Cast & Crew

Directed by

Jerzy Hoffman

Writing Credits

Jerzy Hoffman
(writer)
Aleksei Tolstoy
(novel)
Yevgeni Zheleznyakov

Cast

Grazyna Szapolowska
The Beautiful Stranger
Wojciech Malajkat
Lt. Nikita Obozow
Edward Zentara
The Spy Chief
Nikita Mikhalkov
The Colonel
Igor Dmitriev
The Joke-Teller
Beata Tyszkiewicz
The Lady of Little Comprehension
Matti Nuude
The Swede
Mikhail Kononov
The Translator
Natalya Arinbasarova
Miss Suzuki, the nanny
Albert Filozov
The British Father
Ivan Krasko
Rasputin
Yuri Virolainen
Officer at Table
Oleg Pogudin
Officer at Table
Vladimir Eryomin
Officer at Table
Irina Smirnova
English Woman
Gali Abaydulov
Frenchman
Andrei Kuligin
Frenchman
Irina Garkusha
Devushka s chelkoy
Valeri Doronin
Embassy officer
Olga Kirsanova-Miropolskaya
Bride
Igor Solovyov
Frenchman
Yury Solovyov
Conductor

Produced by

Marina Bolshakova
producer (as Marina Bolszakowa)
Jerzy Hoffman
producer

Music by

Adam Slawinski

Cinematography by

Jerzy Goscik

Editing by

Krzysztof Osiecki

Production Design by

Yevgeny Gukov

Set Decoration by

Tamara Polyanskaya
(as T. Polianskaya)
B. Poroszin

Costume Design by

Nadezhda Vasileva

Makeup Department

A. Jerszowa
makeup associate
Klawa Malysz
makeup artist
I. Zeniuticz
makeup associate

Production Management

Aleksandr Arshansky
production supervisor
Magdalena Józwiak
unit production manager
Vladimir Kalish
production supervisor
Grzegorz Lozowski
unit production manager
Arkadiusz Piechal
production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director

I. Karmanova
assistant director
C. Kriwoszejev
assistant director
Ludmila Moskvitina
assistant director (as L. Moskvitina)
Marek Nowakowski
second unit director
Vladimir Sadovnikov
second unit director
T. Szelest
assistant director
Anna Tubenshlyak
second unit director (as Anna D. Tubenszlak)

Sound Department

Krzysztof Grabowski
sound
Stanislaw Hojden
sound assistant (as S. Hojden)
W. Michniewicz
sound assistant

Special Effects by

Yuriy Borovkov
special effects (as J. Borowkow)
Viktor Okovityy
special effects (as V. Okowityj)
Oleg Plaksin
special effects (as O. Plaksin)

Visual Effects by

Yuriy Borovkov
vfx artist

Music Department

Algierdas Paulowicz
conductor (as A. Paulowiczius)
Malgorzata Przedpelska-Bieniek
music consultant
Mikhail Shemarov
music recording director
M. Sienczurowa
musician: balalaika
Jerzy Szurbak
musical director
A. Zalivalova
musician: violin

Additional Crew

Jacek Beberok
production collaborator
Lidia Kozlowska
production collaborator
I. Krysanov
production collaborator
Malgorzata Powlaka
production collaborator
W. Rodin
production collaborator
S. Starodubova
production collaborator
J. Sztramera
fmusician: piano
All Filters