la Rosa
Pastrana
Estefanía de los Santos
Mujer del Alcalde
Gabino Diego
Rey
Saturnino García
Pastor
Fernando González
Pacheco
Eva Hache
Sara Gutemberg
Miguel Herrán
Ray
Chaki Medina
Perico
Pepe Ocio
Fray Vicente
Joan Pera
Don Faustino
Luis Perezagua
Victoriano
Daniel Pérez Prada
Morris
Miguel Rellán
Don Antonio
Joaquín Reyes
Arriondas
Berto Romero
Agustín
César Sarachu
Galbarriato
Manolo Solo
Alcalde
Arturo Valls
Justo
Soleá Morente
Flamenca
Tomasito
Flamenco
Víctor Iniesta
Flamenco
Elisa Belmonte
Cantante Ópera
Luis Bondia
Birrioso
Fernando Cornejo
Capitán
Elena Coronel
Chica Juventud Rebelde
Ricardo del Castillo
Sudamericano 1
Lina Forero
Pepita
Luis G. Gámez
Anselmo
Henry Iza
Sudamericano 2
Nacho López
Cliente Barbería
Rafael Moreno
Gitanillo
Nacho Redondo
Recién Llegado
Daniel Romero
El Del Fandango
Silvia Vacas
Chica Piscina
Marcos Zan
Li
Miguel Ríos
El del Petróleo de Jamaica
Isabel Oliart
La del Canario Inglés
Sara Paniagua
La Cirujana
Carmela Martínez Oliart
La Rubia del Trono
Félix Tusell Sánchez
Cónsul de Mesopotamia
Marta Campuzano
La que Habla con la Zorra de las Uvas
Darío Adanti
El del Bocata de Fuagrás
Edu Galán
El del Bocata de Anchoas
Martín Valls
El Niño Cigarrero
Arturo Valls Carpi
El Pescador
María Isabel Molla
La que Quería Perdices
Anna Tusell
La Madre de la Criatura
Lola Postigo
La Criatura a la que se le Antojó la Guerra
Rosi Cuerda
La que Pregunta
Carolina Bang
Mujer Indignada
Chani Martín
Cliente Barbería con Delantalillo
PlayCacao
Extra

Produced by

Andreu Buenafuente
executive producer / producer
José Carmona
producer
Luis Cuenda
assistant producer
Ana Figueroa
executive producer
Mercedes Gamero
producer
Igor Ibeas
producer
Mikel Lejarza
producer
Carmela Martínez Oliart
producer
Nicolás Matji
executive producer (as Nico Matji)
Pepe Torrescusa
executive producer
Félix Tusell Sánchez
executive producer / producer
Arturo Valls
executive producer / producer
Jorge Vázquez Caño
producer
Xosé Zapata
executive producer

Music by

Lucio Godoy

Cinematography by

Pau Esteve Birba

Editing by

Emma Tusell

Casting By

Diego Betancor

Production Design by

Pepe Domínguez del Olmo

Costume Design by

Clara Bilbao

Makeup Department

Mar Albaladejo
assistant makeup artist
María José Andrés
assistant hair stylist
Yolanda Piña
key makeup artist
Félix Terrero
key hair stylist

Production Management

Manuel Buján
producer assistant
María Luisa Fernández Vázquez
assistant production manager
Carmela Martínez Oliart
production manager
Sara Paniagua
post-production supervisor
Carlos Plaza
unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jorge López Ania
third assistant director
Sira Belda
crowd coordinator
Miguel Gago
second assistant director
Mateo Gil
second unit director
Eduardo Huete
second assistant director
Manel Martínez
first assistant director
Alberto Navas
crowd supervisor
Alejandro Álvarez
third assistant director

Art Department

Carmen Albacete Gómez
assistant set decorator
Laura Antona
meritoria de regiduría
Michel Baffico
set dresser
Alexandra Belmonte
graphic designer
Víctor L. de Frutos
assistant set dresser
Marian Delgado
art department coordinator
Elena Herrero
art department trainee
Sebastian Iampietro
construction coordinator
Octavio Llorca
regidor
Laura López
standby props
Rita M. Mon
painter assistant
María Magnet
assistant art director
David Martínez Davo
set dresser
Meme Mateos Gómez
art coordinator
Gigia Pellegrini
decorator
Vicente Peñalver
carpenter
Julio César Poblado
carpenter
José Romero Acosta
carpenter
Manuel Romero
graphic designer

Sound Department

Jorge Alarcón
dialogue editor
Kevi Aragunde
foley assistant
Miguel Barbosa
foley artist
Isaac Bonfill
sound mixer
Miguel Calvo
sound mixer / supervising sound design and editor
Nicolas de Poulpiquet
re-recording mixer
Jesús Espada Zaragoza
Second Unit
Jaime Lardiés
boom operator: second unit
Patricia Milanesi
sound postproduction
Alberto Pacheco
sound mixer / sound mixer: second unit
Diego S. Staub
foley mixer

