Our Folks: The Beginning

Cast & Crew

Cast & Crew

Directed by

Artur Zmijewski

Writing Credits

Andrzej Mularczyk
(screenplay)
Andrzej Golda
(screenplay)
Andrzej Mularczyk
(based on a novel by) (uncredited)

Cast

Adam Bobik
Kazimierz Pawlak
Karol Dziuba
Wladyslaw Kargul
Weronika Humaj
Mania Ziebicka
Paulina Galazka
Nechajka Slobodzian
Anna Dymna
Aunt Pecynicha
Adam Ferency
Uncle Pecyn
Miroslaw Baka
Mr. Ziebicki
Zbigniew Zamachowski
Kacper Pawlak
Janusz Chabior
Wincenty Kargul
Katarzyna Krzanowska
Maria Pawlak
Agnieszka Suchora
Mrs. Ziebicka
Wojciech Malajkat
Priest Sroda
Kazimierz Mazur
Sachajdak
Tadeusz Dylawerski
Inkeeper Kajumin
Michal Felczak
Basara
Milosz Fudala
Wladyslaw Kargul (13-15 y.o.)
Barbara Garstka
Hela Pawlak
Piotr Gasowski
Soviet Commander
Julian Gostymski
Tadzio
Maja Holdyk
Ewcia (10-11 y.o.)
Kacper Janusinski
School Mate
Piotr Kazmierczak
Zacharko Slobodzian
Marta Kieronska
Hela Pawlak
Maria Klusek
Lea Kajumin
Bartosz Kolacz
Stripling
Aron Komodzinski-Bak
Kazimierz Pawlak (11-13 y.o.)
Jakub Kosmider
Jasko Pawlak
Dominika Krzeminska
Jadzia Kargul (15 y.o.)
Mariusz Krzeminski
Translator
Klaudia Kurak
Sister of Nechajka
Piotr Maria Litwin
Conscription Inspector
Julian Lubas
Witia Pawlak (3,5 y.o.)
Malgorzata Maslanka-Krajewska
Mother of Nechajka
Ivana Palczynska
Nechajka Slobodzian (11-13 y.o.)
Elzbieta Panas
Brothel-keeper
Edwin Petrykat
Ecclesiastic Soliwoda
Ilja Piatek
Tadzio (9 y.o.)
Marek Pituch
Soviet Sentry
Jacek Romanowski
Investigator
Dzianis Saroka
Ukrainian
Svyatoslav Suprunov
Major Bobywaniec
Michal Suwada
Witia Pawlak (11-13 y.o.)
Adam Szyszkowski
Doctor from the cell
Mark Udovyk
Witia Pawlak (1,5 y.o.)
Kristina Vartanyan
Bajla
Marta Waldera
Mother Kargulowa
Tobiasz Wiercichowski
Witia Pawlak (15-17 y.o.)
Marek Wlodarczyk
SS-man
Natalia Wolska
Jadzia Kargul (11 y.o.)
Anna Zadecka
School Manager
Konstanty Zadworny
Bolshevik
Katarzyna Zajac
Ewcia Pawlak (18 y.o.)
Miroslaw Zbrojewicz
Soviet Commissar
Amelia Zuchowska
Little Lea
Dominika Bieronska
Girl from the river
Natalia Kaja Chmielewska
Dancer
Mateusz Dobrowolski
Musician from a village band
Jakub Durniat
Boy on the draft board
Karol Galas
Pawlak's baby
Mia Glosny
Kargula's baby
Mikolaj Gorzkowski
Uhlan recruit
Agata Grzesik
Lady from the cab
Dominika Jurczuk
Dancer
Weronika Krzysztofik
Girl from the river
Dawid Kunicki
Boy on the draft board
Szymon Majchrzak
Boy on the draft board
Aleksandra Michalowicz
Girl from the river
Oliwia Nawrot
Girl from the river
Lukasz Nizik
Musician from a village band
Maria Nizik
Dancer
Jakub Owczarek
Dancer
Brian Paszkowiak
Uhlan recruit
Patryk Petersson
Musician from a village band
Franciszek Pospieszalski
Musician from a village band
Serhii Postolnikov
Musician from a village band
Jakub Prusak
Uhlan recruit
Mateusz Pyrak
Uhlan recruit
Marcin Rzepinski
Uhlan recruit
Andrzej Stoinski
Dancer
Arkadiusz Szalata
Dancer
Maria Trzpiel
Lady from the cab
Rozalia Urbanik
Girl from the river
Jacek Urbanczyk
Uhlan
Jozef Wieclawek
Uhlan
Lucja Zbroszczyk
Girl from the river

