Sailor Moon

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Jun'ichi Satô
(82 episodes, 1995-1998)
Kazuhisa Takenouchi
(1 episode, 1995)

Series Writing Credits

Naoko Takeuchi
(manga) (160 episodes, 1995-2000)
Lisa Lumby-Richards
(adr script writer) (76 episodes, 2000)
Lisa Lumby-Richards
(english adaptation) (65 episodes, 1995)
Lisa Lumby-Richards
(written by: English adaptation) (17 episodes, 1998)
Nathalie Gregoire
(adr script writer) (76 episodes, 2000)
Gary Plaxton
(english adaptation) (65 episodes, 1995)
Mycheline Tremblay
(english adaptation) (65 episodes, 1995)
Louise Tassé
(adr script writer) (38 episodes, 2000)
Shigeru Yanagikawa
(1 episode, 1995)
Phil Harnage
(adaptation) (unknown episodes)
Todd Swift
(unknown episodes)

Series Cast

Susan Roman
 Lita / ... 137 episodes, 1995-2000
Jill Frappier
 Luna / ... 134 episodes, 1995-2000
Katie Griffin
 Raye / ... 134 episodes, 1995-2000
Ron Rubin
 Artemis / ... 109 episodes, 1995-2000
Vince Corazza
 Darien / ... 91 episodes, 1995-2000
Emilie-Claire Barlow
 Mina / ... 91 episodes, 1995-2000
Karen Bernstein
 Amy / ... 79 episodes, 1995-1998
Linda Ballantyne
 Sailor Moon / ... 77 episodes, 2000
Liza Balkan
 Amy / ... 73 episodes, 2000
Terri Hawkes
 Sailor Moon / ... 69 episodes, 1995-1998
Sugar Lyn Beard
 Rini / ... 63 episodes, 2000
Mary Long
 Molly Baker / ... 61 episodes, 1995-2000
Kirsten Bishop
 Zoicite / ... 58 episodes, 1995-2000
Stephanie Morgenstern
 Mina / ... 58 episodes, 1995-1998
Barbara Radecki
 Sailor Neptune / ... 55 episodes, 1995-2000
Toby Proctor
 Darien / ... 52 episodes, 1995
Tony Daniels
 Wiseman / ... 48 episodes, 1995-2000
Sarah Lafleur
 Sailor Uranus / ... 41 episodes, 1995-2000
Naz Edwards
 Queen Beryl 40 episodes, 1995
Loretta Jafelice
 Diana / ... 40 episodes, 1995-2000
Jeff Lumby
 Professor Tomoe / ... 37 episodes, 1995-2000
Jennifer Gould
 PallaPalla / ... 32 episodes, 2000
Julie Lemieux
 Sammy / ... 29 episodes, 1995-2000
Tracey Hoyt
 Rini / ... 29 episodes, 1995-1998
Lisa Dalbello
 Queen Nehellenia / ... 25 episodes, 1995-2000
Rowan Tichenor
 Pegasus / ... 25 episodes, 2000
Jason Barr
 Tiger's Eye / ... 24 episodes, 2000
Roland Parliament
 Melvin / ... 23 episodes, 1995-2000
Sabrina Grdevich
 Anne Granger / ... 23 episodes, 1995-2000
Benjamin Plener
 Hawk's Eye 22 episodes, 2000
Kathleen Laskey
 Birdie / ... 19 episodes, 1995
Deborah Drakeford
 Fish Eye / ... 19 episodes, 2000
Karyn Dwyer
 Besubesu 18 episodes, 2000
Daniela Olivieri
 CereCere / ... 18 episodes, 2000
Denis Akiyama
 Malachite 17 episodes, 1995
Rob Tinkler
 Rubeus 17 episodes, 1995-1998
Susan Aceron
 Trista / ... 17 episodes, 2000
Nadine Rabinovitch
 Miss Patricia Haruna / ... 16 episodes, 1995
Maria Vacratsis
 Negaforce / ... 16 episodes, 1995-2000
Steven Bednarski
 Chad / ... 16 episodes, 1995-2000
Catherine Disher
 Mimet / ... 16 episodes, 2000
Robert Bockstael
 Prince Diamond / ... 15 episodes, 1998-2000
Tracey Moore
 Sailor Moon / ... 14 episodes, 1995
David Huband
 Serena's Dad / ... 14 episodes, 1995-1998
Norma Dell'Agnese
 Prisma / ... 14 episodes, 1995-1998
David Fraser
 Grandpa Hino / ... 13 episodes, 1995-2000
Jennifer Griffiths
 Avery 13 episodes, 1995-1998
Rino Romano
 Darien / ... 13 episodes, 1995
Lyon Smith
 Sapphire 13 episodes, 1998
Kevin Lund
 Nephlite 12 episodes, 1995
Colin O'Meara
 Andrew 9 episodes, 1995
Alice Poon
 Catsy 8 episodes, 1995
Wendy Lyon
 Queen Serenity / ... 6 episodes, 1995
Marc Donato
 Danny / ... 4 episodes, 2000
Chris Wiggins
 Narrator / ... 3 episodes, 1995
Elizabeth Saunders
 Wicked Lady 3 episodes, 1998
Kristen Bishop
 Autobiko / ... 3 episodes, 2000
Tanya Donato
 Melody 3 episodes, 2000
Katherine Trowell
 Birdie / ... 2 episodes, 1995-1998
Alison Sealy-Smith
 Amphibia / ... 2 episodes, 1995
Harvey Atkin
 Bumboo / ... 2 episodes, 1995
Eric Kimmel
 Greg 2 episodes, 1995
John Stocker
 BiriBiri / ... 2 episodes, 2000
Deva Marie Gregory
 Kotaro / ... 2 episodes, 2000
Ellen Dubin
 Lori 1 episode, 1995
Maria Ricossa
 Ms. Helen Lambert 1 episode, 1995
Megumi Ogata
 Siren 1 episode, 1995
Elizabeth Hanna
 Doom Tree / ... 1 episode, 1995
Elizabeth Ortiz
 Princess Diamond 1 episode, 1995
Nao Nagasawa
 Child 1 episode, 1995
Yuka Kobayashi
 Droido 1 episode, 1995
Sandy Howell
 Raye 1 episode, 1995
Jane Luk
 Danny's Mother 1 episode, 2000
Sara Sahr
 Petirol 1 episode, 2000
Damon D'Oliveira
 Anthony 1 episode, 2000
David Berni
 Orange 1 episode, 2000
Naomi Emmerson
 Cyprine 1 episode, 2000
Lee Rumohr
 Maki twins (uncredited) 1 episode, 2000

