Odwróceni

Cast & Crew

Cast & Crew

Series Directed by

Michal Gazda
(9 episodes, 2007)
Jacek Filipiak
(6 episodes, 2007)
Jaroslaw Sypniewski
(3 episodes, 2007)
Urszula Urbaniak
(2 episodes, 2007)

Series Writing Credits

Artur Kowalewski
(screenplay) (13 episodes, 2007)
Artur Kowalewski
(writer) (2 episodes, 2007)
Piotr Pytlakowski
(screenplay) (13 episodes, 2007)
Piotr Pytlakowski
(writer) (2 episodes, 2007)

Series Cast

Robert Wieckiewicz
 Jan 'Blacha' Blachowski 13 episodes, 2007
Artur Zmijewski
 Pawel Sikora 13 episodes, 2007
Andrzej Zielinski
 Andrzej Basiak 'Mnich' 13 episodes, 2007
Malgorzata Foremniak
 Mira Blachowska 12 episodes, 2007
Wojciech Zielinski
 Arkadiusz Cyganik 'Cyga' 12 episodes, 2007
Andrzej Grabowski
 Jaroslaw 'Kowal' Kowalik 11 episodes, 2007
Janusz Chabior
 Ryszard 'Rysiek' Nowak 11 episodes, 2007
Maciej Kozlowski
 Roman Kraus 'Szybki' 11 episodes, 2007
Anna Radwan
 Joanna Sikora 11 episodes, 2007
Krzysztof Globisz
 Robert Gazda 11 episodes, 2007
Katarzyna Paczynska
 Kasia Blachowska 11 episodes, 2007
Natalia Rybicka
 Lidka Sikora 10 episodes, 2007
Piotr Borowiec
 Reader 10 episodes, 2007
Anna Dereszowska
 Laura Rozycka 9 episodes, 2007
Jan Frycz
 Adam Potocki 9 episodes, 2007
Marian Dziedziel
 Franciszek Zuk 'Ptasiek' 9 episodes, 2007
Maciej Cempura
 Piotrek 'Pietruszka' Sikora 9 episodes, 2007
Szymon Bobrowski
 Wladyslaw 'Skalpel' Rózycki 8 episodes, 2007
Krzysztof Dracz
 Tadeusz Feliniak 8 episodes, 2007
Anna Dymna
 Mariola Zuk 7 episodes, 2007
Danuta Stenka
 Krystyna Marecka 6 episodes, 2007
Krzysztof Respondek
 Marian Huba - Agent of CBS 6 episodes, 2007
Kamilla Baar
 Jadwiga 5 episodes, 2007
Pawel Królikowski
 Janusz Ber 'Beria' 5 episodes, 2007
Andrzej Mastalerz
 Informator Edzio 5 episodes, 2007
Marcin Bosak
 Michal 5 episodes, 2007
Artur Janusiak
 Starszy Golab 5 episodes, 2007
Janusz Rafal Nowicki
 Zdzislaw Pokrzywa-Lewinski 5 episodes, 2007
Alicja Dabrowska
 Malgorzata Sarnecka 5 episodes, 2007
Leszek Lichota
 Lukasz Ozga 4 episodes, 2007
Katarzyna Herman
 Magda Basiak 4 episodes, 2007
Anna Wojton
 Ewa Kraus 4 episodes, 2007
Piotr Grabowski
 Gadzinowski, ABW's officer 4 episodes, 2007
Teresa Budzisz-Krzyzanowska
 Elwira 4 episodes, 2007
Marek Kasprzyk
 Andrzej Józwiak 3 episodes, 2007
Michal Zurawski
 Jan Zagórski 3 episodes, 2007
Malgorzata Buczkowska
 Ludmila 3 episodes, 2007
Przemyslaw Bluszcz
 Lewar 3 episodes, 2007
Pawel Burczyk
 Arkadiusz K. 'Zyla' 3 episodes, 2007
Jacek Lenartowicz
 'Gasior' 3 episodes, 2007
Eugeniusz Malinowski
 Dymitr 3 episodes, 2007
Artur Steranko
 Wojciewiak 3 episodes, 2007
Wojciech Bialas
 Thief 3 episodes, 2007
Marcin Sztabinski
 Zygus 3 episodes, 2007
Jurij Stesew
 Kola / ... 3 episodes, 2007
Aleksandra Poplawska
