Cast & Crew

Directed by

Tanguy de Kermel

Writing Credits

Serge Bloch
(original novel)
Valérie Magis
(scenario) &
Jean Regnaud
(scenario)

Cast

Isaac Lobé-Lebel
SamSam
Lior Chabbat
Méga
Jérémy Prévost
Marchel
Sébastien Desjours
Samnounours
Léopold Vom Dorp
Petit Poa
Victoire Pauwels
Superjulie
Léovanie Raud
Madame Chol
Damien Boisseau
Sampapa
Laurent Maurel
Marchientifique
Marie-Eugénie Maréchal
Samaman
Philippe Spiteri
Crapouille
Simon Brunner
Sumomo
Françoise Pavy
Mamie Poa
Magali Rosenzweig
Marie-Agnès, la maîtresse
Julien Crampon
Frapulo
Emmylou Homs
Frapula
Martin Spinhayer
Monstre Grisouille / Voix d'ambiance (voice)
David Macaluso
Garde 2 / Voix d'ambiance (voice)
Vincent Bonnasseau
Voix d'ambiance
Grégory Quidel
Voix d'ambiance
Simon Volodine
Voix d'ambiance
Tucker Chandler
Samsam
Michelle Deco
Lady Fathola
Kellen Goff
Mucky Yuck / Gloomyglob Monster / Wettabeds (voice)
Faith Graham
Super Julie
Caitlin Prennace
Teacher / Catty (voice)
Courtney Shaw
Superjulie / Tuffy / Lenny (voice)
Evan Smith
SamDad
Lewis Weill
Petit pôa

Produced by

Damien Brunner
producer
Didier Brunner
producer
Gaëtan David
producer
André Logie
producer
Thibaut Ruby
executive producer

Music by

Eric Neveux

Editing by

Benjamin Massoubre

Set Decoration by

Karim El Hannouti

Production Management

Julien Gallet
production manager

Art Department

Maxence Augereau
Environment artist
Pierre-Henri Laporterie
lead environment design
Thierry Million
set designer

Sound Department

Sébastien Ariaux
re-recording mixer
Florian Fabre
foley artist
Matthieu Michaux
supervising sound editor
Raphaël Seydoux
sound mixer
Bruno Seznec
sound supervisor, sound talent agent, studio manager
Axel Steichen
sound editor

Visual Effects by

Emmanuelle Carlier
visual effects producer : Mac Guff Ligne
Yoann Copinet
visual effects editor
Fred Din-Ebongue
visual effects artist
Benjamin Domingues
TD Generalist
David Drese
senior lighting artist
Carine Gillet
cg supervisor
Marie Hasbrouck Wilgenbus
supervisor compositing / surfacing supervisor
Victoire Le Dourner
digital compositor
Alice Marthe
lighting artist
Philippe Nurdin
surfacing intern: Mac Guff Belgium
Rossana Pozzati
senior lighting artist
Aurelien Thronion
lighting artist
Raphael Tillie
visual effects artist

Animation Department

Simon Boucly
animator
Iván del Rio
animation director
Karim El Hannouti
Animation: Set Dressing
Clara Gerber
animator
Audrey Lainé
animator
Valentin Legrand
animator
Nicolas Moussoux
animator
Sigmund Payne
animator
Nicolas Sainte-Rose
lead animator
David Talloy Thomas
animator

Editorial Department

Michael Conroy
DVD Authoring
Yoann Copinet
assistant editor
Grégoire Lesturgie
colorist

Music Department

Jean-Pierre Arquié
score producer
Loris Bernot
recording percussions engineer
Mark Berrow
violin
Rachel Bolt
musician: viola
Emmanuel Deletang
music producer
Jean-Pierre Ensuque
guitarist / programmer
James McWilliam
orchestrator
Jenny Nendick
orchestra contractor: Isobel Griffiths Ltd.
Léo Vincent
composer assistant/additional arranger
Bruce White
musician: viola (uncredited)
All Filters