Cast & Crew

Directed by

Alain Chabat

Writing Credits

Maurice Barthélémy
Alain Chabat
Marina Foïs
Pierre-François Martin-Laval
(as Pef Martin Laval)
Jean-Paul Rouve

Cast

Marina Foïs
Guy
Gérard Depardieu
Le chef des Cheveux Sales
Damien Jouillerot
Piégeur 1
Samir Guesmi
Piégeur 2
Cyril Casmèze
Le Cheveu Sale muet
Jean Rochefort
Lucie
Gilles Conseil
Tonton
Patrick Médioni
Tonton
Michel Bouis
Tonton
Christian Bergner
Tonton
Gaëlle Cohen
Tata
Joseph Beddelem
Tonton
Bella
La femme du chef
Maurice Barthélémy
Pierre (le chef des Cheveux Propres)
Elise Larnicol
Pierre (la femme du chef)
Pierre-François Martin-Laval
Pierre (le Touffe)
Jean-Paul Rouve
Pierre (le Blond)
Pascal Vincent
Pierre (le Préveneur de nuit)
Alain Chabat
Pierre (le Guérissologue)
Juliette Poissonnier
Pierre (la Gardeuse)
Sébastien Thiery
Pierre (le Fouillologue)
Gilles David
Pierre (le Trop Grand 1)
Jean-Paul Bonnaire
Pierre (le Trop Grand 2)
Édith Le Merdy
Pierre (la Maman du Blond)
Bernard Chéron
Pierre (le Papa du Blond)
Xavier Maly
Pierre (le Végétal)
Dominique Besnehard
Pierre (le Dévoré Oursmouth)
Maroussia Dubreuil
Pierre (l'élève de guitare-couture)
Florence Muller
Pierre (la femme du préveneur)
Alain Zef
Pierre (le sceptique)
Warren Zavatta
Pierre (le "salut le Blond")
Robert Kechichian
Pierre (le donneur d'infos)
Christian Gazio
Pierre (le Qui Tient la Torche)
Jean-Christophe Castel
Pierre (le qui doit partir)
Pierre Bezombes
Pierre (l'enfant gros)
Morgane Sallet-Doucey
Pierre (l'enfant méchante)
Fodil Retibi
Pierre (l'enfant dévoré)
Alex Berger
Pierre (le joueur de guitare-couture)
Valérie Lemercier
Pierre (la prof de guitare-couture)
Dominique Farrugia
Le gourdinier
Arnaud Gervet
L'assistant du gourdinier
JoeyStarr
L'essayeur de gourdins
Cheikna Sankare
L'essayé de gourdins
Benoît Tachoires
Le vendeur Carrefour
Olivier Baroux
Le narrateur
David Allouche
Pierre
Francis Authié
Pierre
Vanessa Barthas
Pierre
Alexandra Barthas
Pierre
Pierre Barthas
Pierre
Solène Baveux
Pierre
Aurélie Beau
Pierre
Abdelkader Benameur
Pierre
Mohamed Benameur
Pierre
Rabah Benjadou
Pierre
Sabrina Bestani
Pierre
Lolita Blasco
Pierre
Margot Bosquet
Pierre
Ludovic Boulay
Pierre
Yann Bourguet
Pierre
Daniel Boutbel
Pierre
Prisca Brierre
Pierre
Carla Briscese
Pierre
Florian Brinker
Pierre
Philippe Broch
Pierre
Marie Capitelli
Pierre
Pierre Cartayrade
Pierre
Françoise Caudine
Pierre
Vincent Cegielski
Pierre
Justine Cegielski
Pierre
Joseph Chala
Pierre
Charihane Chaoua
Pierre
Ismahane Chaoua
Pierre
Sonia Danguy
Pierre
Camille Darley
Pierre
Gypsy David
Pierre
Jean-Marc Defendini
Pierre
Stéphanie Di Rollo
Pierre
Raphaël Dontenville
Pierre
Audrey Dubois
Pierre
Thomas Dumas
Pierre
Dorian Edeline
Pierre
André Fatras
Pierre
Elise Fauvin
Pierre
Elise Feral
Pierre
Léa Feral
Pierre
Estelle Fiasson
Pierre
Stéphanie Fresse
Pierre
Amandine Genevois
Pierre
Jean-Baptiste Gil
Pierre
Stéphane Gluck
Pierre
Magalie Guilleray
Pierre
Lucas Illiano
Pierre
Bénédicte Inacio
Pierre
Raphaël Kassabian
Pierre
Pierre Lafhid
Pierre
Lilianne Lahore
Pierre
Robin Larger
Pierre
Cédric Léonardi
Pierre
Franck Magnien
Pierre
Matthieu Malet
Pierre
Capucine Mandeau
Pierre
Jessica Martin Maresko
Pierre
Clément Massol
Pierre
Laura Miraqoui
Pierre
Boris Moireau
Pierre
Marie-Anne Mouraret
Pierre
Christine Musset
Pierre
Cindy Navarria
Pierre
Mathieu Nègre
Pierre
Géraldine Nègre
Pierre
Anne-Sophie Nguyen-Phung
Pierre
Jennifer Nicolet
Pierre
Amélie Nouraud
Pierre
Thomas Pansieri
Pierre
Marie-France Pau
Pierre
Antoine Perez
Pierre
Fanny Perez
Pierre
Francis Peyron
Pierre
Gérald Pigny
Pierre
Eric Paco Pasquier
Pierre
Aloïs Pueyo
Pierre
Patrice Pujol
Pierre
Julien Quaglierini
Pierre
Guilhem Raynaud
Pierre
Sophie Richard-Molard
Pierre
Ludovic Sagne
Pierre
Jeanne Santos
Pierre
Tony Segura
Pierre
Mathilde Simonot
Pierre
Edouard Skibiak
Pierre
Céline Soleille
Pierre
Etienne Soulayrol
Pierre
Jean-Pierre Teissier
Pierre
Franck Valette
Pierre
Audrey Viader
Pierre
Igor Vichnevsky
Pierre
Ulrich Waselinck
Pierre
Rachel Desmarest
Wendy

