Saban's Adventures of the Little Mermaid

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Tadayuki Uda
(4 episodes, 1991)
Yeong-ran Ahn
(2 episodes, 1991)
Tsukasa Abe
(1 episode, 1991)
Hiroshi Jinsenji
(1 episode, 1991)
Kazunari Kume
(1 episode, 1991)
Seung-cheol Park
(1 episode, 1991)
Bruno Bianchi
(unknown episodes)
Stephan Martinière
(unknown episodes)
Takehiro Miyano
(unknown episodes)

Series Writing Credits

Jean Chalopin
(unknown episodes)
Masaki Matsumoto
(unknown episodes)

Series Cast

Daria Nicolodi
 Narrator / ... 26 episodes, 1991
Norman Groulx
 Additional Voices (1991) 26 episodes, 1991
Sonja Ball
 Hedwig / ... 22 episodes, 1991
Thor Bishopric
 Justin 22 episodes, 1991
Takehito Koyasu
 Justin (1991) unknown episodes
Aron Tager
 Anselm (1991) unknown episodes
Arthur Holden
 Ridley (1991) unknown episodes
Richard M Dumont
 Lothar (1991) unknown episodes
Kathleen Fee
 Queen (1991) unknown episodes
Tesshô Genda
 Dudhlee (1991) unknown episodes
Gordon Masten
 Chauncey (1991) unknown episodes
Anik Matern
 Winnie (1991) unknown episodes
A.J. Henderson
 King (1991) unknown episodes
Ian Finlay
 Dudhlee (1991) unknown episodes
Jane Woods
 Narrator (1991) unknown episodes
Yûko Kobayashi
 Winnie (1991) unknown episodes
Sakiko Tamagawa
 Ridley (1991) unknown episodes
Ryûzô Ishino
 Chauncey (1991) unknown episodes
Carlyle Miller
 Bobo (1991) unknown episodes
Jun Takanomaki
 Marina (1991) unknown episodes
Shingo Hiromori
 Lothar (1991) unknown episodes
Chie Kitagawa
 Hedwig (1991) unknown episodes

Series Produced by

Vincent Chalvon-Demersay
executive producer (1991) (unknown episodes)
Atsuyoshi Numata
executive producer (1991) (unknown episodes)
Winston Richard
executive producer (1991) (unknown episodes)
Eric S. Rollman
producer (1991) (unknown episodes)
Koichi Sekizaki
producer (1991) (unknown episodes)
Keiko Tabana
producer (1991) (unknown episodes)
Kazuo Tabata
executive producer (1991) (unknown episodes)
Masao Takiyama
executive producer (1991) (unknown episodes)
Jacqueline Tordjman
executive producer (1991) (unknown episodes)
Michio Toyohara
executive producer (1991) (unknown episodes)
Satoshi Yoshimoto
producer (1991) (unknown episodes)

Series Music by

Shuki Levy
(26 episodes, 1991)

Series Production Management

John Bryant
post-production supervisor (unknown episodes)
Claudine Carpentier
post-production director (unknown episodes)
Pierre Mauranne
post-production director (unknown episodes)
Philippe Ogouz
post-production supervisor (unknown episodes)

Series Art Department

Tsukasa Abe
storyboard artist (1 episode, 1991)
Masa Aono
storyboard artist (1 episode, 1991)
Hiroshi Jinsenji
storyboard artist (1 episode, 1991)
Takashi Komori
storyboard artist (1 episode, 1991)
Shin'ichi Masaki
storyboard artist (1 episode, 1991)
Shûhei Miwa
storyboard artist (1 episode, 1991)
Noboru Natsuoka
storyboard artist (1 episode, 1991)
Akira Shigino
storyboard artist (1 episode, 1991)
Iku Suzuki
storyboard artist (1 episode, 1991)
Ichitarô Yamanaka
storyboard artist (1 episode, 1991)
Bernard Bosques
storyboard artist (unknown episodes)
Michael Douaud
storyboard artist (unknown episodes)
Thierry Francescano
storyboard artist (unknown episodes)
Michel Notton
storyboard artist (unknown episodes)

Series Sound Department

Shigeru Chiba
sound director (unknown episodes)
Darryl Coit
assistant engineer (unknown episodes)
François Deschamps
re-recording engineer (unknown episodes)
Jeff Hutchins
sound effects engineer (unknown episodes)
John McGrath
sound effects engineer (unknown episodes)
Clive H. Mizumoto
re-recording engineer (unknown episodes)
John Nestorowich
voice recordist (unknown episodes)
Scott Page-Pagter
sound effects engineer (unknown episodes)
Alain Roy
re-recording engineer (unknown episodes)
Ron Salaises
sound effects engineer (unknown episodes)
Don Sexton
assistant engineer (unknown episodes)
Ernie Sheesley
sound effects engineer (unknown episodes)
John Valentino
sound effects engineer (unknown episodes)
Kazutoshi Satô
sound effects editor (uncredited) (26 episodes, 1991)

Series Animation Department

Jong Dae Lim
animation director (3 episodes, 1991)
Byeong-sun Park
animation director (2 episodes, 1991)
Tsukasa Abe
animation director (1 episode, 1991)
Momoji Hasegawa
animation director (1 episode, 1991)
Se-Chang Kim
animation director (1 episode, 1991)
Tarô Satô
animation director (1 episode, 1991)
Eiji Suzuki
animation director (1 episode, 1991)
Jacky Clech
character designer (unknown episodes)
Yoshishige Kosako
character designer (unknown episodes)
Stephan Martinière
animation director (unknown episodes)
Michel Rodrigues
character designer (unknown episodes)
Stéphane Roux
character designer (unknown episodes)

Series Editorial Department

Geri Bryan
film transfer (unknown episodes)
Lyne Chagnon
post-production assistant (unknown episodes)
Dan LaBorico
videotape coordinator (unknown episodes)
Randy Lowder
off-line editor (unknown episodes)
Paul Lynn
film transfer (unknown episodes)
Terry Marlin
off-line editor (unknown episodes)
Danielle Roy
post-production assistant (unknown episodes)

Series Music Department

Barron Abramovitch
music engineer (unknown episodes)
Nicolas 'Nick' Carr
music editor (unknown episodes)
Andrew Dimitroff
music producer (unknown episodes)
Richard Firth
orchestrator (unknown episodes)
Xavier Garcia
music editor (unknown episodes)
Ron Kenan
executive in charge of music (unknown episodes)
Stephen C. Marston
orchestrator (unknown episodes)
Paul Ray
music editor (unknown episodes)
Mark Ryan
music editor (unknown episodes)
Hiram Titus
orchestrator (unknown episodes)

Series Additional Crew

Robert V. Barron
script editor: English version (unknown episodes)
Marie-France Brière
children's programming executive: Antenne 2 (unknown episodes)
Janna Bryan
production coordinator: English version (unknown episodes)
Jennifer Canaday
production coordinator: English version (unknown episodes)
Maria Di Crollalanza
artistic supervisor: Antenne 2 (unknown episodes)
Tony Oliver
script editor: English version (unknown episodes)
Barbara Parker
studio manager: English version (unknown episodes)
All Filters