Produced by

Robert Dobrucki
co-producer
Zbigniew Domagalski
co-producer
Mikolaj Fajks
producer
Robert Kaczmarek
co-producer
Tomasz Kubski
producer
Karolina Lachowska
co-producer
Krzysztof Lojan
executive producer
Lukasz Poninski
co-producer

Music by

Patrycja Bukowska
(original music by)
Pawel Lucewicz
(original music by)

Cinematography by

Piotr Sliskowski
(cinematography)

Editing by

Jaroslaw Barzan
(edited by)

Casting By

Piotr Bartuszek
(casting by)

Production Design by

Marcin Dyakowski
(production design)
Ryszard Melliwa
(production design)

Set Decoration by

Radoslawa Burdzy
(set decorations)

Costume Design by

Emilia Czartoryska
(costumes designed by)

Makeup Department

Agnieszka Adamska
special makeup effects artist
Eliza Bergchauzen
special makeup effects artist
Weronika Borszynska
second makeup artist
Malgorzata Brzezicka
associate makeup artist
Aneta Brzozowska
associate makeup artist
Monika Chojnacka
associate makeup artist
Monika Czyz
associate makeup artist
Agnieszka Dabrowska
associate makeup artist
Marta Dabrowska
special makeup effects artist
Katarzyna Gajda
associate makeup artist
Pola Guzlinska
makeup artist
Monika Halat
second makeup artist
Agnieszka Hodowana
associate makeup artist
Adam Krupinski
hair stylist
Julia Marchewka
associate makeup artist
Wioletta Mezynska
special makeup effects artist
Anna Mrowiec
associate makeup artist
Julia Nowak
associate makeup artist
Martyna Pawlik
assistant makeup artist
Blazej Pintara
hair stylist
Julia Skorupa
associate makeup artist
Marcelina Sroczynska
associate makeup artist
Karolina Syndonin
associate makeup artist
Kornelia Szatow
assistant makeup artist
Magdalena Trzmiel
associate makeup artist
Monika Zgodzaj
associate makeup artist
Anna Zygmuntowicz-Warot
associate makeup artist (as Anna Warot)

Production Management

Anna Dobies
administrator
Artur Gola
stage hand
Marta Grela-Gorostiza
production supervisor
Bartlomiej Harkawik
stage hand
Jerzy Jastrzebski
stage hand: associate
Andrzej Kawecki
stage hand: associate
Michal Marceli Kowalski
second production manager: post-production coordinator
Karol Kudrzycki
second production manager
Sebastian Kurzepa
set manager: associate
Michal Lipski
stage hand
Krzysztof Lojan
production manager
Mateusz Lojek
stage hand: associate
Aleksandra Olipra
second production manager: development
Anna Perczak
assistant production manager
Maciej Plichta
stage hand
Mira Poreba
second production manager
Arkadiusz Salaj
assistant production manager
Dariusz Skrzynski
stage hand: associate
Maciej Skrzynski
second production manager: coordinator
Joanna Sniegucka
second production manager: locations
Rafal Tomal
stage hand: associate
Joanna Walendzik
production secretary
Mateusz Zabicki
stage hand
Pawel Zabicki
set manager
Wojciech Zgud
second production manager

