Cast & Crew

Directed by

Petras Abukiavicus
Toshio Gotô
Sergey Vronskiy

Writing Credits

Petras Abukiavicus
Toshio Gotô
Yukio Togawa
(story)
Sergey Vronskiy
Atsushi Yamatoya
Valentin Yezhov
(screenplay) (as Valentin Ezhov)

Cast

Kôji Yakusho
Genzo Tamiya
Andrei Boltnev
Arseniy
Marina Zudina
Anna
Junko Sakurada
Umeka Suzuki - Genzo's girlfriend
Tetsurô Tanba
Tsunejiro Kamisaka
Nikita Mikhalkov
Lezhnev
Anatoliy Romashin
Kulagin
Liza Novodvorskaya
Natasha
Zhan Baizhanbayev
Alyosha
Olegar Fedoro
Ivan - katorzhanin
Nikolay Abrashin
(as N. Abrashin)
Yegor Berezhnov
Kayur
Mikhail Bocharov
(as M. Bocharov)
Lev Butenin
(as L. Butenin)
Pyotr Demetr
(as P. Demetr)
Daniil Dombrovsky
(as D. Dombrovskiy)
Aleksandr Filipenko
(as A. Filipenko)
Mikhail Golubovich
Ukhatyy
Guts Ishimatsu
The Military Police
Hiroyuki Iwaki
Ume's husband
Akiko Kazami
Genzo's mother
Arslan Kazibeyev
(as A. Kazibayev)
Hôsei Komatsu
Detective
Fyodor Kotelnikov
Kayur
Yevgeniy Kurbala
(as Ye. Kurbala)
Vladimir Kuznetsov
Priyemshchik pushniny
Vyacheslav Molokov
Timofey Bolboshka
Maksim Munzuk
starik Niyako
Aleksandr Mylnikov
Tyuremshchik
Anatoliy Nagogin
(as A. Nagogin)
Yelena Olshanskaya
(as Ye. Olshanskaya)
Junkichi Orimoto
Landowner
Minako Osanai
Ume's mother
Yuriy Plotnikov
Nachalnik politsii
Mikhail Remizov
Pupyr
Akio Satake
Furrier
Vladimir Sautkin
(as V. Sautkin)
Atom Shimojô
Agent
Oleg Surikov
(as O. Surikov)
Aleksandr Tolubayev
(as A. Tolubayev)
Sergey Tretyakov
Kayur
Alyona Yakovleva
(as Ye. Yakovleva)
Ludmila Zhukova
(as L. Zhukova)

Produced by

Kyuemon Oda
producer
Shigeru Okada
executive in charge of production
Tan Takaiwa
producer
Kikuo Tashiro
executive in charge of production
Hisashi Yabe
producer

Music by

Reijirô Koroku
(as Reijiro Koroku)

Cinematography by

Yûji Okumura

Editing by

Jun Nabeshima

Production Design by

Vladimir Aronin
Akira Haruki

Set Decoration by

Vladimir Artyomov
Marina Yertanova
(as M. Yertanova)

Costume Design by

Natalya Moneva

Makeup Department

Tamara Gaydukova
makeup artist
Tatyana Melnikova
makeup artist

Production Management

Aleksey Korkhov
production manager
Erik Waisberg
production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Igor Antonyuk
assistant director
Mineko Edzure
assistant director
Natalya Gavrilova
assistant director
Hiroo Ikeda
assistant director
Ludmila Kazuiutova
assistant director
Suren Mrktchyan
assistant director (as S. Mkrtchyan)
Vladimir Shaporets
assistant director
Masanobu Suzuki
assistant director
Shigeyuki Tanaka
assistant director

Art Department

Zoya Buzinova
props

Sound Department

Tsutomu Honda
sound
Yuriy Rabinovich
sound

Special Effects by

Vyacheslav Grigoryev
pyrotechnician and armour supervisor
Aleksey Kochetkov
pyrotechnician and armour supervisor

Stunts

Vasily Shlykov
stunt coordinator

Camera and Electrical Department

Mikhail Blinov
assistant camera
Vladimir Chernozubov
assistant camera (as V. Chernozubov)
Osamu Motoyoshi
camera operator
Vyacheslav Novikov
gaffer
Kazuo Okuhara
assistant camera
Akio Watanabe
gaffer

Costume and Wardrobe Department

Yekaterina Bogacheva
assistant costume designer (as Ye. Bogacheva)
Galina Galkina
costumer
Asya Savosina
costumer

Music Department

Minna Blank
music editor
Mark Ermler
conductor

Script and Continuity Department

Eduard Yermolin
script editor

Additional Crew

Yevgeniy Abramov
consultant
Irina Amilokhvari
animal trainer
Karen Bagdasaryan
administration team
Valentina Belousova
animal trainer
Dmitriy Bibikov
consultant
Vasiliy Brazhkin
animal trainer
Yelena Drozhzhina
animal trainer
Kostas Gedminos
animal trainer
Sergey Gessler
administration team
Sergey Kuznetsov
animal trainer
Faiz Mavliyev
animal trainer
Igor Omyshev
animal trainer
Pavel Plyukhin
administration team (as P. Plyukhin)
Olga Rumyantseva
administration team
Tatyana Yarkina
lead animal trainer
Ivan Yurkin
animal trainer
Anatoliy Zabrodin
animal trainer
Oktryabina Zhadan
animal trainer
Aleksandr Ziganshin
animal trainer
All Filters