Pas d'histoires!

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Yves Angelo
(segment "Poitiers, voiture 11")
Yamina Benguigui
(segment "Pimprenelle")
Paul Boujenah
(segment "Maman, regarde!")
Catherine Corsini
(segment "Mohamed")
Emilie Deleuze
(segment "Lettre à Abou")
François Dupeyron
(segment "Poitiers, voiture 11")
Xavier Durringer
(segment "Petits riens")
Philippe Jullien
(segments "Sans autre, t'es rien", "Tadeus")
Jean-Pierre Lemouland
(segment "Tadeus")
Vincent Lindon
(segment "Cyrano")
Philippe Lioret
(segment "Pas d'histoire")
Fanta Régina Nacro
(segment "Relou")
Christophe Otzenberger
(segment "Le Vigneron Français")

Writing Credits

Yves Angelo
(segment) (segment "Poitiers, voiture 11")
Djanet Aouadi
(segment) (segment "Le vigneron français")
Samia Ayeb
(segment) (segment "Mohamed")
Karim Aït Gacem
(segment) (segment "Tadeus")
Dalila Benamara
(segment) (segment "Relou")
Yamina Benguigui
(segment) (segment "Pimprenelle")
Paul Boujenah
(segment) (segment "Maman, regarde!")
Sauveur Carlus
(segment) (segment "Pimprenelle")
Olivier Ciechelski
(segment) (segment "Pas d'histoire")
Yohanna Delgado
(segment) (segment "Sans autre, t'es rien")
François Dupeyron
(segment) (segment "Poitiers, voiture 11")
Xavier Durringer
(segment) (segment "Petits riens")
Laurent Guyot
(segment) (segment "Lettre à Abou")
Philippe Jullien
(segment) (segment "Sans autre, t'es rien & Tadeus")
Jean-Pierre Lemouland
(segment) (segment "Tadeus")
Guillaume Leroy
(segment) (segment "Cyrano")
Vincent Lindon
(segment) (segment "Cyrano")
Philippe Lioret
(segment) (segment "Pas d'histoire")
Simon Michaël
(segment) (segment "Pas d'histoire")
Sabrina Moëlla
(segment) (segment "Lettre à Abou")
Philippe Naas
(segment) (segment "Petits riens")
Fanta Régina Nacro
(segment) (segment "Relou")
Christophe Otzenberger
(segment) (segment "Le vigneron français")
Brigitte Paternotte
(segment) (segment "Poitiers, voiture 11")
Vanessa Paunovitch
(segment) (segment "Maman, regarde!")

Cast

Eléonore Bernheim
(segment "Cyrano")
Elisabeth Depardieu
(segment "Cyrano")
François Berléand
(segment "Cyrano")
Manoëlle Gaillard
(segment "Cyrano")
Guy-Pierre Mineur
(segment "Cyrano")
Alexandre Moulo
(segment "Lettre à Abou")
Eriq Ebouaney
(segment "Lettre à Abou")
Claudia Tagbo
(segment "Lettre à Abou")
Adama Kouyaté
(segment "Lettre à Abou")
Fatou Traoré
(segment "Lettre à Abou")
Anna Sissoko
(segment "Lettre à Abou")
Florence Viala
(segment "Maman, regarde!")
Corentin Daumas
(segment "Maman, regarde!")
Evelyne Viérin
(segment "Maman, regarde!")
Mamadi Touré
(segment "Mohamed")
Sokam Njaboy
(segment "Mohamed")
Nbero Njaboy
(segment "Mohamed")
Afchiata Diomambe
(segment "Mohamed")
Massouho Dosso
(segment "Mohamed")
Abderrahmane El Kebir
(segment "Pas d'histoire")
Aymen Saïdi
(segment "Pas d'histoire")
Philippe Ambrosini
(segments Pas d'histoire & Petits riens)
Mohamed Rouabhi
(segment "Petits riens")
Margot Abascal
(segment "Petits riens")
Jean-Claude Lecas
(segment "Petits riens")
Joël Ravon
(segment "Petits riens")
Martial Odone
(segment "Petits riens")
Jo Prestia
(segment "Petits riens")
Soria Moufakkir
(segment "Pimprenelle")
Cécile Arrieu
(segment "Pimprenelle")
Myriam Assouline
(segment "Pimprenelle")
Jean-Pierre Darroussin
(segment "Poitiers, voiture 11")
Rabah Loucif
(segment "Poitiers, voiture 11")
Albert Dray
Le contrôleur SNCF (segment "Poitiers, voiture 11")
Natasha Solignac
(segment "Poitiers, voiture 11")
Fatiha Cheriguene
(segment "Poitiers, voiture 11")
Hamza Matar
(segment "Poitiers, voiture 11")
Mohamed Matar
(segment "Poitiers, voiture 11")
Nassim Gommart
(segment "Poitiers, voiture 11")
Faudel
(segment "Relou")
Jean-Rachid Kallouche
(segment "Relou")
Saïd Serrari
(segment "Relou")
Dalila Benamara
(segment "Relou")
Fella Benamara
(segment "Relou")
Roschdy Zem
SAmir "Luc Leblanc" (segment "Le Vigneron Français")
Smaïl Mekki
Farid (segment "Le Vigneron Français")
Christophe Otzenberger
(segment "Le Vigneron Français")

Produced by

Matthieu Belghiti
executive producer
Frédéric Bourboulon
producer
Jean-Pierre Lemouland
executive producer
Bertrand Tavernier
co-producer

Cinematography by

Yves Angelo
(segment "Poitiers, voiture 11")
Pierre Bouchon
(segment "Sans autre, t'es rien")
Jean-Philippe Bouyer
(segment "Lettre à Abou")
Rémy Chevrin
(segment "Pas d'histoire")
Alain Choquart
(segment "Le vigneron français")
Gilles Henry
(segment "Mohamed")
Nara Keo Kosal
(segment "Relou")
Tariel Meliava
(segment "Pimprenelle")
Jérôme Peyrebrune
(segment "Maman, regarde!")
Gilles Porte
(segment "Petits riens")
Pascal Ridao
(segment "Cyrano")

Editing by

Nadia Ben Rachid
(segment "Pimprenelle")
Pascale Chavance
(segment "Cyrano")
Andrée Davanture
(segment "Relou")
Dominique Faysse
(segment "Poitiers, voiture 11")
Tatjana Jankovic
(segment "Lettre à Abou")
Mireille Leroy
(segment "Pas d'histoire")
Sabine Mamou
(segment "Mohamed")
Cécile Rouillon
(segment "Sans autre, t'es rien")
Bernard Sasia
(segment "Le vigneron français")
Raphaele Urtin
(segment "Petits riens") (as Raphaëlle Urtin)
Agnès Vaurigaud
(segment "Maman, regarde!")

Sound Department

Pierre André
sound (segment "Pimprenelle")
Lucien Balibar
sound (segment "Cyrano and Relou")
Jacques Ballay
sound (segment "Maman, regarde!")
Aymeric Devoldère
sound (segment "Le vigneron français")
Pierre Excoffier
sound (segment "Pas d'histoire & Poitiers, voiture 11")
Nicolas Favre
sound (segment "Petits riens")
Pierre Mertens
sound (segment "Mohamed")
François Méreu
boom operator (segment "Pimprenelle") / sound editor (segments "Lettre à Abou", "Maman, regarde!", "Pimprenelle")
Philippe Richard
sound (segment "Lettre à abou")

Animation Department

Julien Le Rolland
cel painter (segment "Tadeus")
All Filters