Cast & Crew

Directed by

Andrey Galat
Maksim Volkov
Haishun Xing

Writing Credits

Neil Landau
(english version)
Ethan Reiff
(additional scenes written by)
Maksim Sveshnikov
Joe Vitale
(additional dialogue)
Maksim Volkov
Cyrus Voris
(additional scenes written by)
Haishun Xing
Sakhar 1 kg
(writer)
Sakhar 1 kg

Cast

Aleksandr Petrov
Seryy
Sergey Bezrukov
Magra
Elizaveta Boyarskaya
Byanka
Ekaterina Ivanchikova
Lira
Yuriy Galtsev
Ziko
Diomid Vinogradov
Moz
Andrey Rozhkov
Klif
Andrey Barkhudarov
Bezukhiy
Tatyana Shitova
Mami
Yuriy Tarasov
Toshchiy
Ekaterina Semyonova
Shaya
Denis Vilenkin
(voice)
Dmitriy Filimonov
Lui
Yuriy Menshagin
Khromoy
Nikita Semyonov-Prozorovskiy
Belgur
Aleksandr Noskov
Baron
Kseniya Bolshakova
(voice)
Ekaterina Afrikantova
(voice)
Irina Vilenkina
Khavi
Oleg Morozov
Bucho
Eduard Dvinskikh
Ayk
Tatyana Sharko
(voice)
JB Blanc
Lui
Tyler Bunch
Belgur / Bucho (voice)
Jim Cummings
Magra / Baron / Klif (voice)
Tom Felton
Seryy
Jennie Grace
Mami
Peter Linz
Moz
Alexis Long
Khromoy
Ross Marquand
Ziko
China Anne McClain
Lira
Sarah Natochenny
Khavi
Thomas Ian Nicholas
Toshchiy
Rich Orlow
Bezukhiy
Ruby Rose
Byanka
Alyson Leigh Rosenfeld
Shaya
Marc Thompson
Ayk

Produced by

Yi Feng
co-producer
Yuriy Moskvin
producer
Vladimir Nikolaev
producer
Sergey Selyanov
producer

Music by

Alexandre Lessertisseur
(as Aleksandr Lessertiser)

Casting By

Todd Resnick
(Celebrity Casting Direction)

Sound Department

William Aikman
sound effects editor
Alexander Bassily
sound editor
Nicole A. Fletcher
dialogue editor
Paul Hanks
foley artist
Kahl Henderson
re-recording mixer
Michael Mennies
casting / voice director
Roger Middenway
adr recordist
Andrew Shea
dialogue editor
Chris Sinclair
re-recording mixer / sound effects editor
Simon Trundle
foley mixer
Justin Scott Wilson
adr mixer / adr recordist / sound editor / sound recordist

Camera and Electrical Department

Kirill Vorobyev
camera operator

Animation Department

Zé Alexandre
animator
Alex Angelis
animator
Moe Awira
animator
Jonathan Bento
animator
Tim Birks
animator
Michel Denis da Silva
animator
Roby Sulistyo Didi
animator
Diego Mariño Figueroa
animator
David Friedenstein
animator
Hernan Giraldo
animator
Apri Harisnanda
animator
Derek Henriques
animator
Bobby Liauw
animator
Aulo Licinio
animator
Fraser Littlejohn
animator
Bruno Monteiro
animator
Tim Nendza
animator
Lucas Nunes
animator
Vitor Poli
animator
Hannry Pschera
animator
Arief Rahman
animator
Rodrigo Reinoso
animator
Adi Saputra
animator
Will de Lima e Silva
animator
Alex Ferreira Simões
animator
Raphael Sousa
animator
Diego Souza
animator
Marc Strang
animator
Marsiel Sylvestre
animator
Carles Vallbona
animator
Sergey Vinogradov
animator
Marcus Zaky
animator
Dhaka Kunal
animator (uncredited)

Casting Department

Todd Resnick
executive in charge of casting

Music Department

Fabien Curtis
orchestrator (as Fabien Garosi)
Lyubomir Denev Jr.
conductor
Georgi Elenkov
session producer
Forrest Gray
music arranger
Alexander Kostov
session librarian
Jérôme Leroy
orchestrator (as Jerome Leroy)
Alexandre Lessertisseur
orchestrator (as Aleksandr Lessertiser)
Joshua Mosley
composer: original theme song for English version
Samuel Narboni
composer: additional music
Plamen Penchev
music scoring engineer
Cyril Planchon
orchestrator

Additional Crew

Emily Bauer
loop group
Steve Blum
loop group
Lex Lang
loop group
Sarah Natochenny
loop group
Todd Resnick
voice director
Alyson Leigh Rosenfeld
loop group
Fred Tatasciore
loop group
Marc Thompson
loop group
Joe Vitale
additional dialogue
All Filters