Cast & Crew

Directed by

Pierre Coré

Writing Credits

Pierre Coré
(original idea)
Stéphane Kazandjian
(screenplay)
Pierre Coré
(screenplay)
Nessim Debbiche
(screenplay)

Cast

Omar Sy
Ajar
Louane Emera
Eva
Franck Gastambide
Pitt
Vincent Lacoste
Gary
Ramzy Bedia
Chef Chef
Clovis Cornillac
Ver Luisant
Jean Dujardin
Georges
Grand Corps Malade
Omar
Reem Kherici
Alexandrie
Jonathan Lambert
Michael
Sabrina Ouazani
Alexandra
Marie-Claude Pietragalla
Pietra
Mathilde Seigner
Rita
Michaël Youn
Poisson des Sables
Roschdy Zem
Saladin
Sonja Ball
Rita / Snake #2 / Little Scorpion (voice)
Thor Bishopric
Tourist #2
Daniel Brochu
Pitt
Stefanie Buxton
Bad Snake #1 / Alexandra (voice)
Mark Camacho
Father Scorpion
Richard M Dumont
Michael / Gérard / Bedouin #1 (voice) (as Richard Dumont)
Elana Dunkelman
Scorpion #1 / Emily / Little Tuareg (voice)
Angela Galuppo
Eva / Glow Worm #2 (voice)
Holly Gauthier-Frankel
Tourist #1 / Glow Worm #1 (voice)
Mark Hauser
Gary
Arthur Holden
Sergeant / Maurice (voice)
Rick Jones
Sandfish / The Glow Worm King / Big Snake (voice)
Mathew Mackay
Saladin
Gordon Masten
Tourist Guide / Tuareg Father (voice)
Brady Moffatt
Omar / Peasant (voice)
Robert Naylor
Ajar
Terrence Scammell
Bad Snake #2 / Chief / Old Man (voice)
Jennifer Seguin
Natacha / Mother Scorpion (voice)
Andrew Shaver
George / Bedouin #2 (voice)
Matthew Stefiuk
Serpent Eagle
Sally Taylor-Isherwood
Alexandrie
Nadia Verrucci
Pietra

Produced by

Eric Altmayer
producer
Nicolas Altmayer
producer
Michel Cortey
co-producer
Pierre Coré
co-producer
Claude Léger
co-producer
Julien Meesters
mikros deputy ceo/cco
Christian Ronget
co-producer
Nicolas Trout
executive producer
Jonathan Vanger
producer

Music by

Jérôme Rebotier

Editing by

Fanny Bouquard

Art Direction by

Julien Georgel

Production Management

Camille Chaine
production manager

Art Department

Virginie Hanrigou
storyboard artist
Rony Hotin
storyboard artist
Sarwar Zahir Khan
matte painter (as Sarwar Khan)

Sound Department

Olivier Calvert
sound designer
Pierre Yves Drapeau
sound editor
Bernard Gariépy Strobl
re-recording mixer
Gabrielle Labelle Joly
technical support
Louis-Antoine Lassonde
adr mixer
Piste Rouge
voice recording
Raphaël Seydoux
dubbing mixer: French
Bruno Seznec
sound studio manager: recording session
Christine Seznec
dubbing supervisor
Joey Simas
re-recording mix assistant
Jean-Philippe St-Laurent
adr editor

Visual Effects by

Sylvain Allard
character modeller (animation segment)
Matthieu Angelini
previz animator
Thibaut Claeys
sets & props lead modeler
Roxanne Dubé-Paixão
confo artist/animator: Mikros Image
Benoit Duchesneau
visual effects artist
Thierry Fournier
visual effects artist: lighting compositing
Andrius Gabriunas
digital artist
Laura Kwan
technical director
Pascal Laurent
head of studio
Guy Madore
system administrator
Oriane Mulleras-El Atmani
lighting: Mikros Animation
Patrick Parenteau
visual effects artist
Gregory Peczinka
visual effects artist
Joan Pons
visual effects
Stephane Stoll
cg supervisor
Shibo Xiao
lighting/compositing artist

Animation Department

Sophie Adida
animator
Dimitrios Aspros
animator
Julien Bagory
animator / rigger
Marc-André Benoit
animator
François Bonneville
animator
Gabriel Bégin
animator
Céline Chotard
animator
Jacques Daigle
lead animator
Sarah Dor
animator
Roxanne Dubé-Paixão
confo artist/animator: Mikros Image
Martin Ferland
animator
Fabien Félicité
compositing artists (as Fabien Félicité-Zulma)
Benoît Gautier
animator
Adrien Gromelle
Character Designer
Grant Harris
animator
Rony Hotin
storyboard artist
Antoni Lapointe
rigger/layout artist
Florent Leibovici
animator
Jonathan Philippon
animator
Chloé Proulx
animator
Yves Rainville
lead character modeller
David Rothwell
animator (as David Ward)
Christine Sevigny
animator
Bianca Siercke
animator
Jean-Paul Tétu
layout artist
Maxence Verniers-Diers
animator (as Maxence Verniers)
Pere Via
animator
Ryan Yee
animation director

Editorial Department

François Beaupré-Goulet
assistant editor
Arnaud Caréo
technical director: Le Labo Paris
Géraldine Gues
post-production coordinator
Fabien Napoli
digital intermediate colorist
Elsa Perrin
conform editor
Sophie Spicq
post-production assistant
Antoine Yar
digital lab operator

Music Department

Loris Bernot
additional music mixer
Cédric Culnaërt
Music Editor
Rebecca Delannet
music supervisor
Jérémy Gaucher
composer assistant (as Jeremy Gaucher)
Astrid Gomez-Montoya
music supervisor
Stéphane Reichart
music scoring mixer

Additional Crew

Guy Dubost
pipeline td
Richard M Dumont
voice director (as Richard Dumont)
Joe Sisto
legal services
Barbara Stefaniak
legal department
Cécile Steinlein
talent acquisition
Simon Thomas
creative director: animation studio

Thanks

Virginie Hanrigou
special thanks
Emmanuel Rebaudengo
special thanks
All Filters