Sisters Apart

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Daphne Charizani

Writing Credits

Daphne Charizani

Cast

Almila Bagriacik
Rojda Xani
Zübeyde Bulut
Berivan
Maryam Boubani
Ferhat Xani
Christoph Letkowski
Alex Breidmeier
Gonca de Haas
Dilan
Niels-Bruno Schmidt
Fuhrmann
Yiannis Niarros
Officer Dimitri
Lucas Prisor
Tom
Kostas Bazas
Officer Costas
Ceylan Bulus
Rozerin Mafakhery
Jyana Karami
Navdil Abdulquader
Rosgar Abubakr
Berfin Suleiman
Arin Ahmad
Cigdem Eli Mala Mihammed
Gashin Sohrabzadeh
Shirin Yosif
Kibar Mohammad
Avin Hajiahmadi
Ferhat Keskin
Herr Baharani
Fermesk Mustafa Abdolrahman
Frau Baharani
Avin Khalil
Nachbarin
Diana Ak
Safi
Ilaf Ibrahim
Joanna
Bilal Ibrahim
Bilal
Judith Neumann
Sandra
David Sulter
Fahrer Van
Nikos Valassis
Italienischer Soldat
Eva Maria Sommersberg
Deutsche Soldatin
Iakovos Sulter
Icke - Fahrer Jeep
Ephie Kantza
Military Doctor

Produced by

Viola Fügen
producer
Martin Hampel
producer
Thanassis Karathanos
producer
Giorgos Kyriakos
co-producer
Kostas Lambropoulos
producer
Effie Skrobolas
co-producer
Cécile Tollu-Polonowski
Junior Producer
Michael Weber
producer

Music by

Florian Tessloff

Cinematography by

Falko Lachmund

Editing by

David J. Achilles
(as David J. Rauschning)

Casting By

Makis Gazis
(Casting Greece)
Ulrike Müller

Production Design by

Thomas Freudenthal
Yioula Zoiopoulou

Set Decoration by

Thomas Gialelis
assistant set decorator

Costume Design by

Jutta Krämer

Makeup Department

Manuela Barnbeck
makeup artist

Production Management

David Endrich
set manager
Linda Hennig
unit manager
Julia Pris
unit manager
Vasilis Tzanidis
production manager
Marc Wächter
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Hesam Dehghani
ADR Assistant Director: Iran Unit
Manos Gasteratos
second second assistant director
Ghazal Ghorbani
ADR Assistant Director: Iran Unit
Stefan Nickel
second assistant director
Philipp Petruch
second assistant director
Vaggelio Soumeli
second assistant director
Chris Tromboukis
first assistant director

Art Department

Maren Eich
property master: indoor
Helen Susanne Lingens
assistant production designer
Sarah Rehberg
property master: outdoor
Mikael Riou
set dresser
Babis Zafeiropoulos
property master

Sound Department

Aris Athanasopoulos
sound
Adrian Baumeister
re-recording mixer
Jörg Kidrowski
sound
Manuel Laval
sound designer
Natalia Lubowiecka
foley editor
Periklis Patsourakis
boom operator
Filip Stefanowski
foley recordist
Oliver Vorderbruegge
adr recordist
Jacek Wisniewski
foley artist

Visual Effects by

Giannis Ageladopoulos
on set vfx supervision
Katri A. Vanhatalo
visual effects production assistant: Automatik VFX (uncredited)

Stunts

Babis Hawk Konstantinou
military advisor

Camera and Electrical Department

Alexandros Kontos
still photographer
Hanna Kortus
video operator
Oliver Schafhausen
gaffer
Leo Sikstel
second assistant camera
Gregor Steinweg
first assistant camera
Andreas Theiner
best boy
Petros Tsampakouris
d.i.t digital image technician
Tim Vallender
assistant light

Casting Department

Annika Birgel
casting researcher
Karl Schirnhofer
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Tonja Damaris Weber
additional wardrobe / assistant costume designer

Editorial Department

Christoph Hars
Post Production Producer: The Post Republic Hamburg

Location Management

Giorgos Babanaras
location manager
Dorothee Leuck
location scout
Abi D. Roos
location scout
Vangelis Sapatis
assistant location manager

Additional Crew

Serwa aliveisy
Kurdish Translator: Iran Unit (as Serwa Aliveisi)
Konstantina Baveli
accountant
Sotiria Gloustianou
assistant military advisor
Sabine Kaps
production coordinator
Alexandra Nikolaou
production coordinator
Daniela Radics
production assistant

Thanks

Christina Bentlage
thanks
Helga Binder
thanks
All Filters