Signore e signori, buonanotte：Full Cast & Crew

Directed by

Luigi Comencini
(as Comenicini): Nanni Loy
(as Loy): Luigi Magni
(as Magni): Mario Monicelli
(as Monicelli): Ettore Scola
(as Scola): Leonardo Benvenuti
(as Benvenuti) (credit only): Piero De Bernardi
(as De Bernardi) (credit only): Agenore Incrocci
(as Age) (credit only): Ruggero Maccari
(as Maccari) (credit only): Ugo Pirro
(as Pirro) (credit only): Furio Scarpelli
(as Scarpelli) (credit only)

Writing Credits

Agenore Incrocci
(written by) (as Age) and: Leonardo Benvenuti
(written by) (as Benvenuti) and: Luigi Comencini
(written by) (as Comenicini) and: Piero De Bernardi
(written by) (as De Bernardi) and: Nanni Loy
(written by) (as Loy) and: Ruggero Maccari
(written by) (as Maccari) and: Luigi Magni
(written by) (as Magni) and: Mario Monicelli
(written by) (as Monicelli) and: Ugo Pirro
(written by) (as Pirro) and: Furio Scarpelli
(written by) (as Scarpelli) and: Ettore Scola
(written by) (as Scola)

Cast

Senta Berger
Mrs. Palese: Adolfo Celi
Commendatore Vladimiro Palese: Vittorio Gassman
CIA Agent / Inspector Tuttumpezzo: Nino Manfredi
Cardinal Felicetto de li Caprettari: Marcello Mastroianni
Paolo T. Fiume the TG3 Speaker: Ugo Tognazzi
General in Toilet / Menelao the Retired Railroad Supervisor: Paolo Villaggio
Prof. Ludwig Joseph Schmidt / Host of Disgraziometro Show: Felice Andreasi
Valet of Conclave: Carlo Bagno
Macaluso an Entrant to the Disgraziometro Show: Monica Guerritore
Assistant of Paolo T. Fiume: Gabriella Farinon
TV Host: Lucretia Love
English Teacher: Eros Pagni
Police Commissioner Pertinace: Mario Scaccia
Cardinal Piazza-Colonna: Luigi Uzzo
Police Officer: Giovannella Grifeo
Marina the TV Assistant: Umberto Amambrini
Man at TV Studio: Franco Angrisano
Police Sergeant: Gianfranco Barra
Columnist Nocella: Torindo Bernardi
City Council Lo Bove #2: Andrea Bosic
Bishop of Naples: Antonio CalÃ²
Street Spectator: Azzolino Carrega
Party Guest: Carlo Cattaneo
Cardinal: Carlo Croccolo
Commissioner: Maria D'Incoronato
Announcer: Domenico Demitri
TV Game Show Audience Member: Angelo Lanza di Trabia
Old Judge: Franco Diogene
Grocer: Richard Dunne
Party Guest: Andréa Ferréol
Edwige the Maid of Caprettari: Luciano Foti
TG3 Employee: Sergio Graziani
Cardinal Cannaregio: Luigi Lenner
Caryatid in Full-Dress Uniform: Rocco Loschiavo
Recording Engineer: Valentino Macchi
Interviewer of the Judge: Renzo Marignano
TV Reporter in Milan: Camillo Milli
Captain La Pattuglia: Tony Morgan
Lance Corporal: Angelo Pellegrino
TV Reporter Maddaloni: Alberto Postorino
Crescenti: Giacomo Rizzo
TV Cameraman: Adriana Russo
Television Announcer: Amedeo Salamon
Party Guest: Franco Scandurra
Dean Cardinal: Oscar Sciamanna
TV Game Show Audience Member: Lamberto Solfa
Man Speaking with the Judge: Antonio Spinnato
Soldier: Luca Sportelli
City Council Lo Bove #4: Aldo Suligoj
Priest / Man Going to Switzerland (uncredited): Maria Tedeschi
Caryatid: Tonino Tommasi
Cardinal: Max Turilli
Judge: Luciano Zanussi
Man Speaking with the Judge

Produced by

Franco Committeri
executive producer

Music by

Lucio Dalla
: Giuseppe Mazzucca
: Nicola Samale
: Antonello Venditti

Cinematography by

Claudio Ragona
director of photography

Editing by

Amedeo Salfa

Production Design by

Lorenzo Baraldi
: Lucia Mirisola
: Luciano Spadoni

Set Decoration by

Riccardo Domenici
: Massimo Tavazzi

Costume Design by

Lorenzo Baraldi
: Lucia Mirisola
: Luciano Spadoni

Makeup Department

Paolo Bambusi
hair stylist: Walter Cossu
makeup artist: Anna Cristofani
hair stylist: Adalgisa Favella
hair stylist: Franco Freda
makeup artist: Marcello Meniconi
makeup artist: Angelo Roncaioli
makeup artist: Fabrizio Sforza
makeup artist

Production Management

Lucio Bompani
production manager: Franco Committeri
unit manager: Arduino Mercuri
production supervisor: Gino Santarelli
production supervisor: Giorgio Scotton
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Luisa Alessandri
first assistant director: Ignazio Dolce
first assistant director: Francesco Laudadio
second assistant director: Massimo Patrizi
first assistant director: Rinaldo Ricci
first assistant director

Art Department

Luciano Argento
props: Luciano D'Achille
props: Gianni Fiumi
props: Goffredo Massetti
props: Roberta Tomassetti
assistant production designer

Sound Department

Rocco Loschiavo
boom operator (as Rocco Lo Schiavo): Alberto Tinebra
sound mixer: Luciano Welisch
sound (as Luciano Welish): Massimo Anzellotti
sound effects editor (uncredited)

Camera and Electrical Department

Roberto Allegretti
electrician: Alessandro Bastoni
assistant camera: Vasco Benucci
assistant camera: Divo Cavicchioli
still photographer: Paolo Cavicchioli
still photographer (as Paolo Maria Cavicchioli): Francesco Cerboni
electrician: Renato Cinti
grip: Stefano Coletta
assistant camera: Gaetano Coniglio
electrician: Giorgio Di Battista
camera operator: Otello Diodato
gaffer: Alessio Gelsini Torresi
assistant camera (as Alessio Gelsini): Pietro Marra
grip: Bernardino Nardoni
grip: Sergio Palastro
grip: Angelo Pennoni
still photographer: Antonio Piselli
electrician: Roberto Pizzi
key grip: Ernesto Ricci
electrician: Romolo Romagnoli
grip: Sergio Rossi
grip

Animation Department

Chiappori
character designer: end credits (uncredited)

Costume and Wardrobe Department

Paola Comencini
assistant costume designer: Giampiero Grassi
seamstress: Vittoria Guaita
assistant costume designer: Carmen Pericolo
seamstress: Giulia Pietraforte
seamstress: Alessandra Pistella
seamstress

Editorial Department

Vincenza Caruso
second assistant editor: Luciana Scandroglio
assistant editor

Script and Continuity Department

Rita Agostini
continuity: Ilde Muscio
continuity

Additional Crew

Nestore Baratella
administrator: Vivien Boden
production secretary: Fausto Capozzi
administrator: Pietro Innocenti
administrator: Maria Ruhle
press agent (as Maria RÃ¼hle): Franco Agostini
voice dubbing: Angelo Pellegrino (uncredited): Mario Bardella
voice dubbing (uncredited)