Cast & Crew

Directed by

Tonie Marshall

Writing Credits

Tonie Marshall
(screenplay)
Sophie Kovess-Brun
(collaboration) &
Erwan Augoyard
(collaboration)
Tonie Marshall
(adaptation) &
Nicolas Mercier
(adaptation)

Cast

Sophie Marceau
Judith Chabrier
Patrick Bruel
Lambert Levallois
André Wilms
Michel Chabrier
Sylvie Vartan
Nadine Levallois
François Morel
Alain
Philippe Lellouche
Bruno
Jean-Pierre Marielle
Jean-Pierre Marielle
Patrick Braoudé
L'écureuil
Claude Perron
Fabienne Lavial
Pascal Demolon
Christian Lavial
Marie Rivière
Martine
Philippe Harel
Jacques
Scali Delpeyrat
Pierre Joubert
Camille Panonacle
Valérie Joubert
Fanny Sidney
Véronique
Thomas Sagols
Luc
Laurent Heynemann
Le barbu (réunion des addicts)
Fabienne Galula
Annie (réunion des addicts)
Benoît Moret
Benjamin
Olivier Till
M. Vernes
Valérie Zaccomer
Mme Vernes
Hervé Lassïnce
Le cousin
Déborah Amsens
Ingrid
Alexia Barlier
Daphné
Alain Leempoel
Serge Kosian
Florence Bloch
Sabine
Alice Thalamy
Fille 1
Caroline Arrouas
Fille 2
Barbara Bolotner
Fille 3
Mathieu Madénian
Chauffeur de taxi
Bruno Georis
M. Legrand
Benoît Strulus
Thérapeute congrès
Bernard Marbaix
Dentiste
Frédéric Merlo
Renaud (réunion des addicts)
Lorraine Lipton
Fille perruque rose
Camille Tissot
Fille perruque jaune
Eloïse Genet
Fille perruque bleue
Bertrand Mounier
Patient cabinet
François Nambot
Patient cabinet
Krystyna Kolosa
Patiente cabinet
Léon Kolasa
Patient cabinet
Stéphane de Chanrond
Doublure Lambert
Pierre Bénichou
L'amant de Nadine
David Benhamou
The man of a couple in therapy
Nicolas Carpentier
L'agent immobilier
Laura Giudice
Virginie
Jérémie Graine
Client of Judith and Lambert
Carole Guilloux
The woman of a couple in therapy
Marie Kovacs
Fille perruque verte
Eric Larcin
Le monsieur belge
André Pasquasy
Passager aéroport
Micheline Presle
Une passante
Fabrice Reeves
The Naturist
Kengo Saito
L'amant japonais

Produced by

Sébastien Delloye
co-producer
Jennifer Demaret
associate producer
Julien Deris
co-producer
Franck Elbase
co-producer
Diana Elbaum
co-producer
David Gauquié
co-producer (as David Gauquie)
Nicolas Lesage
co-producer
Etienne Mallet
co-producer
Tonie Marshall
producer
Bruno Pesery
producer (as Bruno Pésery)
Véronique Zerdoun
executive producer

Music by

Christophe Chassol
Philippe Cohen-Solal
Loïc Dury
(as Loik Dury)
Christophe Minck
(as Christophe 'Disco' Minck)

Cinematography by

Pascal Ridao

Editing by

Stan Collet
Jacques Comets

Casting By

Nicolas Ronchi

Set Decoration by

Catherine Jarrier-Prieur

Costume Design by

Olivier Ligen
(costumes designed by)
Laure Villemer
(costume design by)

Makeup Department

Frédéric Balmer
special makeup effects artist
Jérôme Caron
assistant hair stylist
Alexis Kinebanyan
special makeup effects artist
Jean-Jacques Puchu
key hair stylist

Production Management

Julie Flament
post-production supervisor
Léo Grignon
assistant unit manager
Laurent Hanon
production manager
Magalie Meunier
assistant production manager
Oury Milshtein
production manager
Karine Petite
unit manager
Valentin Tourdjman
assistant unit manager
Romain Vignau
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Hadrien Bichet
first assistant director
Prune Brachet
second assistant director
Thomas Colban
third assistant director
Laetitia Wolkowitz
third assistant director

Art Department

Vincent Amiel
construction coordinator
Marc Jeannel
props
Ombeline Leveque
graphic designer
Galien Malferiol
carpenter
Claire Sophie Plaksine
assistant decorator
Mylene Riccardi
prop buyer
Jean-Denis Riviere
swing gang
Lisa Ternon
assistant set decorator
Julie Wassef
first assistant production designer

Sound Department

Marc Bastien
sound editor
Charlie Cabocel
sound trainee
Guadalupe Cassius
dialogue editor
Pascal Chauvin
foley artist
Lucile Demarquet
sound assistant: auditorium
Valentin Excoffier
boom operator daily
Jean-Jacques Ferran
sound
Fred Mays
post-synchronisation
Sandy Notarianni
sound editor
Pierre Picq
boom operator
Quentin Romanet
assistant dialogue editor
Maxime Saleix
assistant foley recordist
Franck Tassel
foley artist
Luc Thomas
re-recording mixer
Olivier Thys
foley artist
Mathieu Weber
boom operator

Visual Effects by

Yoann Copinet
vfx editor
Virginie Giroux
digital compositor
Martial Vallanchon
visual effects supervisor

Stunts

Albert Goldberg
stunt performer
Grégory Loffredo
stunt coordinator (as Gregory Loffredo)

Camera and Electrical Department

Simon Blanchard
first assistant camera
Antoine Buisson
playback operator
Camille Clément
second assistant camera
Dominique Degand
belgian grip
Jean-Yves Freess
key grip
Remy Freess
grip
Yannick Freess
grip
Garance Garnier
third assistant camera
Laurent Hincelin
additional first assistant camera
Olivier Merckx
steadicam operator
Fabien Perniceni
additional camera operator
François Perrault-Alix
grip
Jan Rubens
steadicam operator
Gunther Schockaert
best boy
Julien Teissier
assistant camera
Didier Versolatto
best boy: belgian crew
Frédéric Wormser
additional first assistant camera

Casting Department

Caroline Bastin
extras casting
Michaël Bier
casting Belgique / casting: Belgique
Stéphanie Doncker
casting assistant

Costume and Wardrobe Department

Gabor Szabo
wardrobe

Editorial Department

Yves Baronnet
lab technician
Hugo Brissaud
post-production coordinator
Clarisse Cornély
post-production assistant
Isabelle Julien
colorist
Flora Zaghini
first assistant editor
Frédéric Vidal
post-production assistant (uncredited)

Location Management

Danaë Delbos-Jacob
locations scout (as Danae Delbos)
David Janssens
location scout

Music Department

Rutger Arents
scoring assistant
Philippe Avril
music mixer
Maria Bantin
score pro tools recordist (as Maria Kantorowicz)
Sebastian Clobes
scoring assistant
Varda Kakon
music supervisor
Patrick Lemmens
score recording engineer

Script and Continuity Department

Josiane Morand
script supervisor

Additional Crew

Thomas Averland
chief operating officer
Anne Berger
production assistant / production secretary
Fatim-Zohra Essouci
production assistant
Natacha Gilson
production assistant
Rip Hampton O'Neil
technical director
Elodie Lachaud
production assistant
Adrien Overlot
production accountant

Thanks

Fabienne Vonier
dedicatee
All Filters