Second Unit Director or Assistant Director

Mikolaj Borowy
assistant director
Artur Gortatowski
second director: set
Aleksandra Grazewicz
second director: office (as Aleksandra Grażewicz-Ćwiklińska)
Elzbieta Kolendowicz
assistant director
Ewelina Kuczminska
assistant director
Tomasz Niemiec
assistant director
Natalia Wojda
assistant director

Art Department

Krystian Badon
construction foreman
Daul
construction foreman
Wieslaw Gawlik
stage hand
Marcin Gicala
construction foreman
Grzegorz Golab
construction foreman
Tomasz Grochola
construction foreman
Jakub Hachaj
construction foreman
Emil Jasonek
construction foreman
Jacek Jastrzebski
construction foreman
Mateusz Kadziolka
construction foreman
Pawel Klasinski
construction foreman
Piotr Klasinski
construction foreman
Wojciech Kubaty
decoration associate
Maciej Luty
stage hand
Jan Marzec
construction foreman
Robert Mroczek
construction foreman
Bartosz Oracz
construction foreman
Mateusz Piechnik
construction foreman / set designer
Piotr Pietruszka
props associate
Damian Resler
construction foreman
Pawel Smialkowski
props
Piotr Sobowiec
props on set
Jakub Szczepaniak
construction foreman
Jacek Szczesny
construction coordinator

Sound Department

Radoslaw Adamski
boom operator
Daria Byszko
sync effects
Andrzej Chuszno
sync effects
Pawel Jazwiecki
sound post-production
Joanna Kamienska
sound equipment
Przemyslaw Kamienski
sound
Pawel Krajewski
boom operator
Jakub Lenarczyk
dialects: recording / post-synchronization
Katarzyna Siemieniak
dolby design / side effects / sound atmosphere / sound mastering
Dariusz Stanek
dialogue editor / dolby design / post-synchronization / re-recording mixer / sound
Ignacy Zak
dialects: recording / post-synchronization / sound mastering / sync effects

Special Effects by

Janusz Bykowski
special effects coordinator / special effects
Tomasz Bykowski
special effects
Dariusz Chimkowski
special effects
Jaroslaw Miksa
special effects
Rafal Olszewski
special effects
Jacek Smierzynski
special effects
Witold Wajcht
special effects
Michal Wicko
special effects
Andrzej Wnek
special effects
Krzysztof Wnek
special effects

Visual Effects by

Piotr Burniak
visual effects artist
Marcin Malewski
visual effects artist / visual effects supervisor

Stunts

Anna Bashenko
stunt double: Paulina Galazka / stunt performer
Kamil Borowy
stunt performer
Filip Bucki
stunt performer
Michal Burdan
stunt performer
Grzegorz Chojnacki
stunt performer
Joanna Czerniak
stunt performer
Lukasz Czubak
stunt performer
Jerzy Filipiak
stunt performer
Mateusz Głowacki
stunt performer
Dariusz Kazmierczak
stunt performer
Artur Klimek
stunt performer
Tomasz Koszanski
stunt performer
Dominik Kulesza
stunt performer
Maciej A. Maciejewski
stunt coordinator
Bartlomiej Milczarek
stunt performer
Mateusz Nienaltowski
stunt performer
Dariusz Obrebski
stunt performer
Konrad Ostrowski
stunt performer
Kamil Pardo
horse stunt coordinator
Michal Pluskota
stunt performer
Piotr Popko
stunt performer
Grzegorz Reda
stunt performer
Maria Romanowska
stunt performer
Maciej Romanowski
stunt performer
Jaroslaw Stachera
stunt performer
Piotr Wojtkowski
stunt performer
Emilia Wójcik
stunt performer