Series Produced by

Louis Hurtubise
producer: English adaptation / producer: ADR (158 episodes, 1995-2000)
Nicole Thuault
associate producer: ADR / producer: ADR (158 episodes, 1995-2000)
Janice Sonski
executive producer / executive producer: ADR / co-producer: English adaptation (93 episodes, 1998-2000)
Andy Heyward
executive producer (82 episodes, 1995-1998)
Andrew James
producer: English adaptation (38 episodes, 2000)
Lisa Lumby-Richards
producer: English adaptation (38 episodes, 2000)
James McGowan
executive producer (38 episodes, 2000)
Louise Tassé
producer: English adaptation (38 episodes, 2000)
Michael Helfand
co-executive producer (17 episodes, 1998)
Kevin McLaughlin
co-producer: English adaptation (17 episodes, 1998)

Series Music by

Takanori Arisawa
(158 episodes, 1995-2000)
Tetsuya Komoro
(158 episodes, 1995-2000)
Kazuo Satô
(82 episodes, 1995-1998)
Makoto Nagai
(76 episodes, 2000)

Series Editing by

Miriam L. Preissel
(65 episodes, 1995)

Series Casting By

Nicole Thuault
(158 episodes, 1995-2000)
Trish Dynes
(82 episodes, 1995-1998)

Series Production Management

Randall H. Zalken
executive in charge of production: ADR (82 episodes, 1995-1998)
Scott Broad
post-production supervisor (76 episodes, 2000)
Louis Hurtubise
executive in charge of production: ADR (76 episodes, 2000)
André Gagnon
post-production supervisor (17 episodes, 1998)

Series Sound Department

Richard Partlow
foley artist (114 episodes, 1995-2000)
Jason Arnold
adr engineer (76 episodes, 2000)
Angelo Oddi
audio mixer engineer (76 episodes, 2000)
Craig Skala
audio mixer engineer (76 episodes, 2000)
Adam Smith
adr engineer (76 episodes, 2000)
Mark Baldi
audio mixer engineer (65 episodes, 1995)
Sal Grimaldi
adr engineer (65 episodes, 1995)
Luc Hebert
audio mixer engineer (65 episodes, 1995)
Yuko Kaneko
Several Voices (40 episodes, 2000)
Scott Campbell
audio mixer engineer (17 episodes, 1998)
John Carey
adr engineer (17 episodes, 1998)
Mike Rowland
adr engineer / audio mixer engineer (17 episodes, 1998)
Mike Palozzi
sound effects editor (2 episodes, 1995-2000)
Adam Kroloff
sound effects editor (unknown episodes)

Series Editorial Department

Igor Boros
editor: video (76 episodes, 2000)
Matt Clayson
editor: video (76 episodes, 2000)
Kirk Hipkiss
editor: video (76 episodes, 2000)
Richard Harstone
editor: video (38 episodes, 2000)
Darren Laberee
editor: video (17 episodes, 1998)
M. Fred Lenchner
editor: video (17 episodes, 1998)
Ed Rafferty
editor: video (17 episodes, 1998)
Kris Gilpin
assistant film editor (unknown episodes)

Series Music Department

Kanako Oda
lyricist: Japanese lyrics (154 episodes, 1995-2000)
Bob Summers
adaptation: main title music for Don Perry music / adaptation: main title music / composer: additional music / composer: additional music for Don Perry music (140 episodes, 1995-2000)
Yoshiaki Tsushima
lyricist: Japanese lyrics / lyricist: Japanese lyric (82 episodes, 1995-1998)
Rui Serizawa
lyricist: Japanese lyrics (72 episodes, 2000)
Don Perry
music supervisor (40 episodes, 1995)
Angelo Oddi
adaptation: main title music / music editor (19 episodes, 1995-2000)

Series Additional Crew

Sierra Leoni
production coordinator: english version (159 episodes, 1995-2000)
Virginia Reh
consultant: English adaptation (76 episodes, 2000)
Janice Sonski
script consultant: ADR / script consultant: English adaptation (76 episodes, 2000)
Nicole Thuault
adr director (76 episodes, 2000)
Fred Ladd
creative consultant / production creative consultant (65 episodes, 1995)
Lisa Lumby-Richards
assistant director: ADR (65 episodes, 1995)
Roland Parliament
voice director (65 episodes, 1995)
Martha Moran
script consultant: English adaptation (17 episodes, 1998)
John Stocker
adr director (17 episodes, 1998)
Tracey Moore
voice director (15 episodes, 1995)
Mark Baldi
audio mixer engineer (unknown episodes)
Luc Hebert
audio mixer engineer (unknown episodes)
All Filters