Ringing Bell

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Masami Hata

Writing Credits

Takashi Yanase
(story)

Cast

Hitoshi Takagi
Narrator
Minori Matsushima
Chirin
Akira Kamiya
Adult Chirin
Taeko Nakanishi
Mom
Seizô Katô
Uô
Gregg Berger
Adult Chirin
Bill Capizzi
Wolf King
Ron Gans
Narrator
Barbara Goodson
Baby Chirin
Alexandra Kenworthy
Mom

Produced by

Bran Arandjelovich
producer (english version)
Karen D. Arandjelovich
producer (english version)
Shintarô Tsuji
executive producer

Music by

Taku Izumi

Cinematography by

Iwao Yamaki

Editing by

Masashi Furukawa

Art Direction by

Yukio Abe

Sound Department

Susumu Aketagawa
sound producer
Shôhei Hayashi
sound designer
Mitsuru Kashiwabara
sound effects

Animation Department

Kanji Akahori
key animator (as Kanji Akabori)
Keiko Arai
ink and paint checker
Takeshi Atomura
assistant animator
Hiromi Endô
assistant animator
Masako Fukunaga
ink and paint checker
Masako Funada
assistant animator
Teruo Handa
animator
Toshio Hirata
key animator
Yamako Ishikawa
background artist
Yuriko Ishikawa
ink artist
Mariko Kadono
background artist
Masumi Kaneko
background artist
Keiko Kido
ink and paint checker
Yuriko Kono
painter
Sadao Miyamoto
key animator
Kaoru Nakajima
assistant animator
Sakiko Shimokawabe
painter
Masuko Suganuma
ink artist
Shinmi Taga
animator
Haruo Takahashi
animator
Kôichi Tsuchida
assistant animator
Shigeru Yamamoto
key animator
Madoka Yasue
assistant animator
Yôko Yoshida
background artist
Haruko Ônishi
animator

Additional Crew

Yoshimi Asari
assistant to producer
Darren Collodel
production assistant: English version
Bruce S. Giuliano
production assistant (english version)
Mark Headley
production coordinator (english version)
Sachiko Louie
production coordinator (english version)
Jim Wager
voice direction (English version) (uncredited)
All Filters