 Pietruszka's teacher 2 episodes, 2007
Andrzej Bienias
 Gangster 1 episode, 2007
Miroslaw Haniszewski
 Mlody 2 episodes, 2007
Andrzej Andrzejewski
 Ryszard Kobus 'Malpa' 2 episodes, 2007
Aleksander Bednarz
 Prosecutor 2 episodes, 2007
Andrzej Niemirski
 Guardian 2 episodes, 2007
Marek Slosarski
 BSW officer 2 episodes, 2007
Wojciech Brzezinski
 Mlodszy golab 2 episodes, 2007
Marek Richter
 Anti-terrorist commander 2 episodes, 2007
Tadeusz Falana
 Guardian 2 episodes, 2007
Karolina Muszalak
 Lover 2 episodes, 2007
Walery Mirosznikow
 Russian 2 episodes, 2007
Marek Bocianiak
 Policeman 2 episodes, 2007
Marek Cichucki
 Nowak 2 episodes, 2007
Karol Stepkowski
 Tadeusz Rózycki 2 episodes, 2007
Piotr Michalski
 Policeman 2 episodes, 2007
Elzbieta Kijowska
 Skalpel's mother 2 episodes, 2007
Marcin Jedrzejewski
 Head of packers 2 episodes, 2007
Julia Krynke
 Reporter 1 episode, 2007
Lukasz Simlat
 Man killed of Sarnacka 1 episode, 2007
Sebastian Stankiewicz
 Policeman 1 episode, 2007
Sebastian Lach
 Journalist of TVN24 1 episode, 2007
Sylwia Juszczak
 Blonde 1 episode, 2007
Roman Gancarczyk
 Doctor 1 episode, 2007
Magdalena Kuta
 Józwiakowa 1 episode, 2007
Michal Koterski
 Dzikus 1 episode, 2007
Marcin Juchniewicz
 Lysy 1 episode, 2007
Aleksander Mikolajczak
 Officer 1 episode, 2007
Jan Hencz
 Old man - philatelist 1 episode, 2007
Slawomir Holland
 CBS officer 1 episode, 2007
Krzysztof Czeczot
 Policeman 1 episode, 2007
Wladyslaw Kowalski
 Pulmonologist 1 episode, 2007
Halina Labonarska
 Helena 1 episode, 2007
Wojciech Czerwinski
 'Lapka' 1 episode, 2007
Stanislaw Banasiuk
 Prison director 1 episode, 2007
Maciej Kowalewski
 Reporter 1 episode, 2007
Adam Szyszkowski
 Gas worker 1 episode, 2007
Mieczyslaw Hryniewicz
 Hotel owner 1 episode, 2007
Robert Tondera
 Doctor 1 episode, 2007
Robert Czebotar
 Officer of the Border Guard 1 episode, 2007
Jakub Wieczorek
 Postman 1 episode, 2007
Elzbieta Jarosik
 Kobusowa 1 episode, 2007
Andrzej Piszczatowski
 Lawyer Turowski 1 episode, 2007
Aldona Orman
 Zuza 1 episode, 2007
Diana Kadlubowska
 Woman in Bank 1 episode, 2007
Kamil Mackowiak
 Man killed of Sarnacka 1 episode, 2007
Norbert Rakowski
 Doctor 1 episode, 2007
Piotr Bajtlik
 Young Policeman 1 episode, 2007
Lech Lotocki
 Wroniewski 1 episode, 2007
Bogdan Kalus
 Malecki 1 episode, 2007
Piotr Miazga
 'Klawy' 1 episode, 2007
Bogdan Brzyski
 Dentist 1 episode, 2007
Ryszard Kluge
 Policeman 1 episode, 2007
Czeslaw Nogacki
 Philatelist 1 episode, 2007
Piotr Grabowski
 Policeman 1 episode, 2007
Piotr Lukawski
 Policeman 1 episode, 2007
Przemyslaw Dabrowski
 Journalist 1 episode, 2007
Kazimierz Mazur
 Guard 1 episode, 2007
Zdzislaw Szymborski
 Priest 1 episode, 2007
Pawel Bodych
 Thug 1 episode, 2007
Marta Kuligowska
 Radio Journalist 1 episode, 2007