Special Effects by

Reyes Abades
special effects

Visual Effects by

Jaume Campos Lamas
visual effects artist: Onirikal Studio
Miky Girón
digital compositor
David Martínez
visual effects artist
Guillermo Rodríguez
digital compositor
Gabriel Sitjas
digital compositor
Luis Tinoco
cg supervisor: visual effects
Marc Valero
digital compositor / visual effects supervisor
Marta M. Vicario
visual effects coordinator (as Marta Morales Vicario) / visual effects producer (as Marta Morales Vicario)

Stunts

Gregory Brossard
stunt supervisor
Nuria Ferrando
stunts
Cedric Sester
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Kiko Beltran
second assistant camera
Víctor Benavides
first assistant camera "b" camera
Ndongo Bibang
electrician
Kiko Boyero
lighting technician (as Francisco Boyero)
Javier Casado
best boy
Marcelo Clemares
grip / key grip: second unit
Gaizko Fanarraga
first assistant camera
Luismi Fernández Aparicio
digital imaging technician (as Luismi Fernández)
Jose A. Díaz Fernández
electrician
Alberto García Casado
electrician
Fernando Gil G.
electrician
Peru Herrero
gaffer
Ioseba Larumbe
additional lighting technician
Gonzalo Martín Robledo
video assist
Carlos Medina del Sur
second assistant "b" camera (as Carlos Medina)
Niete
still photographer
Andrés Paduano
poster photographer: assistant
Andreu Adam Rubiralta
cinematographer: second unit/"b" camera operator
Carla Stebbing Belmonte
second assistant camera
Lucas Vázquez
additional electrician

Costume and Wardrobe Department

Paula Barroso
seamstress
Sara Cabrera
breakdown artist
Carolina Liberato
set costumer
Juanlu Peinado
set costumer
Usue Peña
costume supervisor
Esther Sancho
assistant costume designer
Pilar Tamarit
seamstress/set costumer
Maite Tarilonte
assistant costume designer

Editorial Department

Chema Alba
colorist / head of digital intermediate
Elena Araco
mastering
Luis Escalada
mastering
Xavi Fortino
Making of - editor
Yolanda Hurtado
on-line editor & mastering: post-production
Mario Martínez Duque
conform editor
Ester Pericas
mastering
Pablo Polo
mastering and deliverables
Miguel A. Trudu
assistant editor

Location Management

Marcos Chanca
location scout: Madrid
Miguel Ángel Villanueva
location assistant
Mario Álvarez
location manager

Music Department

Vicent Barbeta Gimeno
musician
Roberto Bazán
musician
Gabriel Garcés Such
musician
Vanessa Garde
programmer / score mixer
Lucio Godoy
music producer
Juan Andrés González Trachiner
musician
Juan González
score mixer (as Juanito González) / score recording (as Juanito González)
Francisco José Guillem Escobar
conductor
Timotej Kotnik
musician
Juan Lahuerta Alcántara
musician
Carlos Lillo
score recording
Félix Martos Carretero
musician
Ildefonso Martos Carretero
musician
Federico Nathan
musician
Mauricio Ribeiro
arranger / music producer / musician: spanish guitar / orchestrator
David Romero Perálvarez
musician
Carlos Sanchís
musician
Pablo G. Schuller
score recording (as Pablo Schuller)
Manuel Tobar
musician
Patxi Urtegui
musician

Script and Continuity Department

Ana Alvarez Casiano
script supervisor: second unit
Javier Roldán
script supervisor

Transportation Department

Víctor Trigueros
Assistant PA on Set/Driver

Additional Crew

Julio Arenas
production assistant
Nano Arrieta
finance legal & production counsel
Borja Martin de Zavala
production staff
Andrea Díaz Calvo
Assistant Production Manager
Patricia Echevarría
marketing director
Álvaro Fernández Jarabo
runner
Josep Fernández Marín
Making of - assistant
Adriana Flores Rodríguez
production assistant (as Adriana Flores)
Beatriz Gómez Molinero
Development: Atresmedia Cine
Cristina Martín
production assistant (as Cristina Martin)
Oriol Segarra
making of
Douglas Stuart Wilson
English subtitles

Thanks

Fernando Bovaira
the producers wish to thank
Andreu Buenafuente
very special thanks
Jimena Coronado
the producers wish to thank
Carlo D'Ursi
the producers wish to thank
Miguel Doblado
the producers wish to thank
Edu Galán
very special thanks
Antonio García de Diego
very special thanks
Luis García Montero
the producers wish to thank
Ian Gibson
thanks
Lucio Godoy
very special thanks
Juan Gordon
the producers wish to thank
Jorge Guerricaechevarría
the producers wish to thank
Álvaro Longoria
the producers wish to thank
Juan Maidagán
the producers wish to thank
Luis Manso
the producers wish to thank
Isabel Oliart
very special thanks
Mapa Pastor
the producers wish to thank
Borja Pena
the producers wish to thank
Alfonso Postigo
the producers wish to thank
Diego Postigo
the producers wish to thank
Miguel Ríos
very special thanks
Joaquín Sabina
very special thanks
Gonzalo Salazar-Simpson
the producers wish to thank
Ángel Sánchez Harguindey
the producers wish to thank (as Ángel S. Harguindey)
Mario Vargas Llosa
the producers wish to thank
Manuel Vicent
the producers wish to thank
All Filters