Rölli ja kultainen avain：Full Cast & Crew

Directed by

Taavi Vartia

Writing Credits

Allan Tuppurainen
(characters): Taavi Vartia

Cast

Allan Tuppurainen
RÃ¶lli: Mikko Leppilampi
TirehtÃ¶Ã¶ri: Krista Kosonen
Laulunopettaja: Iina Kuustonen
SÃ¤hinÃ¤: Ville Haapasalo
SeppÃ¤: Jarkko Niemi
Nuori RÃ¶lli: Linnéa Röhr
Juurakko: Turkka Mastomäki
KylÃ¤nvanhin: Alina Tomnikov
Milli MenninkÃ¤inen: Christian Ruotanen
Pikku-RÃ¶lli: Lauri Tanskanen
Virkamies: Jari Kotilainen
Iso-RÃ¶lli: Olli Oinonen
Bruno Brutaali: Mikko Kuustonen
Solisti: Inga BjÃ¶rn
TyttÃ¶klovni: Susanna Vuorinen
Vannetaiteilija: Vilhelmiina Sinervo
Katri Korento: Saana Nissinen
Nuorallatanssija: Pyry KÃ¤Ã¤riÃ¤
Tulitaiteilija: Tuomas Vuorinen
Tulitaiteilija: Rasmus Witikka
Sulevi Salama: Eikka Alatalo
Vauhti Veijo: Toivo Kautto
JonglÃ¶Ã¶ri Jonas: Jukka Haataja
JonglÃ¶Ã¶ri Jontte: Maiju Heikkinen
Hevostukka: Talvi Janatuinen
Pyjamaklovni: Jori Reunanen
BreikkaajarÃ¶lli: Elina SirkiÃ¤
LehtipoikarÃ¶lli: Inari PÃ¶lkki
Klovni: Nea Kolehmainen
GlamourtyttÃ¶: Jenny Mansikkasalo
GlamourtyttÃ¶: Maiju Saarimaa
Taavi Tutka: Hedda Liukkala
Pariakrobaatti: Marina Vavilova
Pariakrobaatti: Tuuli KÃ¤rkkÃ¤inen
MenninkÃ¤inen: Mira Sirkka
MenninkÃ¤inen: Pauliina Toivio
MenninkÃ¤inen: Noora Wendelius
Ulrika Utare: Taika Vuorinen
Sirkuslapsi: Sakari BorÃ©n
Lehtipoika: Pino Steiner
Kanuuna Kani: Etel RÃ¶hr
Siamilainen kissa: Alma Steiner
Siamilainen kissa: Johannes MÃ¤kelÃ¤
Lapsi-rÃ¶lli: Oliver Vartia
Lapsi-rÃ¶lli: Vinski Vartia
Lapsi-rÃ¶lli: Mariel RÃ¶hr
Minni MenninkÃ¤inen: Erik Lindholm
KaupunkirÃ¶lli: Antti Halsvaha
Sirkuksen orkesteri: Jani Leinikka
Sirkuksen orkesteri: Samu Montonen
Sirkuksen orkesteri: Vesa Siltanen
Sirkuksen orkesteri: Helka SuomÃ¤ki
Milli MenninkÃ¤inen lapsena: Outi Antikainen
Sirkuskatsoja: Joonas Gavrilov
Sirkuskatsoja: Toni Heimonen
Sirkuskatsoja: Karolina Jalarvo
Sirkuskatsoja: Alina Jefremoff
Sirkuskatsoja: Tuuli Kettunen
Sirkuskatsoja: Vincent Kinnunen
Sirkuskatsoja: Milla Nyman
Sirkuskatsoja: Terhi Nyman
Sirkuskatsoja: Niko Kostet
Viittamies: Eetu Mendolin
Sirkuskatsoja: Saga Perttula
Vanha kylÃ¤rÃ¶lli

Produced by

Mike Downey
co-producer (uncredited): Marko Röhr
producer: Sam Taylor
co-producer (uncredited)

