Cast & Crew

Directed by

Bertrand Tavernier

Writing Credits

Michel Léviant
(screenplay)
Michel Léviant
(adaptation) &
Jean Cosmos
(adaptation)
Riccardo Freda
(based on an original idea by) &
Eric Poindron
(based on an original idea by)
Bertrand Tavernier

Cast

Sophie Marceau
Eloïse d'Artagnan
Philippe Noiret
D'Artagnan
Claude Rich
Le duc de Crassac
Sami Frey
Aramis
Jean-Luc Bideau
Athos
Raoul Billerey
Porthos
Charlotte Kady
Eglantine de Rochefort
Nils Tavernier
Quentin la Misère
Gigi Proietti
Le cardinal Mazarin
Jean-Paul Roussillon
Planchet
Pascale Roberts
La mère supérieure
Emmanuelle Bataille
Soeur Félicité
Christine Pignet
Soeur Céline
Fabienne Chaudat
Soeur Frédégonde
Josselin Siassia
L'esclave
Jean-Claude Calon
Le marchand d'esclaves
Stéphane Legros
Le roi Louis XIV
Maria Pitarresi
Olympe
Jean Martinez
Le duc de Longueville
Patrick Rocca
Bargas
Michel Alexandre
Le hallebardier
Fanny Aubert
Soeur Huguette
Grégoire Barachin
Fencing Pupil #1
Jean-Pierre Bouchard
Conspirator
Daniel Breton
Recruiting Sergeant
Canto e Castro
Principal Singing Monk
Carlos César
Innkeeper
Vanina Delannoy
Courtesan #1
Raymond Faucher
Painter
Filipe Ferrer
Conti
Guilherme Filipe
Duke of Condé
Philippe Flotot
Spanish Ambassador
Adrien Frank
Young Brother
Jean-Claude Frissung
Doctor
Yves Gabrielli
Man of the Right
Michel Ganz
Peasant
Albert Goldberg
Associate
José Gomes
Duke of Beaufort
Laure Guillaume
Courtesan #2
Françoise Johannel
Harpist
João Lagarto
Jules
Philippe Lazoore
Le Premier Maître
Jean-Pierre Lebrun
Footman
Emmanuel Legrand
Postmaster
François Levantal
Courtier
Mario Luraschi
Henchman
André Maia
Duke of Conflans
Jean-Sebastien Pinel
Fencing Pupil #2
Carole Pommes
Sister Germaine
Rémy Riflade
Police Officer
François Sinapi
Riccardo
Severine Truquet
Servant
Sylvie Van den Elsen
Anne d'Autriche
Lionel Vitrant
Dying Man
Vincent Dumestre
Musician #1
Eric Martinez
Musician #2
François Nicolet
Musician #3

Produced by

Frédéric Bourboulon
executive producer
Véronique Bourboulon
producer
António da Cunha Telles
executive producer

Music by

Philippe Sarde

Cinematography by

Patrick Blossier

Editing by

Ariane Boeglin

Production Design by

Geoffroy Larcher

Art Direction by

Denis Renault

Set Decoration by

Frédéric Duru
Marie-Laure Valla

Costume Design by

Jacqueline Moreau

Makeup Department

Magali Ceyrat
makeup artist
Sano De Perpessac
makeup artist
Beya Gasmi
hair stylist
Fernando Mendes
hair stylist
Caroline Philipponnat
makeup artist
Eric Pierre
key makeup artist
Muriel Truquet
makeup artist

Production Management

Grégoire Barachin
assistant unit manager
José Borges
assistant unit manager
Sylvain Bouladoux
assistant unit manager
Véronique Bourboulon
production manager
Benoît Charrié
assistant unit manager
Nathalie Grouard
trainee unit manager
Éric Guéret
assistant unit manager
Emmanuel Legrand
unit manager
Rui Louro
unit manager
Pascal Ralite
unit manager
Francisco Santos
assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Michel Ganz
second assistant director
Alexis Quentin
trainee assistant director
João Pedro Ruivo
first assistant director
Tiffany Tavernier
second assistant director
Jean-Marc Tostivint
first assistant director

