Cast & Crew

Directed by

Claude Zidi

Writing Credits

Simon Michaël
(writer)
Claude Zidi

Cast

Philippe Noiret
René Boirond
Thierry Lhermitte
François Lesbuche
Lorànt Deutsch
Julien
Chloé Flipo
Marie Morzini
Jean-Luc Bideau
Bloret
Bernadette Lafont
Carmen
Jean-François Balmer
Albert
Laurence Boccolini
Maud
Reinaldo Wong
Chen
Xing Xing Cheng
Mme Chen
René Morard
Le patron de hôtel de Marie
Jean-Louis Foulquier
Ogler
Hans Meyer
Van der Brook
Gérard Van Der Gucht
Martel
Abdel Soufi
L'égoutier #1
Raoul Billerey
Raoul, le vétérinaire
Gérard Dubouche
Jouffroy
Marc Samuel
Le contrôleur général
Julien Drach
Un inspecteur
Ken Chung
Le braqueur #1
Stefan Nelet
Le braqueur #2
Jean-Denis Lefevre
Gérard
Tony Librizzi
Daniel
Bounsy Luang Phinith
Pham
Didier Kaminka
Le chauffeur de taxi
Mathieu
Le créancier de René
Despina Athanassiadis
La copine #1
Marie Zidi
La copine #2
Lucie Wargnier
La copine #3
Stanislas Bonafe
Le policier #1
Salvatore Ingoglia
Le flic #2
Andrée Damant
La cliente généreuse de Carmen
Michel B. Dupérial
Le vigile
Christian Gion
Le taulier de la guinguette
Julien Zidi
Jean-Charles
Julie Parnet
La copine de Jean-Charles
François Borysse
André
Jean-Claude Bolle-Reddat
Bernard
Philippe Soutan
Le patron de bistrot
Bonnafet Tarbouriech
Le boucher
Michel Danjou
Le kiosquier
Jean Pommier
Le petit vieux #1
Raymond Gil
Le petit vieux #2
Isabelle Petit Brisson
L'infirmière
Arno Balenci
Le pilote moto #1
Marc Hoang
Le pilote moto #2
Jean-Claude Valade
Le chauffeur de Maud
Christian Gazio
Le brigadier chef
Jean-Philippe Batailley
Un musicien
Gabriel Chantrieux
Un musicien
Cyril Duflot
Un musicien
Philippe Bussignies
L'égoutier #2
Jean-Louis Magueres
L'égoutier #3
Pascal Madura
Driver sulki #1
Stéphane Bourquin
Driver sulki #2
Patrice Cossonneau
Driver sulki #3
Lionel Ovadia
Le speaker P.M.U.
Alain Connan
La doublure lumière de Philippe Noiret
Christophe Corbel
La doublure lumière de Thierry Lhermitte
Eric Moreau
Un policier / Un turfiste (uncredited)

Produced by

Patrice Ledoux
producer
Jacques-Eric Strauss
producer
Claude Zidi
producer

Music by

Francis Lai

Cinematography by

Gérard de Battista

Editing by

Nicole Saunier

Casting By

Gérard Moulévrier

Production Design by

Katia Wyszkop

Set Decoration by

Mauvezin Bosque Alexandrine
(as Sandrine Mauvezin)

Costume Design by

Florence Sadaune

Makeup Department

Agnès Tassel
key makeup artist

Production Management

Christophe Anzoli
assistant unit manager
Nicolas Borowsky
unit manager
Cathy Lemeslif
production manager
Sophie Moulin
unit manager trainee
Adrien Scolan
unit manager trainee

Second Unit Director or Assistant Director

Vincent Bell
second assistant director
Thomas Parnet
second assistant director
Julien Zidi
first assistant director

Art Department

Philippe Auclaire
construction manager
Matthieu Beutter
assistant art director
Arthur Deleu
property master
Francois Jouars
swing gang
Frédéric Jourdan
carpenter
Marc Obin
assistant art director / graphic designer
Anne Passelergue
painter
Tom Danos
carpenter (uncredited)

Sound Department

Sébastien Adamczak
adr assistant
Bernard Chaumeil
boom operator
Edouard d'Heucqueville
sound mix technician
Frederic Dubois
sound editor
William Flageollet
re-recording mixer
Pierre Gamet
sound
François-Joseph Hors
re-recording mixer
Denis Jaillet-Marsigny
sound
Pedro Marques
synchronization sound engineer

Special Effects by

François Philippi
special effects coordinator

Visual Effects by

Stephanie Boutinaud
visual effects coordinator
Fabien Coupez
digital artist
Frederic Moreau
visual effects producer
Benjamin Ribière
flame artist

Stunts

Serge Beuchat
stunts
Karim Hocini
stunts
Kazu Patrick Tang
stunts (as Patrick Tang)
Romain Iannetta
stunt driver (uncredited)

Camera and Electrical Department

Luis Armando Arteaga
second assistant camera
Simon Blanchard
second assistant camera
Hassen Brahiti
still photographer
Stéphane Degnieau
assistant camera (as Stéphane Degniau)
Xavier Embry
best boy grip
Didier Frémont
Steadicam op
Bruno Glasberg
electrician
Pascal Pajaud
gaffer
Jean-Baptiste Perrin
electrician
Bruno Roza
grip

Casting Department

Aurélie Assié Lécroart
extras casting assistant
Brigitte Fourcade
extras casting

Editorial Department

Elodie Mittet
assistant editor

Location Management

Manuel Pouet
location scout

Script and Continuity Department

Isabelle Querrioux
script supervisor

Additional Crew

Amélie Dibon
post production secretary
Marc Leroyer
weapons armorer
Monique Pautas
financial controller
Adrien Scolan
runner
All Filters