Produced by

Alex Berger
producer
Amandine Billot
producer
Patrick Bordier
executive producer

Music by

Frédéric Talgorn

Cinematography by

Laurent Dailland
director of photography

Editing by

Juliette Welfling

Casting By

Swan Pham

Production Design by

Maamar Ech-Cheikh

Costume Design by

Olivier Bériot

Makeup Department

Mabi Anzalone
makeup artist
Emma Chicotot
make up trainee
Nathaniel De'Lineadeus
dental effects designer
Reynald Desbant
hair stylist
Bernard Floch
makeup designer
Mathieu Gueracague
hair stylist
Marie-Pierre Hattabi
hair stylist
Laurent Huet
sculptor
Géraldine Lemaire
additional hair stylist
Chris Lyons
special effects teeth
Anne Moralis
wig maker
Misiri Patricia Patou
Implantation poil à poil yorkmout (as Patou Misiri)
Miguel Santos
hair stylist
Manuela Taco
makeup artist
Ghislaine Tortereau
key hair stylist
Valérie Tranier
makeup artist
Kaatje Van Damme
Key makeup artist / makeup artist

Production Management

Pawel Araszkiewicz
production associate (as Pawel Araszkewicz)
Francis Barrois
production manager
Juliette Bayle
assistant production manager trainee
Reza Boirahmady
assistant unit manager
Cyril Contejean
post-production supervisor
Nicolas Davy
assistant unit manager
Karine Ebert
assistant unit manager
Sylvain Marques
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Claire Galloy
assistant director: location
Michaël Pierrard
assistant director
Fabien Vergez
first assistant director

Art Department

Pierre-Alain Bloch
pre-production designer (as Piano)
Stephanie Bertrand Carussi
assistant art director (as Stéphanie Bertrand)
Arnaud Denis
sculptor
Christian Gazio
property master
Maud Gircourt
illustrator
Tanino Liberatore
pre-production designer
Joël Molines
carpenter
Muriel Nicolle
sculptor
Julien Pelgrand
graphic designer
Thierry Pitel
assistant property master
Christine Thomas-Collignon
second assistant decorator
Julia Tiemann
assistant property master
David Laurent
ripper (uncredited)

Sound Department

Eric Chevallier
re-recording mixer
Pierre Excoffier
sound
François Fayard
dialog editor
Michel Filippi
adr supervisor
Benoit Gargonne
sound assistant
Jean Gargonne
supervising sound editor
Thierry Lebon
sound mixer
Philippe Penot
foley artist
Olivier Varenne
boom operator

Special Effects by

Noel Chainbaux
special effects technician
Yves Domenjoud
special effects supervisor
Romain Rosier
special effects technician

Visual Effects by

Christophe Belena
film scanning & printing
Stephanie Boutinaud
visual effects
Emmanuelle Carlier
visual effects coordinator
Ludovic Davidian
visual effects artist
Séverine De Wever
visual effects coordinator
Thierry Delobel
compositing supervisor
Thomas Duval
visual effects supervisor
Abdel Ali Kassou
scanning and printing
Cyril Pichard
research & development
Daniel Trujillo
digital effects artist
Mathieu Ullmann
3d technical director

Stunts

Gilles Conseil
stunts
Olivier Vitrant
stunts

Camera and Electrical Department

Jean-Paul Agostini
first assistant camera
Pascal Auguié
still photographer (as Pascalito)
Alessandro Brambilla
camera operator / steadicam operator
Gil Fontbonne
key grip
Arnaud Gervet
video assistant
Bruno Glasberg
electrician
Thibault Grabherr
still photographer
Océane Lavergne
first assistant camera
Maud Lemaistre
second assistant camera
Pascal Pajaud
gaffer
Jean-Baptiste Perrin
electrician
Vincent Richard
second assistant camera
Nicolas Sommermeyer
best boy grip
Benjamin Speyer
crane technician
James Swanson
aerial director of photography

Animation Department

Pierre-Alain Bloch
animator: 2-D animator (as Pierre-Alain 'Piano' Bloch)

Costume and Wardrobe Department

Corinne Bruand
assistant costume designer
Laurence Chalou
costume supervisor
Fabienne Josserand
costumer
Valérie Le Hello
costumer
Laurence Nicolas
set costumer
Coralie Sanvoisin
costumer
Frédéric Tournant
costumes coordinator

Editorial Department

Nicolas Criqui
digital conformation
Marie-Pierre Frappier
assistant editor
Isabelle Julien
color timer
Emmanuel Le Ridant
telecine dailies colorist
Benjamin Weill
additional second assistant editor

Music Department

Keith Bragg
musician: piccolo
Simon Chamberlain
musician: piano
David Corkhill
musician: marimba
Mark David
musician: trumpet
Edouard Dubois
music consultant
Dave Hartley
musician: piano
Maya Iwabuchi
musician: violin solo
John Jenkins
musician: tuba
John Parricelli
musician: guitar

Script and Continuity Department

Marie Gennesseaux
script supervisor

Additional Crew

Bastien Bodecot
assistant
Esperanza Casero
production accountant
Cathy Dutheil
production secretary
Frédéric North
aerial coordinator

Thanks

Dominique Besnehard
thanks
Alain Chabat
thanks: Robins des Bois's acknowledgments
Dominique Farrugia
thanks
All Filters