Art Department

Marie José Arnautin
head painter (as Marie-José Arnautin)
Fernando Assunção
props
Thierry Chavenon
second assistant art director
Luc Compère
construction coordinator
Pierre Cotte
construction coordinator
Dominique Fourteaux
assistant set decorator
Franck Hugot
props
Bruno Madesclaire
second assistant decorator
José Matos
construction coordinator
Denis Mercier
set dresser
Jacques Pellissier
props
Hervé Poeydemenge
upholstery
Denis Renault
assistant art director
Christophe Serraz
props
Manuel Swieton
carpenter
Jean-Claude Tenes
construction coordinator
João Torres
assistant art director

Sound Department

Jean-Michel Chauvet
boom operator
Michel Desrois
sound
Gérard Lamps
re-recording mixer
Jean-Pierre Lelong
foley artist
Mario Melchiorri
foley artist: assistant
Minh-Tam Nguyen
sound editor
Jacques Thomas-Gérard
foley mixer
Eric Tisserand
assistant sound editor

Special Effects by

Rui Alves
special effects
Louis Gleize
special effects

Visual Effects by

Thomas Duval
compositing supervisor
Antoine Simkine
visual effects executive producer: Duboi
Rip Hampton O'Neil
director of reseach and development: DuboiColor (uncredited)

Stunts

Jean-Louis Airola
stunts
Michel Anderson
stunts
Guylaine Arnoult
stunts
Joëlle Baland
stunts
Alain Barbier
stunts
Jean Blats
stunts
Michel Bouis
stunts
Jean-Claude Braquet
stunts
Daniel Breton
stunts
Alain Brochery
stunts
William Cagnard
stunts
Rémi Canaple
stunts
Claude Carliez
stunt coordinator
Michel Carliez
stunts
Gilles Conseil
stunts
Jean-François Demange
stunts
Albert Goldberg
stunts
Pascal Guégan
stunts
Philippe Guégan
stunts
Pascal Lopez
stunt double / stunts
Patrick Médioni
stunts
Philippe Neunreuther
stunts
André Obadia
stunts
Leslie Rain
stunts
Pierre Rousselle
stunts
Bernard Sachsé
stunts
Patrick Steltzer
stunts
Frédéric Vallet
stunts
Raoul Billerey
stunts (uncredited)
Mario Luraschi
stunts (uncredited)
Alain Saugout
stunts (uncredited)
Lionel Vitrant
stunts (uncredited)

Camera and Electrical Department

Jérôme Alméras
second assistant camera
Domingos Batista
generator operator
Bernard Caroff
generator operator
Amílcar Carrajola
first assistant camera
Benoît Chamaillard
camera operator
Tony Costa
second assistant camera
Patrick de Ranter
steadicam operator
Rafael de Sousa
chief electrician (as Rafael Sousa)
Nathalie Durand
camera operator
Miguel Efe
grip
Etienne George
still photographer
Mouloud Kakrout
electrician
Marc Koninckx
steadicam operator
Mouloud Lakrout
electrician
Benoît Lemercier
electrician (as Benoit Lemercier)
Helder Loureiro
electrician
Rachid Madaoui
chief electrician
Nils Moreau
grip
Pierre Morel
steadicam operator
Jean-Pierre Méchin
second assistant camera
Philippe Pantanella
electrician
Miguel Sales Lopes
second assistant camera (as Miguel Lopes)
Carlos Sequeira
lighting technician
Carlos Silva
grip
Mário Soares
electrician
Yves Van der Smissen
key grip
Thierry Van Laere
grip

Costume and Wardrobe Department

Anne-Marie Drean
costume assistant
Agnès Evein
assistant costume designer
Bruce Lignerat
wardrobe
Rosário Moreira
costume assistant
Catarina Santos
costume assistant

Editorial Department

Benoît Alric
assistant editor
Louise Genis-Cosserat
assistant editor (as Louise Genis)
Bruno Patin
color timer
Lisa Pfeiffer
assistant editor

Location Management

Patrick Lambert
location manager
Bertrand Vuarnesson
location manager

Script and Continuity Department

Zoé Zurstrassen
script supervisor

Additional Crew

Raoul Billerey
armorer
Claude Carliez
fencing master
Michel Carliez
fencing master
Florence Dard
production assistant
Françoise Gavalda
production administrator
Ágnes La Pont
production administrator
Mario Luraschi
horse master
Clara Santos
production secretary
Alain Saugout
armorer
Dominique Segall
press attache
Nicole Tiramani
assistant administrator
Martine Vergnes
production coordinator
Lionel Vitrant
armorer
All Filters