Agnieszka Michalska
 Lewar's Wife 1 episode, 2007
Piotr Siejka
 Colonel 1 episode, 2007
Grzegorz Wolf
 Customs official 1 episode, 2007
Wojciech Kowman
 Bartender 1 episode, 2007
Dorota Delag
 Travel Agency employee 1 episode, 2007
Jolanta Zólkowska
 Judge 1 episode, 2007
Ildefons Stachowiak
 Marciniak 1 episode, 2007
Zbigniew Paterak
 Tippers driver 1 episode, 2007
Krzysztof Fus
 Grandson of the philatelist 1 episode, 2007
Grzegorz Klein
 Pracownik gazowni 1 episode, 2007
Bogdan Rymanowski
 Self 1 episode, 2007
Magdalena Rutkiewicz
 Nurse in Rabka 1 episode, 2007
Monika Gozdzik
 Librarian 1 episode, 2007
Wojciech Magnuski
 Sapper commander 1 episode, 2007
Yasuda Shin
 Toshimoto 1 episode, 2007
Wojciech Billip
 Policeman 1 episode, 2007
Zbigniew Matwiej
 Self 1 episode, 2007
Joanna Fudala
 Waitress in Club 1 episode, 2007
Jerzy Michalski
 Drunk Highlander 1 episode, 2007
Florian Staniewski
 Judge 1 episode, 2007
Lukasz Grass
 Journalist 1 episode, 2007
Zofia Szuster
 Salleswoman 1 episode, 2007
Wlodzimierz Midak
 Inmate 1 episode, 2007
Ewa Sobiech
 Wounded woman 1 episode, 2007
Maciej Knapik
 Journalist TVN24 1 episode, 2007
Jacek Zawada
 Policeman 1 episode, 2007
Piotr Bala
 Thug 1 episode, 2007
Karolina Józwiak
 Ludmila's Friend 1 episode, 2007
Anna Sobik
 Buffet Lady 1 episode, 2007
Tomasz Nowak
 Zywy 1 episode, 2007
Artur Sokolowski
 Bank employee 1 episode, 2007
Artur Anusik
 Thug 1 episode, 2007
Waldemar Malinowski
 Lexus driver 1 episode, 2007
Dominik Bak
 Officer 1 episode, 2007
Ewa Bilip
 Friend of Lidka 1 episode, 2007
Marcin Pietowski
 Kuba 1 episode, 2007
Grzegorz Sztyk
 Thug 1 episode, 2007
Mariusz Slupinski
 Wacek 1 episode, 2007
Anna Wiluk
 Daughter of Szybki 1 episode, 2007
Robert Ostolski
 Policeman 1 episode, 2007
Krzysztof Kulinski
 Prosecutor 1 episode, 2007
Grzegorz Jurkiewicz
 Customs official 1 episode, 2007
Joanna Fertacz
 Potocki's wife 1 episode, 2007
Anna Piróg
 Bank Attendant 1 episode, 2007
Tomasz Waczynski
 Security Guard 1 episode, 2007
Slawomir Walasek
 Journalist 1 episode, 2007
Tomasz Traczynski
 Policeman 1 episode, 2007
Tomasz Ignaczak
 Policeman 1 episode, 2007
Janusz Zielinski
 Lawyer of Sikora 1 episode, 2007
Grzegorz Milczarczyk
 CBS officer 1 episode, 2007
Jacek Domanski
 Witness (uncredited) 2 episodes, 2007
Piotr Prokop
 Security Guard (uncredited) 2 episodes, 2007
Zdzislaw Rychter
 TIR driver (uncredited) 1 episode, 2007
Hanna Polk
 Waitress (uncredited) 1 episode, 2007
Magdalena Waligórska
 Protocole girl (uncredited) 1 episode, 2007
Piotr Rzymyszkiewicz
 Driver (uncredited) 1 episode, 2007
Magdalena Gnatowska
 Woman at the place of robbery (uncredited) 1 episode, 2007
Lawrence Okey Ugwu
 Negro on a ship in Krakow (uncredited) 1 episode, 2007

