Cast & Crew

Series Directed by

Sylvain Archambault
(4 episodes, 2012-2013)

Series Writing Credits

Christian Duguay
(scenario) (3 episodes, 2012-2013)
Christian Duguay
(4 episodes, 2012-2013)
Thom Richardson
(scenario) (3 episodes, 2012-2013)
Thom Richardson
(4 episodes, 2012-2013)
Jean-Christophe Rufin
(novel) (2 episodes, 2012)
Jean-Christophe Rufin
(novel) (1 episode, 2013)
Daniel Tonachella
(adaptation) (3 episodes, 2012-2013)
Daniel Tonachella
(scenario) (1 episode, 2013)

Series Cast

Pietro Mário
 Pay-Lo & Le Vieux loup de mer / ... 4 episodes, 2012-2013
Didier Flamand
 Thévet 4 episodes, 2012-2013
Olivier Chantreau
 Martin 4 episodes, 2012-2013
Joaquim de Almeida
 João da Silva 4 episodes, 2012-2013
Giselle Motta
 Paraguaçu 4 episodes, 2012-2013
Bruno Wolkowitch
 Des Granges 4 episodes, 2012-2013
Agnès Soral
 Eléonore / ... 4 episodes, 2012-2013
Tatsu Carvalho
 Chevalier Gustave / ... 4 episodes, 2012-2013
Stellan Skarsgård
 Villegagnon 4 episodes, 2012-2013
Théo Frilet
 Just 4 episodes, 2012-2013
Juliette Lamboley
 Colombe 4 episodes, 2012-2013
Sagamore Stévenin
 Gonzague 4 episodes, 2012-2013
Vlasta Vrana
 Richer 3 episodes, 2012-2013
Hélène Hardouin
 Emilienne 3 episodes, 2012-2013
Paolo Campani
 Horloger 3 episodes, 2012-2013
Yashar Zambuzzi
 Charpentier 3 episodes, 2012-2013
Fabio Duarte
 Mauvais chevalier 1 3 episodes, 2012-2013
Rafael Bilo
 Mauvais chevalier 2 3 episodes, 2012-2013
Miguelito Acosta
 Guerrier indien 3 episodes, 2012-2013
Emmanuel Pasqualini
 Chevalier Gontrand 3 episodes, 2012-2013
Kleber Araujo
 Captaine Portugais 3 episodes, 2012-2013
Gustavo Novaes
 Carrier 3 episodes, 2012-2013
Zé Alex
 Gardien de garrere 3 episodes, 2012-2013
Alfredo Martins
 Docteur du navire 3 episodes, 2012-2013
Ricardo Miranda
 Jorge 3 episodes, 2012-2013
Roberto Birindelli
 Homme de main 3 episodes, 2012-2013
Rubens Queiroz
 Navigateur 1 3 episodes, 2012-2013
Gebar Fernandes
 Chevalier laurel 3 episodes, 2012-2013
Carlos Tukano
 Indien silencieux 3 episodes, 2012-2013
Liane Balaban
 Aude 3 episodes, 2012-2013
Fabiana Mattedi
 Simone 1 episode, 2013

Series Produced by

Samantha Capdeville
assistant producer (4 episodes, 2012-2013)
António da Cunha Telles
co-producer / producer (4 episodes, 2012-2013)
Christian Duguay
producer (4 episodes, 2012-2013)
Pedro Buarque de Hollanda
producer (3 episodes, 2012-2013)
Joe Iacono
executive producer: Canada (3 episodes, 2012-2013)
Lyse Lafontaine
producer (3 episodes, 2012-2013)
Luiz Noronha
producer (3 episodes, 2012-2013)
Thierry Peronne
associate producer (3 episodes, 2012-2013)
Ricardo Rangel
producer (3 episodes, 2012-2013)
Sophie Ravard
producer (3 episodes, 2012-2013)
Nicolas Traube
producer (3 episodes, 2012-2013)
Leonel Vieira
co-producer (3 episodes, 2012-2013)
Samanta Moraes
co-executive producer (2 episodes, 2013)
Maíra Donoso
executive producer coordinator (1 episode)

Series Music by

Gustavo Santaolalla
(4 episodes, 2012-2013)

Series Cinematography by

Christophe Graillot
(3 episodes, 2012-2013)

Series Editing by

Yvann Thibaudeau
(4 episodes, 2012-2013)

Series Production Design by

Jean-Pascal Chalard
(3 episodes, 2012-2013)
Denis Netto
(3 episodes, 2012-2013)

Series Art Direction by

Denis Netto
(2 episodes, 2012)

Series Set Decoration by

Ana Magarao
(4 episodes, 2012-2013)

Series Costume Design by

Sylvie de Segonzac
(3 episodes, 2012-2013)

Series Makeup Department

Marlene Moura
makeup department head (3 episodes, 2012-2013)
Alexandra Bredin
key hair stylist (2 episodes, 2012)
Ana Cristina Ramos
assistant makeup artist (2 episodes, 2012)

Series Production Management

Valeria Costa Amorim
unit production manager (5 episodes, 2012-2013)
Erik Daniel
post-production supervisor (4 episodes, 2012-2013)
Emile Ploix
production administrator (3 episodes, 2013)
Yann Bouard
production consultant (1 episode, 2013)
Gwenael Camuzard
unit manager (1 episode, 2013)
Alain Manaud
production manager (1 episode, 2013)
Jean-Christophe Cardineau
production manager (1 episode)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Michèle Hauteville
first assistant director (5 episodes, 2012-2013)
Aaron Salles Torres
third assistant director (4 episodes, 2012-2013)
Vincent Canaple
second unit director (2 episodes, 2012)

