- Dominique Chazy
- animation checker / layout artist (2 episodes, 1991)
- Philippe Dentz
- background artist / background layout artist (2 episodes, 1991)
- Sarah François
- model sheets (2 episodes, 1991)
- Catherine Griffaton
- model sheets (2 episodes, 1991)
- Pierre-Yves Herselin
- background artist (2 episodes, 1991)
- Brigitte Laude
- background artist (2 episodes, 1991)
- Jean-Jacques Lonni
- model sheets (2 episodes, 1991)
- Heidi Packalen
- background artist (2 episodes, 1991)
- Myrtho Palou
- background artist (2 episodes, 1991)
- Guy Quelquejeu
- model sheets (2 episodes, 1991)
- Monique Robino
- model sheets (2 episodes, 1991)
- Stéphan San Emeterio
- layout artist (2 episodes, 1991)
- François Teubner
- background artist (2 episodes, 1991)
- Gérard Buchens
- background layout artist (1 episode, 1991)
- Emmanuelle Colin
- animation checker (1 episode)
- Philippe Daniau
- layout artist (1 episode, 1991)
- Lysiane Jollivet
- animation checker (1 episode)
- Yolande Le Bec
- animation checker (1 episode)
- Frédéric Mauxion
- layout artist (1 episode, 1991)
- Ãlisabeth Morcellet
- animation checker (1 episode)
- Véronique N'Guyen
- animation checker (1 episode)
- Alain Richard
- layout artist (1 episode, 1991)
- Véronique Rollet
- background artist (1 episode, 1991)
- Gwenaelle Sasaki
- layout artist (1 episode, 1991)
- Héléna Viera
- layout artist (1 episode, 1991)
- Bernard Portier
- layout artist (1 episode)
- Sheldon Arnst
- assistant animator (1 episode)
- Ashley Ashford Brown
- layout artist (1 episode)
- Jean Banville
- animator (1 episode)
- Isabelle Beaudoin
- assistant animator (1 episode)
- Bob Bennett
- assistant animator (1 episode)
- Michel Bernard
- assistant animator (1 episode)
- Bruno Bilski
- assistant animator (1 episode)
- Marie Blanchard
- assistant animator (1 episode)
- François Brisson
- assistant animator (1 episode)
- Véronique Champollion
- background artist (1 episode)
- Alison Chan
- inbetween artist (1 episode)
- Christine Côté
- assistant animator (1 episode)
- Chahide Doukali
- layout artist (1 episode)
- Michel Dubé
- inbetween artist (1 episode)
- Virginie Egger
- inbetween artist (1 episode)
- Pierre Estable
- assistant animator (1 episode)
- Scott Farquhar
- animator (1 episode)
- Pepita Ferrari
- animator (1 episode)
- Daniel Fiorito
- animator (1 episode)
- Gérard T. Goulet
- inbetween artist (1 episode)
- James Hallam
- inbetween artist (1 episode)
- Sonny Hong
- assistant animator (1 episode)
- Mike Huffman
- animator (1 episode)
- Sonja Kodric
- animator (1 episode)
- Nicole Lavallée
- inbetween artist (1 episode)
- Pierre Lecomte
- layout artist (1 episode)
- Ashley Lenz
- inbetween artist (1 episode)
- Jeff Lyons
- inbetween artist (1 episode)
- Drew Mandigo
- assistant animator (1 episode)
- Peggy McEwen
- inbetween artist (1 episode)
- Belinda Oldford
- animator (1 episode)
- Charles Phillips
- animator (1 episode)
- Louis Piché
- chief animator (1 episode)
- Jean Pilotte
- animator (1 episode)
- Sylvain Proteau
- assistant animator (1 episode)
- Isabelle Rabarot
- background artist (1 episode)
- Dev Ramsaran
- animator (1 episode)
- Frédéric Richez
- layout artist (1 episode)
- Carlos Rojas
- layout artist (1 episode)
- Christian Sarrazin
- assistant animator (1 episode)
- Johanne Savard
- animator (1 episode)
- Marc Simard
- assistant animator (1 episode)
- Don Stearn
- animator (1 episode)
- Serge Valbert
- layout artist (1 episode)
- Hélène Beau
- layout artist (1 episode, 1991)
- Franck Bonnet
- layout artist (1 episode, 1991)
- Richard Brosset
- layout artist (1 episode, 1991)
- Laurence Brun
- layout assistant (1 episode, 1991)
- Wilfrid Devaux
- background artist (1 episode, 1991)
- Régis Didry
- layout artist (1 episode, 1991)
- Claire Handel-Lavrillier
- background layout artist (1 episode, 1991)
- Nathalie Laude
- background artist (1 episode, 1991)
- Hervé Leyser
- layout artist (1 episode, 1991)
- Fernand Longatte
- layout assistant (1 episode, 1991)
- Caroline Martin
- layout artist (1 episode, 1991)
- Xavier MartÃn
- layout assistant (1 episode, 1991)
- Isabelle Roussel
- layout assistant (1 episode, 1991)
- Pascal Tétrel
- background artist (1 episode, 1991)
- Annick Biaudet
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Anne Bonnefoy
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Monique Buchens
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Agnès Chirol
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Bruno Couette
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Gwen Delalande-Roche
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Isabelle Dinh Van Chi
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Annie Faudemer
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Olivier Grabias
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Vincent Guérin
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Valérie Hadida
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Samuel Jarry
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Marianne Mainenti
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Francis Nollet
- inbetween artist (1 episode, 1991)
- Agnès Thouvenin
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Lise Urwald
- assistant animator (1 episode, 1991)
- Serge Rose des Ordons
- computer positioning / layout artist (unknown episodes)
- Fatima Bennouar
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Alain Berard
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Loïc Bergot
- computer positioning (unknown episodes)
- Claudine Bohollo
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Bruno Brandeau
- checking / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Bruno Cambarau
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Géraldine Chapot
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Valérie Couderc
