- Wojciech Malajkat
- Narrator
- Julia Kaminska
- Krystyna Bielniak
- Adam Fidusiewicz
- Marek Gajewski
- Antoni Królikowski
- Jerzy Czuba 'Zawisza'
- Stefan Pawlowski
- Wieslaw Golat 'Rys'
- Józef Grzymala
- Mieczyslaw Teisseyre 'Tesc'
- Karolina Bacia
- (voice)
- Piotr Bajtlik
- (voice)
- Jacek Beler
- (voice)
- Andrzej Blumenfeld
- (voice)
- Przemyslaw Bluszcz
- (voice)
- Ewa Konstancja Bulhak
- (voice)
- Pawel Ciolkosz
- (voice)
- Izabela Dabrowska
- (voice)
- Marta Dylewska
- (voice)
- Piotr Grabowski
- (voice)
- Filip Kosior
- (voice)
- Justyna Kowalska
- (voice)
- Kamil Kula
- (voice)
- Robert Kuras
- (voice)
- Marta Kurzak
- (voice)
- Grzegorz Kwiecien
- (voice)
- Maciej Nawrocki
- (voice)
- Marek Nowakowski
- (voice)
- Slawomir Pacek
- (voice)
- Józef Pawlowski
- (voice)
- Kamil Pruban
- (voice)
- Aleksandra Radwan
- (voice)
- Szymon Roszak
- (voice)
- Lidia Sadowa
- (voice)
- Otar Saralidze
- (voice)
- Przemyslaw Stippa
- (voice)
- Milena Suszynska
- (voice)
- Julian Swiezewski
- (voice)
- Krzysztof Szczepaniak
- (voice)
- Katarzyna Tatarak
- (voice)
- Masza Wagrocka
- (voice)
- Mateusz Weber
- (voice)
- Bartosz Wesolowski
- (voice)
- Jakub Wieczorek
- (voice)
- Anna Wodzynska
- (voice)
- Przemyslaw Wyszynski
- (voice)
- Rafal Zawierucha
- (voice)