Series Produced by

Dariusz Gasiorowski
producer (13 episodes, 2007)
Artur Kowalewski
producer (13 episodes, 2007)
Justyna Wieczorek
assistant producer (13 episodes, 2007)

Series Music by

Lukasz Targosz
(13 episodes, 2007)

Series Cinematography by

Tomasz Augustynek
(12 episodes, 2007)
Jan Holoubek
(7 episodes, 2007)
Marcin Figurski
(2 episodes, 2007)
Bogumil Godfrejów
(1 episode, 2007)

Series Editing by

Piotr Kmiecik
(7 episodes, 2007)
Adam Kwiatek
(6 episodes, 2007)

Series Casting By

Malgorzata Adamska
(13 episodes, 2007)
Ewa Andrzejewska
(13 episodes, 2007)

Series Production Design by

Joanna Doroszkiewicz
(13 episodes, 2007)
Tomasz Stasinski
(3 episodes, 2007)
Katarzyna Hencz
(2 episodes, 2007)

Series Set Decoration by

Kinga Babczynska
(13 episodes, 2007)

Series Costume Design by

Magdalena Rutkiewicz
(13 episodes, 2007)
Malgorzata Stefaniak
(13 episodes, 2007)

Series Makeup Department

Anna Jablonska
makeup artist (13 episodes, 2007)
Cezary Kostrzewski
makeup artist (13 episodes, 2007)
Magda Szczesna
associate makeup artist (13 episodes, 2007)

Series Production Management

Marzena Bober
production manager (13 episodes, 2007)
Dorota Grieser
production secretary (13 episodes, 2007)
Jakub Kedzierski
set manager (13 episodes, 2007)
Malgorzata Kowalewska
production associate: location (13 episodes, 2007)
Przemyslaw Malec
production manager (13 episodes, 2007)
Monika Myszkal
second production manager: location (13 episodes, 2007)
Robert Senderowski
stage hand (13 episodes, 2007)
Marcin Siadaczko
assistant production manager (13 episodes, 2007)
Piotr Skapski
set manager: associate (13 episodes, 2007)
Marek Sobocinski
second production manager: location (13 episodes, 2007)
Agata Szymanska
production secretary: photo group (13 episodes, 2007)
Krzysztof Wiech
second production manager: location (13 episodes, 2007)
Piotr Dymkowski
stage hand (10 episodes, 2007)
Pawel Ptaszynski
stage hand (10 episodes, 2007)
Rafal Zaboklicki
stage hand (10 episodes, 2007)
Andrzej Razniewski
stage hand (3 episodes, 2007)
Arkadiusz Zawilinski
stage hand (3 episodes, 2007)

Series Second Unit Director or Assistant Director

Iwona Kegler
second unit director (13 episodes, 2007)
Marcin Szczerbic
associate director (13 episodes, 2007)
Krzysztof Zbieranek
second unit director (10 episodes, 2007)
Piotr Szczerbic
associate director (3 episodes, 2007)

Series Art Department

Marcin Aziukiewicz
second production designer (13 episodes, 2007)
Aniko Kiss
set dresser (13 episodes, 2007)
Wojciech Kocemba
props (13 episodes, 2007)
Krzysztof Lang
second production designer (13 episodes, 2007)
Katarzyna Pawlowska
set dresser (13 episodes, 2007)
Tomasz Pietrzak
props on set (13 episodes, 2007)
Pawel Siadaczko
props: assistant (13 episodes, 2007)
Pawel Wiatrowski
props: assistant (13 episodes, 2007)
Lech Lewandowski
second production designer (4 episodes, 2007)

Series Sound Department

Aleksandra Górka
sound associate (13 episodes, 2007)
Monika Krzanowska
sound (13 episodes, 2007)
Piotr Krzanowski
sound (13 episodes, 2007)
Marcin Matlak
boom operator (13 episodes, 2007)
Maciej Pawlowski
post-production sound (13 episodes, 2007)
Lukasz Swierzawski
foley artist (13 episodes, 2007)
Mariusz Wysocki
boom operator (13 episodes, 2007)
Ryszard Wysocki
boom operator (13 episodes, 2007)

Series Special Effects by

Slawomir Maslanka
pyrotechnic effects (13 episodes, 2007)
Sebastian Hass
pyrotechnic effects: assistant (10 episodes, 2007)
Leszek Olbinski
pyrotechnic effects (10 episodes, 2007)
Piotr Krzyczmonik
pyrotechnic effects (3 episodes, 2007)
Igor Kurak
pyrotechnic effects: associate (3 episodes, 2007)

Series Stunts

Andrzej Grigoriew
stunt performer (13 episodes, 2007)
Ryszard Janikowski
stunt coordinator / stunt performer (13 episodes, 2007)
Zbigniew Swiderski
stunt coordinator: associate / stunt performer (13 episodes, 2007)
Marcin Bak
stunt performer (10 episodes, 2007)
Piotr Cichon
stunt performer (10 episodes, 2007)
Robert Cichon
stunt performer (10 episodes, 2007)
Lukasz Lipiarz
stunt performer (10 episodes, 2007)
Michal Pernach
stunt performer (10 episodes, 2007)
Robert Poplawski
stunt performer (10 episodes, 2007)
Jacek Rathe
stunt performer (10 episodes, 2007)
Krzysztof Rucinski
stunt performer (10 episodes, 2007)
Michal Derlicki
stunt performer (3 episodes, 2007)
Jacek Drozd
stunt performer (uncredited) (13 episodes, 2007)
Waldemar Malinowski
stunt performer (uncredited) (13 episodes, 2007)
Marcin Turski
stunt performer (uncredited) (13 episodes, 2007)

