Cast & Crew

Directed by

Bernard Deyriès
Kimio Yabuki

Writing Credits

Jean Chalopin
(story) &
Howard R. Cohen
(story)
Howard R. Cohen
(written by)

Cast

Bettina Bush
Rainbow Brite
Pat Fraley
Lurky / On-X / Buddy Blue / Dog / Guard / Spectran / Slurthie / Glitterbot (voice) (as Patrick Fraley)
Peter Cullen
Murky Dismal / Castle Monster / Glitterbot / Guard / Skydancer / Slurthie (voice)
Robbie Lee
Twink / Shy Violet / Indigo / La La Orange / Spectran / Sprites (voice)
Andre Stojka
Starlite / Wizard / Spectran (voice)
David Mendenhall
Krys
Rhonda Aldrich
The Princess / The Creature (voice)
Les Tremayne
Orin / Bombo / TV announcer (voice)
Mona Marshall
Red Butler / Witch / Spectran / Castle Creature / Patty O'Green / Canary Yellow (voice)
Jonathan Harris
Count Blogg
Marissa Mendenhall
Stormy
Scott Menville
Brian
Charlie Adler
Popo
David Workman
Sargeant Zombo
Alan Lee
Additional voices

Produced by

Jean Chalopin
executive producer / producer
Andy Heyward
executive producer / producer
Tetsuo Katayama
producer
Alan Lee
associate producer
Victor Villegas
associate producer

Music by

Shuki Levy
Haim Saban

Cinematography by

Hirokata Takahashi

Editing by

Yutaka Chikura
William R. Kowalchuk Jr.
supervising editor (as W. R. Kowalchuk Jr.)

Casting By

Marsha Goodman
Ginny McSwain

Art Direction by

Rich Rudish

Production Management

William R. Kowalchuk Jr.
post-production supervisor
JoEllyn Marlow
production supervisor
Kevin O'Donnell
executive in charge of production
Bonnie Sehenuk
associate post-production supervisor (as Bonnie J. Sehenuk)

Art Department

Yasuyuki Chiba
art designer
Mayumi Hodozuka
art designer
Tetsuo Imazawa
storyboard artist
Miyoko Kohama
art designer (as Hiyoko Kohama)
Emiko Koizumi
art designer
Yoshihisa Matsumoto
storyboard assistant
Akio Mitani
storyboard assistant
Hiromi Morikawa
art designer
Takuko Nagashima
art designer
Takeshi Waki
art designer
Kimio Yabuki
storyboard artist
Hiroshi Yoshikawa
art designer

Sound Department

Terry Lynn Allen
sound editor (as Terry L. Allen)
Nick Alphin
re-recording mixer
John H. Arrufat
sound editor (as J.H. Arrufat)
Denis Blais
foley assistant
Gary C. Bourgeois
re-recording mixer (as Gary Bourgeois)
Allan Bromberg
dialogue editor (as Allen Bromberg)
Terry Burke
foley director
Richard Bruce Elliott
sound editor (as Bruce Elliot)
Tom Gerard
re-recording mixer (as Thomas Gerard)
Leonard T. Geschke
sound editor (as Lenny Geschke)
Joe Gilbert
assistant sound editor
Lisa Gilbert
assistant sound editor
Barry Gilmore
sound effects creation editor
Theresa Gilroy-Nielsen
track reader (as Theresa Gilroy)
Robert Hudson
track reader (as Robert Hudson III)
Allen Hurd
sound recordist
James J. Isaacs
sound editor
Armetta Jackson-Hamlett
sound editor (as Armetta Jackson)
Elliott Koretz
sound editor (as Elliott L. Koretz)
Jeremy MacLaverty
sound effects creation editor (as Jeremy McLaverty)
Dan M. Rich
dialogue editor
Rob Rule
track reader
Greg P. Russell
sound recording engineer (as Greg Russell)
Walt Sturgeon
muldoon operator
Donald L. Warner Jr.
supervising sound editor (as Don Warner)
Robert Waxman
lead sound editor (as Bob Waxman)
Ronnie Leon White
assistant sound editor (as Ronnie White)

Special Effects by

Masayuki Nakajima
special effects
Kô Yamamoto
special effects

Camera and Electrical Department

Tomoko Akisaka
camera operator
Atsuo Fukushima
camera operator
Mitsue Inoue
camera operator
Norihisa Ishizuka
camera operator
Izumi Kasama
camera operator
Takeo Kobayashi
camera operator
Harutoshi Miyagawa
camera operator
Hajime Noguchi
camera operator
Masaaki Oono
camera operator
Kôji Shiragami
camera operator (as Takaharu Shirakami)
Yasuyoshi Toyonaga
camera operator
Yasuji Watanabe
camera operator
Isao Yarimitsu
camera operator

