Cast & Crew

Directed by

Hiroshi Inagaki

Writing Credits

Hideji Hôjô
(play)
Hiroshi Inagaki
Tokuhei Wakao
Eiji Yoshikawa
(novel)

Cast

Toshirô Mifune
Musashi Miyamoto (Takezo)
Rentarô Mikuni
Honiden Matahachi
Kurôemon Onoe
Takuan Osho
Kaoru Yachigusa
Otsu
Mariko Okada
Akemi
Mitsuko Mito
Oko, Matahachi's wife
Eiko Miyoshi
Osugi, Matahachi's mother
Akihiko Hirata
Seijuro Yoshioka
Kusuo Abe
Temma Tsujikaze
Eitarô Ozawa
Terumasa Ikeda
Akira Tani
Kawarano-Gonroku
Seijirô Onda
Chief Official
Fumindo Matsuo
Petty Official
Masanobu Ôkubo
Petty Official
Takuzô Kumagai
Villager
Akira Sera
Villager
Yasuhisa Tsutsumi
Villager
Yutaka Sada
Soldier
Shigeo Katô
Soldier
Jun'ichirô Mukai
Soldier
Kiyoshi Kamoda
Roving Warrior
Michio Sakurai
Roving Warrior
Gorô Sakurai
Roving Warrior
Masao Masuda
Woodcutter
Daisuke Katô
Toji
Akio Kusama
Official

Produced by

Robert B. Homel
producer (US version)
Kazuo Takimura
producer

Music by

Ikuma Dan

Cinematography by

Jun Yasumoto

Editing by

Robert B. Homel
(original US version)
Eiji Ooi
(as Hideshi Ohi)

Art Direction by

Makoto Sono

Production Management

Hidehisa Kuda
unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Jun Fukuda
chief assistant director

Art Department

Kisaku Itô
consultant

Sound Department

Chôshichirô Mikami
sound

Special Effects by

Eiji Tsuburaya
special effects (uncredited)

Camera and Electrical Department

Shôji Kameyama
lighting technician
Shigeru Mori
lighting technician

Additional Crew

William Holden
Introduction & voice narrator 1955 Trailer (English version)
Minoru Sakamoto
assistant: Robert Homel (US version) / translator: English (US version)
All Filters