Cast & Crew

Directed by

Ute von Münchow-Pohl

Writing Credits

Katja Grübel
(screenplay) &
Dagmar Rehbinder
(screenplay)
Fritz Koch-Gotha
(book) &
Albert Sixtus
(book)

Cast

Noah Levi
Max
Senta Berger
Madame Hermine
Friedrich von Thun
Eitelfritz
Jenny Melina Witez
Emmi
Max Boguth
Ernst
Ben Boxberg
Anton
Jule Böwe
Ruth (Fuchsmutter)
Dirk Petrick
Ferdinand
Constantin von Jascheroff
Bruno
Tim Sander
Lorenz
Sebastian Fitzner
Atze
Leon Seidel
Ron
Peter Nottmeier
Willibald
Valentina Bonalana
Luise
Gustav Häcke
Rudi
Max Rinke
Otto
Tom Raczko
Leader
David Trayser
Technohase und Diverse
Lina Andres
Kleines Hasenmädchen
Anna Neuenhofen
Verkäuferin / Mutter / TV-Sprecherin (voice)
Erik Stappenbeck
Nachrichtensprecher

Produced by

Dirk Beinhold
producer
Valentin Greulich
executive producer
Sebastian Runschke
executive producer
Tobias Weingärtner
co-producer

Music by

Alex Komlew

Editing by

Erik Stappenbeck

Art Direction by

Heiko Hentschel
Björn Wirtz

Production Management

Stephanie Gläßer
production manager: Virgin Lands D Animated Pictures GmbH
Martin Gritschke
production manager
Viola Lütten
production manager: studio rakete
Anne-Sophie Presch-Gacon
production manager
Anne Rohlfing
production manager
Anne Wendelin
production assistant: studio rakete

Art Department

Man Arenas
character and concept art
Anette Hoffmann
storyboard artist
Sven Höffer
set designer
Michael Hülse
background color illustrator: 2D Sequences
Katjenka Krause
storyboard artist
Sarah Laban
prop design: color design
Holger Pfläging
storyboard artist
Randi Pusch
color design: Key Backgrounds
Maike Ramke
storyboard artist
Uwe Saegner
set designer
Felix Schichl
storyboard artist
Oliver Skora
set designer
Alexander Tiedtke
storyboard artist
Tim-Urs Vogel
set designer
Thomas Wellendorf
storyboard artist
Konrad Wiese
storyboard artist

Sound Department

Nico Berthold
voice recording
Stephan Colli
studio management (as Stefan Colli)
Gerald Cronauer
re- recording mixer
Bettina Nesselrath
In-House Sound Producers
Hilde Nonnenmacher
In-House Sound Producers
Mirko Reinhard
Voice Recording / sound designers & foley artists
Muhammad Abdus Satter
foley recordist (as 'Ripon' Muhammad Abdus Satter)
Wilmont Schulze
foley artist
Bruno Seznec
sound studio manager
Christine Seznec
dubbing supervisor
Erik Stappenbeck
dubbing director
Joschka Tschirley
foley: editor
Torsten Zumhof
ambience / sound effects editor

Visual Effects by

Peter Anlauf
Data Wrangler: LAVAlabs
Matthias Backmann
Junior Compositing Artist: LAVAlabs
Lisa Bauch
data wrangler: LAVAlabs
Michael Brink
Executive Producer: LAVAlabs
Patrick Busse
Compositing Artist: LAVAlabs
Pascal Bussmann
pipeline td: LAVAlabs
Friedolin Dreesen
cg supervisor/pipeline td: studio rakete
Florian Franke
Compositing Artist: LAVAlabs
Frederic Freund
Junior Compositing Artist: LAVAlabs
Joschka Herrlich
Compositing Artist: LAVAlabs
Henry Kormos
Junior Compositing Artist: LAVAlabs
Thomas Koston
Data Wrangler: LAVAlabs
Alexander Kucera
Compositing Artist: LAVAlabs
Sebastian Laas
Compositing Artist: LAVAlabs
Jens Liebscher
Compositing Artist: LAVAlabs
Martin Losack
texturing & shading
Shaimaa Mawad
Junior Compositing Artist: LAVAlabs
Christian Meckel
System Administrator: LAVAlabs
Stefan Meyer
System Administrator: LAVAlabs
Rolf Muetze
Executive Producer: LAVAlabs
Fabian Pütz
Compositing Artist: LAVAlabs
Scherin Rajakumaran
Production Manager: LAVAlabs
Kenny Rosset
Compositing Artist: LAVAlabs
Isabella Swann
Production Assistent: LAVAlabs
Jonas Thorbrügge
compositing supervisor: LAVAlabs
Claudius Vesting
texturing & shading

Animation Department

Tim Baden
set & prop modeling: set-up & texturing
Alex Berweck
set & prop modeling: set-up & texturing
Peter Bohl
animation director
Jo Bub
animator: studio rakete
Christian Fey
set & prop modeling: set-up & texturing
Fabia Fuchs
3d previz
Gerlinde Godelmann
character designer
Nikolai Haidl
set & prop modeling: set-up & texturing
Christoph Hennig
3d lighting and rendering
Stefan Hermann
animator: studio rakete
Frank Hessefort
character modeler: set-up & texturing
Anette Hoffmann
character designer
Gregor Huth
character modeler: set-up & texturing / set & prop modeling: set-up & texturing
Volker Jäcklein
previz/3d lighting and rendering
Claudia Kleinheinz
animator
Geoffrey Köhler
animator: studio rakete
Jonas Manke
animator
Hoa Tu Ngoc
character modeler: set-up & texturing
Markus Plinke
animator: studio rakete
Anke Pröttel
character modeler: set-up & texturing, prop modeling
Stefan Spatz
3d lighting and rendering
Lars Wagner
3d lighting and rendering
Sebastian Wunnicke
prop modeling
Alex Berweck
3d lighting and rendering (uncredited)

Editorial Department

Julien Mazon
trailer editor

Music Department

Falko Duczmal
score recording engineer
Jonathan Feurich
score mix engineer
Dominik Glöbl
musician: trumpet
Reinhard Greiner
musician: trumpet
Axel Kühn
musician: tenor saxophone
Tom Reinbrecht
musician: alto saxophone
Thomas Stoewer
orchestrator (as Tom Stöwer)
Felix Trawoeger
pro tools operator

Script and Continuity Department

Katharina Wicke
script consultant
Claudio Winter
script consultant

Additional Crew

Jana Bohl
studio manager/studio rakete
Ralph Oliver Graef
legal advisor
Uwe Grobecker
tax consultant
Christian Hotze
technical director
Maike Paukstadt
production accountant
Annkatrin Swars
production assistant
Laura Süßenguth
production assistant
Marcel Tie
production coordinator: studio rakete

Thanks

Jan Asmus
thanks
Christina Bentlage
thanks
Mirja Frehse
thanks
Isabelle Glaue
thanks
Solveig Langeland
thanks
Robert Lanig
thanks
Petra Müller
thanks
All Filters