Music by

Pessi Levanto

Cinematography by

Jyri Hakala

Editing by

Benjamin Mercer

Production Design by

PÃ¤ivi Kettunen

Art Direction by

PÃ¤ivi Kettunen

Costume Design by

Anna Vilppunen

Makeup Department

Ida Aalto-SetÃ¤lÃ¤
assistant makeup artist: Ari Arvola
special makeup effects artist: Anders BratÃ¥s
special makeup effects artist: Zoe Burtsow
makeup artist: Turku: Juliana Groundstroem
assistant makeup artist: Ari Haapaniemi
wigs: Eeva Kinnunen
makeup artist: Turku: Nina Luostarinen
assistant makeup artist: Mia Mansikka
assistant makeup artist: Erja Mikkola
makeup artist: AlahÃ¤rmÃ¤: Anna Nurminen
makeup artist: Turku: Minna Pilvinen
makeup artist: Turku: Jouko Pohjonen
special makeup effects artist: Outi RiihimÃ¤ki
makeup artist: AlahÃ¤rmÃ¤: Tiitta Stoor
hair stylist / makeup artist: Riikka Virtanen
makeup designer / special makeup effects artist: Salla Yli-Luopa
special makeup effects artist: Sonja Yliviitala
assistant makeup artist

Production Management

Matleena Luokola
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Tiina Pesonen
second assistant director: Johanna Tarvainen
first assistant director

Art Department

Milla Ahola
assistant painter: Turku: Eveliina AlfstrÃ¶m
assistant art director (as Eveliina Viitanen) / property master (as Eveliina Viitanen): Maya Hahto
assistant painter: Turku: YrjÃ¶ Haikonen
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Jukka Hakanen
painter: Turku: Karoliina Halme
carpenter: Turku: Akseli Hannula
props man: Turku: Riitta HyvÃ¤rinen
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Mette JalomÃ¤ki
props: Henrikki Jokela
painter: Turku: Katariina JÃ¤rvi
property master: Salla Kallio
props: Sibel Kantola
painter: Turku: Ilkka Kari
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Arvi Koljonen
construction coordinator: AlahÃ¤rmÃ¤: Annika Korpela
property master: Mikko Koskivaara
construction coordinator: Turku: Tiina Laaksonen
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Otto Lume
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Maria Mikkola
assistant painter: Turku: Raimo Mikkola
property master: YLE: Markku MyllymÃ¤ki
construction coordinator: AlahÃ¤rmÃ¤: Risto MyllymÃ¤ki
carpenter: AlahÃ¤rmÃ¤: Selja MÃ¤kelÃ¤
props: Esa Paajamaa
carpenter: Turku: Ville Peltonen
carpenter: Turku: Anne PyrhÃ¶nen
carpenter: Turku: Inkeri PÃ¶ytsiÃ¤
carpenter: Turku: Saara Salmi
painter: Turku: Timo Salmi
carpenter: Turku: Piia Sarvanne
upholsterer: Turku: Ruska SchÃ¶nberg
assistant painter: Turku: Mindele Vihko
props (as Mindele Baran)

Sound Department

Jokke HeikkilÃ¤
boom operator: Pekka Karjalainen
foley recordist / sound editor / sound mixer / sound: Hannu Karppinen
foley recordist: Mikko M. Koskinen
sound assistant: Heikki Kossi
foley artist: Peter NordstrÃ¶m
sound editor: Olli PÃ¤rnÃ¤nen
dialogue editor / re-recording mixer: Jyrki Sahla
sound editor: Seppo Vanhatalo
sound recordist

Special Effects by

Konsta Mannerheimo
special effects: Raine Toikkanen
special effects

Visual Effects by

Tuomo Kujala
visual effects: Henri Laurikka
visual effects supervisor: Jukka-Pekka Lyytinen
digital artist: Jenny Meissner
visual effects: Alexander Savitskiy
visual effects producer: Petri Siitonen
post-production producer: Trehmer
visual effects

Stunts

Petteri Jakobson
stunt coordinator: Jouni KivimÃ¤ki
stunt coordinator: Reijo Kontio
stunt coordinator: Petteri Savikorpi
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Matti EerikÃ¤inen
cinematographer: "b" camera / cinematographer: second unit: Elina ErÃ¤nen
camera assistant: "b" camera / camera assistant: second unit: Timo Haapasaari
lighting technician: Malla Hukkanen
still photographer: Jari Kairamo
gaffer: Laura Korhonen
second camera assistant: "a" camera: Tuomo Kujala
data assistant: Olli Kukkonen
grip assistant: Juho Kuntsi
lighting assistant: Kristian Lehdesniitty
grip assistant (as Aki Mattila): Jukka-Pekka Lyytinen
data assistant: Juha Niska
key grip: Niko Rantasalo
lighting assistant: Antti Ruusuvuori
cinematographer: "c" camera / steadicam: Antero SÃ¤lpÃ¤kivi
lighting assistant: Tommi Vihko
lighting assistant: Juha Virtala
best boy: Mika Vuorinen
first camera assistant:: Lasse VÃ¤lkkilÃ¤
video assistant