Animation Department

Kumiko Ando
animator: Cockpit Studio
Mitsuru Aoyama
key animator
Kiyomi Arakawa
painter: Peacock Studio
Laureen Burger
background designer / character designer
Myrna Bushman
timing: selected scenes
John Calmette
background designer / character designer
Mark Dindal
character designer
Katsumi Eguchi
animator: Doga-Kobou Studio
Kazuko Fujii
painter: Taka Production
Mayumi Fujimoto
animation checker
Mitsuya Fujimoto
animation production coordinator (as Mitsuya Fijimoto)
Hideaki Furusawa
animator: Doga-Kobou Studio
Takuma Haruka
animator: Doga-Kobou Studio
Ikuko Hashikita
animator: Doga-Kobou Studio
Atsumi Hashimoto
key animator
Maki Hiraga
painter: Peacock Studio (as Makiko Hiraga)
Kahoru Hirata
key animator (as Kaoru Hirata)
Nobuyuki Hoga
key animator (as Nobuyuki Haga)
Kei Hyôdô
key animator (as Takashi Hyôdô)
Satoshi Ida
animator: Doga-Kobou Studio
Michio Ikeda
key animator
Shin'ichi Imakuma
key animator (as Shinichi Imakuma)
Hiroko Inoue
painter: Suzuki Animation
Atsushi Irie
animator: Doga-Kobou Studio
Shizuka Ishiguro
painter: Peacock Studio (as Shizu Ishiguro)
Kunitoshi Ishii
animator: Doga-Kobou Studio
Hidehiko Kadota
key animation checker
Hiroshi Kageyama
animator: Zaendou Studio
Isamu Kageyama
animation art director
Masaki Kajishima
key animator
Hitomi Kakubari
key animator
Katsuko Kanazawa
key animator
Yoshimi Kanbara
animator: Doga-Kobou Studio
Kotaro Kaneko
animator: Cockpit Studio
Toshio Kaneko
key animator
Satoshi Kasai
animator: Doga-Kobou Studio
Atsuko Kawarai
animator: Cockpit Studio
Yumiko Kawashima
animator: Cockpit Studio
Fumiko Kawazoe
animator: Cockpit Studio
Mieko Kesen
animator: Cockpit Studio
Yumiko Kitajima
animator: Cockpit Studio
Shigetaka Kiyoyama
key animator
Kazuhiro Kobayashi
painter: Kozue Animation
Miyoko Kobayashi
painter: Taka Production (as Miyoko Kobayoshi)
Yosuhiko Komori
painter: Tama Studio
Hiroshi Kugimiya
animator: Doga-Kobou Studio (as Hirashi Kigimiya)
Satoko Kumagai
painter: Crocus Studio
Takao Kôzai
layout director (as Takao Kouzai)
Kevin Lima
animator
Rich Lynes
background designer / character designer
J. Kenton Manning
background designer / character designer
Kiyomi Masuda
key animator
Sachiko Masuda
painter: Peacock Studio
Kiyo Masudani
animator: Doga-Kobou Studio
Toshihide Masudate
animator: Zaendou Studio
Michiko Masui
painter: Taka Production
Keisuke Masunaga
animator: Cockpit Studio
Michiko Matsuda
painter: Kozue Animation
Shinji Matsumoto
painter: Crocus Studio
Keiko Matsumura
animator: Cockpit Studio
Satsuki Matsumura
animator: Cockpit Studio
Yayoi Matsushita
animator: Doga-Kobou Studio
Takenori Mihara
key animator
Miyoko Mikado
painter: Kozue Animation
Kazuhiko Miyake
key animator
Yasunori Miyazawa
key animator
Noriko Mochizuki
animator: Cockpit Studio (as Yoriko Mochizuki)
Akemi Motohashi
animation checker
Yoshio Mukainakano
key animator
Sonomi Murase
animator: Cockpit Studio
Hiromi Naganawa
animation checker
Shinobu Nakamura
painter: Suzuki Animation
Keiko Nemoto
painter: Suzuki Animation
Yûko Nishikawa
paint checker
Rie Nishiyama
key animator (as Satoe Nishiyama)
Susuki Norikata
painter: Suzuki Animation
Chizuko Ohshima
painter: Crocus Studio
Hiroshi Oikawa
key animator
Kouichi Okuno
painter: Tama Studio
Nobuyasu Omura
animator: Cockpit Studio
Junzo Ono
key animator
Masanori Ooe
animator: Doga-Kobou Studio
Akiro Oshima
animator: Cockpit Studio
Yôko Ozone
animator: Cockpit Studio (as Yoko Ozone)
Kayo Sakazume
animator: Cockpit Studio
Kazuya Sakurada
painter: Taka Production
Shigeki Satô
animator: Doga-Kobou Studio (as Shigeki Sato)
Toyoji Sawada
painter: Taka Production
Yuji Sawada
painter: Crocus Studio
Tsukasa Sekine
animator: Cockpit Studio
Mayumi Shiba
painter: Taka Production
Masami Shimoda
key animator (as Masami Shimada)
Makoto Shinjô
key animator (as Makoto Shinjou)
Masato Sugimori
animator: Doga-Kobou Studio
Noriko Sugiyama
animator: Cockpit Studio
Katsuhiko Suzuki
animator: Zaendou Studio
Kin'ichirô Suzuki
key animator (as Kinichiroi Suzuki)
Toshiko Suzuki
painter: Suzuki Animation
Yasuko Suzuki
animator: Doga-Kobou Studio (as Yasuko Suzuki) / animator: Doga-Kobou Studio (as Yosuko Suzuki)
Yasuyuki Tada
key animator
Akinobu Takahashi
key animator (as Akinobia Takahashi)
Toshiyuki Takahashi
painter: Peacock Studio
Katsuo Takasaki
key animator
Yuichi Takoh
painter: Crocus Studio
Akemi Tamura
painter: Kozue Animation
Ayako Tan
painter: Crocus Studio
Yasushi Tanizawa
key animator
Machiko Tawara
painter: Peacock Studio
Akio Taya
animator: Doga-Kobou Studio
Masako Tochi
painter: Tama Studio
Kuniko Tsujimura
painter: Tama Studio
Mariko Tsukagoshi
painter: Suzuki Animation
Kaoru Uchida
painter: Tama Studio
Takako Ueki
animator: Cockpit Studio
Chinatsu Ueno
animator: Cockpit Studio
Momoko Ueno
animator: Cockpit Studio
Shinobu Umeda
painter: Kozue Animation
Hiroshi Wagatsuma
layout director
Hajime Watanabe
animation studio producer
Yukie Watanabe
animator: Cockpit Studio
Midori Yamada
animator: Doga-Kobou Studio / final checker
Fukuo Yamamoto
key animator
Takeshi Yamazaki
animator: Zaendou Studio
Yuichi Yanagihara
animator: Cockpit Studio
Hiroshi Yokobayashi
animator: Doga-Kobou Studio
Teiko Yonemura
painter: Tama Studio
Tadakatsu Yoshida
key animator (as Tadokatsu Yoshida)
Keiko Yoshizawa
painter: Kozue Animation (as Keiko Yoshieawa)
Asako Yuze
animator: Doga-Kobou Studio