Camera and Electrical Department

Jerzy Barbas
crane operator
Karolina Brzenczek
clapper girl
Marcin Cybula
crane operator
Grzegorz Glowacki
camera operator assistant
Tomasz Habrewicz
focus puller: associate
Michal Hrynczyszyn
camera operator assistant: video
Adam Józwiak
generator operator
Adam Karczewski
lighting
Pawel Kincel
focus puller
Daniel Kleser
drone operator
Dariusz Komosa
crane operator
Michal Kozon
lighting
Patryk Kubat
focus puller: associate
Robert Kwiecien
lighting
Franciszka Lewandowska
drone operator
Pawel Lipski
grip / ronin operator: associate
Daniel Lugowski
lighting
Arkadiusz Plachta
key grip
Konrad Plachta
crane operator
Michal Plachta
crane operator
Robert Romaniuk
drone pilot
Pawel Skrobot
light master
Cyprian Sliskowski
camera operator / ronin operator
Jaroslaw Sosinski
still photographer
Damian Stepniak
grip
Leszek Strabski
camera operator assistant: d.i.t.
Dariusz Szczepaniak
generator operator
Leszek Szwalbe
lighting
Jan Urbanski
drone pilot
Michal Wencek
drone pilot
Gabriel Zalewski
generator services
Krzysztof Zelasko
second camera operator (as Krzysztof Żelazko)

Casting Department

Katarzyna Antczak
extras coordinator
Viola Borcuch
additional cast
Joanna Borer
child casting
Sharon Freites
extras coordinator
Marlena Klos
extras coordinator
Marlena Maslowska
extras casting
Marta Nwachukwu
extras coordinator
Natalia Skalbania
extras coordinator
Agnieszka Smolen
extras casting
Dorota Szuba
extras coordinator
Malgorzata Urbaniak
extras coordinator
Leszek Wisniewski
extras coordinator
Bartlomiej Wloczkowski
extras coordinator
Tomasz Zakowski
extras coordinator

Costume and Wardrobe Department

Alicja Chmielewska
co-costume designer
Aniela Czartoryska
wardrobe
Halina Havryliv
wardrobe
Aleksandra Jaszczenko-Rodzik
wardrobe (as Aleksandra Bogna Rodzik-Jaszczenko)
Tetiana Malunova
wardrobe
Malgorzata Olszewska
wardrobe
Galina Otenko
co-costume designer (as Gala Otenko-Gorska)
Julia Pietruszka
wardrobe
Eleonora Sakhno
wardrobe
Grzegorz Sala
assistant costume designer
Katya Starodubova
co-costume designer (as Katia Starodubova)
Bogumila Stawicka-Slósarska
wardrobe (as Bogumiła Stawicka)
Filip Wakula
wardrobe

Editorial Department

Mateusz Budnik
post-production
Karolina Fiejka
post-production manager
Cezary Grzesiuk Jr.
assistant editor / dcp mastering / digital intermediate supervisor / subtitles
Monika Jakutowicz
post-production
Aleksander Kalecinski
mastering
Waldemar Makula
technology supervisor
Malgorzata Roguska
laboratory head of production
Aleksandra Smardz
conforming
Marek Smereczynski
subtitles
Mateusz Smereczynski
data manager
Michal Szwed
dcp mastering
Milena Wielgo
color timer

Location Management

Kalina Bienias
location scout

Music Department

Aneta Brykalska
music consultant
Patrycja Bukowska
musician: flute
Agnieszka Kulczycka
music consultant
Pawel Lucewicz
music producer / musician: piano, programming, percussion instruments
Patryk Petersson
music consultant
Daniel Siek
music consultant
Wieslaw Wysocki
musician: clarinet

Script and Continuity Department

Joanna Dzyr
script

Transportation Department

Bogdan Bielinski
transportation
Artur Dworecki
transportation
Jacek Hernik
transportation
Jerzy Jastrzebski
transportation
Rafal Komuda
transportation
Jacek Kopczynski
vehicles
Maciej Kopczynski
vehicles
Michal Kopczynski
vehicles
Robert Lojek
transportation
Piotr Muranyi
transportation assistant
Zbigniew Napieraj
transportation
Andrzej Plaskota
vehicles
Slawomir Sabat
driver
Jacek Salaj
transportation
Piotr Salaj
transportation assistant
Dariusz Skrzynski
transportation assistant
Witold Wróblewski
driver