Animation Department

Vyacheslav Bogdanov
animation supervisor: Russia: Tatiana Kochnova
animation production manager: Russia / animator: character animations, Russia: Janne Kopu
animation designer / character designer: Yevgeniya Salnikova
animation producer: Russia (as Evgeniya Salnikova-Turovskaya): Dmitry Venkov
animation art director: Russia

Costume and Wardrobe Department

Efesia Bangura
wardrobe assistant: Kaisa Hakala
wardrobe assistant: Riina HyypiÃ¤
costumer: Suvi-Tuuli HÃ¶glund
sewer: Daiana Jansson
wardrobe assistant: Jenna Jauhiainen
wardrobe assistant: Saara Jolkkonen
wardrobe assistant: Pia Lasonen
sewer: Paula Ojala
wardrobe assistant: Saana Opacic
wardrobe assistant: Sanna Panula
wardrobe assistant: Mira PenttilÃ¤
wardrobe assistant: Saara Ryymin
sewer: Fiona Timantti
milliner

Editorial Department

Markku Alanko
editor: TV spots: Hanna Kauppi
post-production coordinator (as Hanna JÃ¤rvinen): Tuomo Kujala
on-line editor: Antti Mikkola
editor: music videos: Henri Pulla
colorist: Aleksi Raij
trailer editor

Location Management

Timo Jyllikoski
location manager: Wille Lehtovaara
assistant location manager

Music Department

Lasse Enersen
additional orchestrator: Johanna ErÃ¤nkÃ¶
orchestrator: David Hernando
conductor (as David Hernando Rico): Janne Huttunen
music recordist: Miikka Huttunen
music mixer: Jussi Lampela
additional orchestrator: Antti Lehtinen
music editor: Pessi Levanto
music arranger / music producer / orchestrator: Vili Robert Ollila
music preparation: Martin Roller
score recording engineer

Script and Continuity Department

Malla Hukkanen
script supervisor

Additional Crew

Jorma Akkanen
publicist: Johanna Arrimo
financial administrator: Sami Blomberg
runner: Emmi GrÃ¶hn
production assistant: Saliven Gustavsson
translator: Swedish: Kimmo Hilvanto
guard: Pekka Johansson
caterer: Hanna Kauppi
office supervisor (as Hanna JÃ¤rvinen): Janne Kauppila
translator: English: Samuli Kauppila
translator: English: Saila Konttinen
financial administrator: Hanna Kotikangas
financial administrator: Otto Laine
executive financial administrator: Heikki Lehtinen
animal wrangler: Leena Lehtinen
animal wrangler: Larissa LeppÃ¤nen
translator: Russian: Kati Malmivaara
Head of Marketing: Lauri Niemi
guard: Anita Novitsky
translator: Russian: Kari Nurmi
brand manager: Tiina Pesonen
production coordinator: Sameli Pihlaja
production coordinator: Maija-Kaisa Pukkila
animal wrangler: Marko PyhÃ¤huhta
translator: English: Artturi Riihonen
guard: Vivian Roine
animal wrangler: Aki Ruostepuro
production assistant: Kati Savaloja
caterer: Mia Selin
poster: Tea Snellman
caterer: Alma Steiner
office assistant: Kaija Suokko
caterer: Pauliina Talikka
runner

Thanks

Jukka Airi
special thanks: Marjukka Bruun-Vartia
special thanks: Mike Downey
special thanks: Seija-Liisa Eskola
special thanks: Emmi Heinonen
thanks: Milja Heinonen
thanks: Guy HellstrÃ¶m
thanks (as Guy HÃ¤llstrÃ¶m): Vesa Jaatinen
special thanks: Antti JalomÃ¤ki
thanks: Minna Karesluoto
special thanks: Mikko Kiviluoma
special thanks: Erkki Laituri
thanks: Aleksej LeppÃ¤nen
thanks: Jorma Lillbacka
special thanks: Pekka Lillbacka
special thanks: Veli-Matti Lillbacka
special thanks: Eeva LyytikÃ¤inen
thanks: Elsi Mikkola
special thanks: Maleena NordstrÃ¶m
thanks: Tuuli NÃ¶rdstrÃ¶m
thanks: Mia Ruotanen
special thanks: Satu RÃ¶hr
special thanks: Kim Saarniluoto
thanks: Lukas Sarlin
special thanks (as Lukas Rantanen): Vladimir Taubkin
special thanks