Editorial Department

John Bonecutter
apprentice editor
James Briley
editorial supervisor
Karen M. Cockrell
post-production coordinator (as Karen Cockrell)
Linda Davies
editor: animation
Phil R. Defibaugh
videotape coordinator
Lars Floden
assistant editor
Ingrid Goncharoff
assistant editor
Kelly Hall
editor: animation
Ted Harrison
post-production coordinator
Patty Hayes
post-production coordinator
Jon Johnson
supervising editor (as Jon E. Johnson)
John Kelly
editor: animation
Richard Kelly
editor: animation
Mari Kishi
negative cutter
Greg LaPlante
post-production coordinator (as Greg La Plante)
Marcelo Mainzer
apprentice editor
Melinda Miller
post-production coordinator
Izumi Okada
assistant editor
Brian Ravok
editor: animation
Tim Roberts
supervising editor
Lida Saskova
supervising editor (as Lida Parez Saskova)
Clinton A. Solomon
supervising editor

Music Department

Laurent Omont
music coordinator
Marty Wereski
music editorial supervisor

Script and Continuity Department

Lori Crawford
script coordinator

Additional Crew

Raul Alvarez
character development
John Andrucci
assistant to executive producer
Gayle Bergman
character development
Howard R. Cohen
voice recording director
Cheryl Cozad
executive consultant
Susie Cozad
character development
Gilles Deyriès
character development
Dan Drake
executive consultant
Nate Evans
character development
Mary Lou Faltico
character development
Masami Furukawa
production coordinator
John Hatfield
character development
Yuji Himaki
production coordinator
Paul Hindman
character development
Lanny Julian
executive consultant
Juli Koontz
character development
Mary Loberg
character development
Jim McDowell
executive consultant
Joe Morrison
executive consultant
Gerry Oliveira
character development
Kora Oliver
character development
Carl Phelps
character development
Tricia Piascik-Getz
production assistant
Coban Rudish
character development
Paul Rudish
character development
Jun'ichi Sakata
production coordinator (as Jun Sakata)
G.G. Santiago
character development
Cassandra Schafhausen
executive consultant
Jeanne Slater
character development
Victor Villegas
talent coordinator
John Weems
executive consultant
Mary Wineland
character development
All Filters