Sea Prince and the Fire Child：Full Cast & Crew

Directed by

Masami Hata

Writing Credits

Shintarô Tsuji
(story): Masami Hata
: Chiho Katsura

Cast

Tôru Furuya
Sirius: Mami Koyama
Malta: Ikue Sakakibara
Chiiku: Jûkichi Uno
Moelle: Kenji Utsumi
Glaukos: Reiko Mutô
Themis: Keiko Han
PialÃ©: Hiromitsu Suzuki
Mabuse: Minori Matsushima
Rii: Michiko Nomura
Ruu: Satomi Majima
Seahorse: Chiyoko Kawashima
Seahorse: Keiko Yamamoto
Seahorse: Sanji Hase
Mabuse's Minion: Hiroshi Ôtake
Mabuse's Minion: Kôji Yada
Mabuse's Minion: Isamu Tanonaka
Sunappe: Jôji Yanami
Sunappe: Seiko Nakano
Fire Child: Miki Sugihara
Fire Child: Tomiko Suzuki
Fire Child: YÃ»ko Takagi
Fire Child: Ardwight Chamberlain
Walla (1982): Tony Oliver
Sirius (1982): Mike Reynolds
Aristurtle (1982): Dan Woren
Walla (1982)

Produced by

Tsunemasa Hatano
producer: Shintarô Tsuji
executive producer / planner

Music by

KÃ´ichi Sugiyama

Cinematography by

Iwao Yamaki

Editing by

Masashi Furukawa

Art Direction by

Yukio Abe

Production Management

Seiichiro Narikawa
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Takuo Suzuki
assistant director

Art Department

Masako Fukunaga
color key

Sound Department

ShÃ´hei Hayashi
sound director: Kazumi Inamura
sound recordist: Mitsuru Kashiwabara
sound effects editor: Hideo Okabe
recording assistant: Ken Okazawa
recording assistant: Toshiaki Uemura
recording assistant: Masahiro Yamada
recording assistant

Special Effects by

Michiaki Doi
special effects: Junko Ina
special effects: Masumi Kaneko
special effects: Takashi Maekawa
special effects: Kumiko Taniguchi
special effects

Camera and Electrical Department

Yu Abe
animation camera operator: Mitsunari Eguchi
animation camera operator: Kinichi Ishikawa
animation camera operator: Yoshihiro Kessoku
animation camera operator: Hidekazu Kojima
animation camera operator: Akifumi Kumagai
line test camera: Setsuko Morioka
animation camera operator: Toshihiko SatÃ´
animation camera operator

Animation Department

Noriko Abe
tracer: Kanji Akahori
effects animation director (as Kanji Akabori): Kimiko Amano
additional inbetween artist: Midori Ashida
tracer: Takeshi Atomura
character animator: Masako Fukunaga
ink and paint supervisor: Toshiji Futagami
cel painter: Etsuko Hamada
inbetween artist: Kuniko Hamano
additional inbetween artist: Makoto Hattori
additional inbetween artist: Chihiro Hayashi
tracer: Miyoko Honda
tracer: Yuriko Ishikawa
tracer: Mitsue ItÃ´
tracer: Keiko Katayama
tracer: Yoshiaki Kawajiri
character animator: Keiko Kido
ink and paint checker: Tachiko Kimura
tracer: Kihako Kittaka
cel painter: Ichiko Kohaku
cel painter: Yasuko Koizumi
cel painter: Hiroyuki KondÃ´
effects animator: Teruhiko Kubodera
additional inbetween artist: Yoshiaki Kubokawa
inbetween artist: Masako Kume
tracer: Tomoko KÃ´da
additional inbetween artist: Junko Maeda
additional inbetween artist: Fumio Masubuchi
additional inbetween artist: Maya Matsuyama
effects animator: Ikue Matsuzaki
inbetween artist: Rikuko Mihara
ink and paint checker: Takateru Miwa
character animator: Rikako Mizuno
inbetween artist: Yumi Murakami
inbetween artist: YÃ´ko Nagashima
background artist (as Yoko Nagashima): Kaoru Nakajima
character animator: Kenji Notani
background artist: Noriko Numa
additional inbetween artist: Tomoko Ogawa
character animator: Kunitoshi Okazaki
cel painter: Chieko Omachi
tracer: Yumiko Ozawa
inbetween artist: Kumiko SaitÃ´
inbetween artist: Hiroshi Sasaki
background artist: Naomi Sasaki
additional inbetween artist: Shinnosuke SatÃ´
cel painter (as Shinnosuke Sato): Yûzô Satô
inbetween artist: Yukiya Senda
effects animator: Naoko Shibayama
tracer: Kazutoshi Shimizu
background artist: Masuko Suganuma
tracer: Junko Suzuki
ink and paint checker: Fukami Taga
character animator: Sumie Takahara
cel painter: Haruo Takahashi
character animator: Miwako Tanaka
ink and paint checker: Ritsuko Tanaka
inbetween artist: Shin'ichi Toyonaga
cel painter (as Shinichi Toyonaga): Norikazu Tsuda
inbetween artist: Nobuaki Wakabayashi
inbetween artist: Shigeru Yamamoto
character animation director: Mitomi Yashima
ink and paint checker: Madoka Yasue
effects animator: YÃ´ko Yoshida
background artist: Nobuko Yuasa
inbetween artist: Kiyomi Zama
additional inbetween artist: Haruko Ãnishi
effects animator

Editorial Department

Harutoshi Ogata
additional editor

Music Department

Shinji Hori
music recordist: YÃ» Kobayashi
music recordist: Shunichi Nakanishi
music recordist: The Nippon Hoso Kyokai Symphony Orchestra
music performers: Masako Shimoda
music producer: Masakatsu Sugiyama
music producer

Additional Crew

Keiko Arai
choreography: Masumi Kaneko
airbrush artist: Yukio Kumagai
titles: Sachiko Louie
production assistant (English language version): ShÃ´ji Muronaga
production assistant (as Shouji Muronaga): Tomoko Sato
production assistant: Natali Schlone Wilde
production assistant (English language version): Sakiko Shimokawabe
production secretary: Masahiro Ãtake
production assistant (as Masahiro Otake)