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Fabrice Coulon
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Mireille Derrien
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Laurence Figuières
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Véronique Giely
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Xavier Julliot
- computer positioning (unknown episodes)
- Abdelmounaim Laouni
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- François Lecoeuvre
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Laurent Letendre
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Sandrine Mahé
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Franck Maire
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Patricia Miquel
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Jean-Maurice Pene
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Nathalie Perez
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Anne Petit
- checking / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Carole Pinay
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Laurent Premel
- computer positioning / computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Catherine Teissier
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Valérie Thiriet
- computer positioning (unknown episodes)
- Ludovic Verdie
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Marielle Alberton
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Annie Bellec
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Françoise Claustres
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Guy Delisle
- assistant animator (unknown episodes)
- Frédéric Dubois
- computer positioning (unknown episodes)
- Pascale Fauverge
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Chantal Fleury
- computer positioning (unknown episodes)
- Laurent Guigue
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Boris Jean
- computer positioning (unknown episodes)
- Fabienne Kedzia
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Loïc Lecomte
- background artist (unknown episodes)
- Nancy Lecomte
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Anne Levacher
- background artist (unknown episodes)
- Sylvaine Lieutaghi
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Sabrina Lim
- background artist (unknown episodes)
- Vincent Massy
- background artist (unknown episodes)
- Franco Milia
- layout artist (unknown episodes)
- Josette Mimran
- background artist (unknown episodes)
- Thierry Nayral
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Hubet Pierre
- background artist (unknown episodes)
- Isabelle Piet
- layout artist (unknown episodes)
- Frédéric Polge
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- David Renaux
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Nancy Rey
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Virginie Rochetti
- background artist (unknown episodes)
- Francis Rodot
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Mizuho Sato
- layout artist (unknown episodes)
- Jean-Claude Sauvage
- computer positioning (unknown episodes)
- Coraly Suard
- computer positioning (unknown episodes)
- Géraldine Tréard
- computer positioning (unknown episodes)
- Sybille Tréard
- computer positioning (unknown episodes)
- Sofi Vaillant
- computer positioning (unknown episodes)
- Sandrine Very
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Catherine Augerot
- checking (unknown episodes)
- Valérie Axelson
- background artist / computer positioning (unknown episodes)
- Hélène Brom
- checking (unknown episodes)
- Jeanne Didier
- checking (unknown episodes)
- Myriam Rambach
- checking (unknown episodes)
- Jean-François Baud
- animator (unknown episodes)
- Paul Beneteau
- animator (unknown episodes)
- Didier Bonifay
- computer positioning (unknown episodes)
- Ebenezzer Bossard
- recuperation banks (unknown episodes)
- Thierry Boutry
- animator (unknown episodes)
- Onna Caouissin
- recuperation banks (unknown episodes)
- Jean-Marc Chazy
- recuperation banks (unknown episodes)
- Florence Chiche
- recuperation banks (unknown episodes)
- Patrick Cohen
- animator (unknown episodes)
- Emmanuel Cousin
- computer positioning (unknown episodes)
- Eric Delbecq
- animator (unknown episodes)
- Laurence Desmartins
- recuperation banks (unknown episodes)
- Alexandre Duval
- animator (unknown episodes)
- Sandrine Gargano
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Sandrine Goalec
- animator (unknown episodes)
- Pascal Jardin
- recuperation banks (unknown episodes)
- Yves Le Bail
- line tester (unknown episodes)
- Catherine Lecoq
- recuperation banks (unknown episodes)
- Ludovic Maire
- animator (unknown episodes)
- Antonia Martineau
- assistant animator (unknown episodes)
- Jean-Luc Muscat
- recuperation banks (unknown episodes)
- Jean-François Panayotopoulos
- animator (unknown episodes)
- Stephane Paris
- line tester (unknown episodes)
- Stephane Portal
- animator (unknown episodes)
- Patrick Rodot
- computer tracing and coloring (unknown episodes)
- Philippe Saunier
- animator (unknown episodes)
- Sandrine Sekulak
- animator (unknown episodes)
- Daniel Bertrand
- checking (unknown episodes)
- Sylvie Buffalan
- background artist (unknown episodes)
- Isabelle Genty
- layout artist (unknown episodes)
- Miguel Larzillière
- layout artist (unknown episodes)
- Pascale Mansano
- layout artist (unknown episodes)
- Ãric Mortain
- layout artist (unknown episodes)
- Valérie Moulin-Teslas
- background artist (unknown episodes)
- Stéphane Poumeyrol
- layout artist (unknown episodes)
- Nathalie Truong
- background artist (unknown episodes)
- Nathaniel Cruz
- animator (uncredited) (unknown episodes)
- Jocelyn Sy
- animator (uncredited) (unknown episodes)
- Arnel Telesforo
- assistant animator (uncredited) (unknown episodes)