Paper Port

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Alvaro Ceppi
(34 episodes, 2015-2018)
Hugo Covarrubias
(32 episodes, 2015-2018)
Cristián Louit
(5 episodes, 2018)
Kike Ortega
(5 episodes, 2018)
Bernardita Ojeda
(2 episodes, 2018)

Series Writing Credits

Carlos Bleycher
(written by) (26 episodes, 2015-2016)
Carlos Bleycher
(creator) (2 episodes, 2015-2016)
Carlos Bleycher
(story by) (1 episode, 2016)
Alvaro Ceppi
(story by) (51 episodes, 2015-2018)
Alvaro Ceppi
(creator) (1 episode, 2016)
Emerson Arias
(6 episodes, 2018)
Emerson Arias
(story by) (1 episode, 2018)
Francisca Zenteno
(6 episodes, 2018)
Francisca Zenteno
(story by) (1 episode, 2018)
Hugo Covarrubias
(creator) (1 episode, 2016)
Cristián Louit
(creator) (1 episode, 2016)
Gabriel Noe
(creator) (1 episode, 2016)

Series Cast

Cristina Valenzuela
 Mathilda 26 episodes, 2015-2016
Laurent Quentier
 Astronaute et voix aditionnelles 26 episodes, 2018
Kole Quentier
 Lollipop Boy et voix aditionnelles 26 episodes, 2018
Fabian Hernandez
 Mortimer / ... 12 episodes, 2015-2016
Meline Dufour
 Bébé Patate / ... 3 episodes, 2018
Marion Trintignant
 Journalist 2 episodes, 2015
Morgan Dufour
 Cheese / ... 2 episodes, 2016

Series Produced by

Alvaro Ceppi
executive producer (1 episode, 2016)
Manuela Jacard
supervising producer (1 episode, 2016)
Gabriel Noe
executive producer / supervising producer (1 episode, 2016)

Series Music by

Pedro Santa Cruz
(1 episode, 2016)

Series Cinematography by

Hugo Covarrubias
(1 episode, 2016)

Series Editing by

Cristián Louit
(unknown episodes)

Series Casting By

Morgan Dufour
(52 episodes, 2015-2018)

Series Production Design by

Pablo Castillo
(unknown episodes)

Series Production Management

Cristián Louit
post production director (1 episode, 2016)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Maria Ignacia Williamson
first assistant director (1 episode, 2016)

Series Art Department

Hugo Covarrubias
set dresser (1 episode, 2016)
Claudia Gonzalez Guevara
art producer (unknown episodes)

Series Sound Department

Morgan Dufour
French voice director (52 episodes, 2015-2018)
Cristian Arias
re-recording mixer / sound designer (6 episodes, 2016)
Fred Oliveira
recording engineer (3 episodes, 2016)

Series Camera and Electrical Department

Danilo Miranda Cares
gaffer: Back up (1 episode, 2018)

Series Animation Department

Alvaro Ceppi
animation co-director (1 episode, 2016)
Hugo Covarrubias
animation director / animator (1 episode, 2016)
Alejandra Jaramillo
animator (1 episode, 2016)
Kike Ortega
lead animator (1 episode, 2016)

Series Editorial Department

Álvaro Asela
colorist (26 episodes, 2015-2016)
Jonathan Bravo
digital compositor / post-production director (1 episode, 2016)

Series Additional Crew

Megan Buchholz
English language director (26 episodes, 2015-2016)
Cielo Salviolo
creative consultant (1 episode, 2016)
All Filters