Series Art Department

Francis Back
storyboard artist (2 episodes, 2012)
Bruno De Laurentis
graphic designer: Brazil (2 episodes, 2012)
Vitoria Hadba
on-set dresser (2 episodes, 2012)
Omid Gharakhanian
set dresser (1 episode, 2013)

Series Sound Department

Jean-Philippe Bérubé
sound mixer / sound (4 episodes, 2012-2013)
Jo Caron
foley mixer (4 episodes, 2012-2013)
Benoit Leduc
adr recordist (4 episodes, 2012-2013)
Antoine Morin
sound effects editor (4 episodes, 2012-2013)
Guy Pelletier
a.d.r. editor / dialogue editor (4 episodes, 2012-2013)
Christian Rivest
sound designer (4 episodes, 2012-2013)
Pierre Laroche
sound mixer (3 episodes, 2012-2013)
Gavin Fernandes
re-recording mixer (2 episodes, 2012)
Guy Francoeur
foley artist (2 episodes, 2012)
Marie-Christine Hébert
foley assistant (2 episodes, 2012)
Isabelle Lussier
assistant re-recording mixer (2 episodes, 2012)

Series Visual Effects by

Guillaume Bauer
digital compositor (2 episodes, 2013)
Cynthia Carrier
visual effects coordinator (2 episodes, 2013)
Vanessa Delarosbil
digital compositor (2 episodes, 2013)
Jean-Francois Lafleur
digital effects artist (2 episodes, 2013)
Felix Lafontaine
digital compositor (2 episodes, 2013)
Pierre-Simon Lebrun-Chaput
visual effects supervisor (2 episodes, 2013)
Guillaume Mainville
digital effects artist (2 episodes, 2013)
Sarah Neveu
visual effects artist (2 episodes, 2013)
Marc-Andre Poulin
visual effects artist (2 episodes, 2013)
Antoine Rouleau
visual effects artist (2 episodes, 2013)
Patrick Parenteau
visual effects artist (1 episode)
Catherine Hébert
matte painter (unknown episodes)
David Raymond
visual effects artist (unknown episodes)
Michael Beaulac
digital compositor (unknown episodes)
Patrick Dion
digital compositor (unknown episodes)
Aélis Héraud
visual effects compositor (unknown episodes)

Series Camera and Electrical Department

Vladimir Mancaro
video assist (4 episodes, 2012-2013)
Bia Mauro
second assistant camera (4 episodes, 2012-2013)
Cyril Muscat
key grip (4 episodes, 2012-2013)
Edouard Omnès
grip (4 episodes, 2012-2013)
Hassen Brahiti
still photographer (3 episodes, 2012-2013)
Nicolas Cagniard
steadicam operator (2 episodes, 2012)
Rodrigo Torres
logger (2 episodes, 2012)
Leo Vasconcellos
first assistant camera (2 episodes, 2012)
Vitor Mazzilli
gaffer (2 episodes, 2013)
Vitor Lins e Silva Mazzilli
gaffer (2 episodes, 2013)
Marco Chile Contreras
second assistant camera (1 episode, 2013)

Series Casting Department

Frédérique Amand
casting: France (3 episodes, 2012-2013)
Rosa Fernandes
casting: Brésil (3 episodes, 2012-2013)
Amy Hubbard
casting: UK (3 episodes, 2012-2013)
Lucie Robitaille
casting: Canada (3 episodes, 2012-2013)

Series Costume and Wardrobe Department

Júlia Ayres
assistant costume designer (4 episodes, 2012-2013)
André Baptista
key costumer (4 episodes, 2012-2013)
Mariana Reginaldo
assistant costume designer (4 episodes, 2012-2013)
Uirande Holanda
costume designer: Indiens (3 episodes, 2012-2013)

Series Editorial Department

Keila Borges
post-production coordinator (4 episodes, 2012-2013)
Milaine Gamache
post-production house manager (4 episodes, 2012-2013)
Estevão Meneguzzo
post-production assistant (4 episodes, 2012-2013)
Eric Gaudry
hd colorist (2 episodes, 2012)
Guillaume Girard
assistant editor (2 episodes, 2012)
François Massé
on-line editor (2 episodes, 2012)
Gabriela Marques
assistant editor (2 episodes, 2013)

Series Location Management

Yann Le Borgne
location scout (2 episodes, 2012)

Series Music Department

Stéphane Lépine
music clearance (4 episodes, 2012-2013)
Scott Marcussen
composer additional music (4 episodes, 2012-2013)
Kevin Skinner
orchestrator (4 episodes, 2012-2013)
Angel Velez
musician (4 episodes, 2012-2013)
Marc Bell
composer: additional music (3 episodes, 2012-2013)
Kevin Kiner
orchestrator (3 episodes, 2012-2013)
Sean M. Sinclair
music scoring mixer (3 episodes, 2012-2013)

Series Transportation Department

Maria Claudia Reis
transportation coordinator (4 episodes, 2012-2013)

Series Additional Crew

Samantha Queiroz
production coordinator (4 episodes, 2012-2013)
Maria Claudia Reis
production assistant (4 episodes, 2012-2013)
Abigail L.S. Yardley
producer's assistant / production assistant (4 episodes, 2012-2013)
Véronique Pelletier
production assistant (2 episodes, 2012)
Emile Ploix
production accountant (2 episodes, 2012)
Ayla Raro
production intern (2 episodes, 2012)
All Filters