Series Camera and Electrical Department

Piotr Chlopecki
camera operator (13 episodes, 2007)
Dariusz Jadach
camera operator (13 episodes, 2007)
Jaromir Jamroz
camera associate (13 episodes, 2007)
Stanislaw Klimek
lifts (13 episodes, 2007)
Tomasz Krol
steadicam operator assistant (13 episodes, 2007)
Mateusz Kuzniak
light master / gaffer (13 episodes, 2007)
Bogdan Modzelewski
lighting: associate (13 episodes, 2007)
Maksim Najdienow
camera associate (13 episodes, 2007)
Wiktor Nitkiewicz
assistant camera (13 episodes, 2007)
Krzysztof Skiba
generator operator (13 episodes, 2007)
Marcin Szulski
assistant camera (13 episodes, 2007)
Robert Szymanski
grip (13 episodes, 2007)
Lukasz Szymczyk
camera associate (13 episodes, 2007)
Marek Wojciechowski
light master (13 episodes, 2007)
Robert Zygmuntowski
crane operator (13 episodes, 2007)
Andrzej Glacel
steadicam operator (10 episodes, 2007)
Robert Halastra
camera operator (10 episodes, 2007)
Krzysztof Jonak
grip (10 episodes, 2007)
Piotr Kajszczak
steadicam operator (10 episodes, 2007)
Piotr Litwic
still photographer (10 episodes, 2007)
Cezary Piotrowski
grip (10 episodes, 2007)
Marcin Samojluk
lighting (10 episodes, 2007)
Pawel Galarczyk
lighting (3 episodes, 2007)
Tomasz Karnowski
steadicam operator (3 episodes, 2007)
Jakub Skorza
still photographer (3 episodes, 2007)
Wojciech Sternak
still photographer (3 episodes, 2007)
Michal Szymanski
grip (3 episodes, 2007)
Klaudiusz Warszewski
camera operator (1 episode, 2007)
Marta Gostkiewicz
still photographer (uncredited) (13 episodes, 2007)

Series Costume and Wardrobe Department

Elzbieta Ciszewska
costume associate (13 episodes, 2007)
Katarzyna Dominiak
costume associate (13 episodes, 2007)
Anna Faldowska
costume associate (13 episodes, 2007)
Anna Sapinska
costume associate (13 episodes, 2007)
Maciej Piotrowski
costume associate (10 episodes, 2007)
Katarzyna Stefaniak
costume associate (10 episodes, 2007)

Series Editorial Department

Rafal Glinski
associate editor (13 episodes, 2007)
Aleksandra Kraus
colorist (13 episodes, 2007)
Jacek Pawlukiewicz
associate editor (13 episodes, 2007)

Series Music Department

Robert Docew
music consultant (13 episodes, 2007)
Lukasz Targosz
music producer (13 episodes, 2007)
Jacek Tarkowski
music producer (13 episodes, 2007)

Series Transportation Department

Pawel Gottlid
transportation (13 episodes, 2007)
Kamil Miondlikowski
vehicles (13 episodes, 2007)
Leszek Orzechowski
transportation (13 episodes, 2007)
Wojciech Orzechowski
make-up bus driver (13 episodes, 2007)
Piotr Pasternak
transportation (13 episodes, 2007)
Mariusz Tabor
make-up bus driver (13 episodes, 2007)
Marek Zawadka
transportation (13 episodes, 2007)
Krzysztof Karpinski
transportation (3 episodes, 2007)

Series Additional Crew

Agnieszka Boczula
animal trainer (13 episodes, 2007)
Kajetan Czarnecki
graphic designer (13 episodes, 2007)
Magdalena Kruszewska
legal support (13 episodes, 2007)
Rafal Tokarski
caterer (13 episodes, 2007)
Maurycy Wojtkowicz
literary editor (13 episodes, 2007)
Tomasz Trojnar
medical services (10 episodes, 2007)
All Filters