Additional Crew

Elzbieta Biczyk
animal trainer
Bartlomiej Bilski
distribution
Jakub Bogucki
medical support
Daniel Boguszewski
animal trainer
Grzegorz Chojnacki
animal trainer / consultant: animal & vehicles
Wiktor Cichocki
caterer: staff
Emilia Cygnarowicz
promotion / public relations
Malgorzata Czop
promotion
Robert Dabek
accountant
Maciej Danej
water advisor
Grzegorz Danek
water advisor
Maks Debski
medical support
Piotr Detka
caterer: staff
Maciej Dobrucki
legal support
Andrzej Dorula
animal trainer
Natalia Dudek
security services
Romuald Ficek
animal trainer
Pawel Ginalski
making of
Marcin Godlewski
promotion
Agnieszka Gruszczynska
marketing
Jan Gutt
animal trainer
Stanislaw Gutt
animal trainer
Bartlomiej Harkawik
set crew
Andrzej Iwaniuk
caterer: staff
Marcelina Jakimowicz
consultant: ethnographic
Joanna Jakubik
promotion / public relations
Aneta Jankowska
actors coach
Tomasz Janyst
animal trainer
Oliwia Kamienska
intern
Aleksandra Karbowiak
promotion (as Aleksandra Karbowiak-Dajewska) / public relations (as Aleksandra Karbowiak-Dajewska)
Barbara Karkosz
camper
Jolanta Katus-Kaminska
equipment coordinator: TVN
Paula Kazimierczak
equipment coordinator: TVN
Dariusz Kazmierczak
animal trainer / consultant: animal & vehicles
Aneta Kielak
cateter
Bartosz Kielak
caterer: staff
Robert Kijak
distribution
Wojciech Konkol
safety consultant
Piotr Kosmalski
making of (credit only)
Magdalena Kruszewska
legal support
Cezary Kruszewski
distribution
Julia Kuciara
promotion
Dimitrij Lavruk
set crew
Ewelina Lopuszynska
promotion
Jakub Michta
legal support
Michal Mieczkowski
promotion / public relations
Kinga Mielnik
promotion / public relations
Aleksandra Misiak
promotion / public relations
Jakub Muszel
fire advisor
Slawomir Nadolski
making of
Anna Orska
distribution
Katarzyna Orzechowska
set crew
Andrzej Osmulski
equipment coordinator: TVN
Kamila Ostrowska
distribution
Kamil Pardo
consultant: stunt
Malgorzata Piatkowska
equipment coordinator: TVN (as Małgorzata Piątkowska-Retkiewicz)
Weronika Pikul
distribution
Tomasz Potocki
translation
Maciej Rogowiec
equipment coordinator: TVN
Agnieszka Roman
security services
Kinga Rybarczyk
distribution
Robert Sikorski
animal trainer
Jan Slupski
caterer: staff
Tomasz Sobieszczak
medical support
Kazimierz Sowa
consultant: church
Marcin Spetany
animal trainer
Krzysztof Szczesniak
medical support
Andrzej Szewczyk
set crew
Dariusz Wachowiec
animal trainer
Miroslaw Weclawek
medical support
Tomek Wilczynski
making of (as Tomasz Wilczynski)
Piotr Wilkus
animal trainer
Karolina Wit
equipment
Agata Wojciechowska
distribution
Klaudia Wojtyna
medical support
Henryk Wójciak
animal trainer
Stanislaw Wójcik
making of
Ludmyla Yanushevska
consultant: language
Agata Zamecka-Piechal
making of
Magdalena Zawartka
distribution (as Magda Zawartka)
Elzbieta Zegardlo
subtitles
Janusz Zielinski
medical support
All Filters